Le Crachoir

Che sur Lumumba

2012-01-05T11:27:00.001+01:00

Escalade dans le Golfe

2011-12-30T17:27:00.001+01:00

Pourquoi je ne mangerai pas de bananes aujourd'hui

2011-12-06T16:38:00.000+01:00

«Global Strike»

2011-11-29T09:03:00.001+01:00

Actualité Une nouvelle génération d’armes hypersoniques pour les États-Unis

Étrange document sur la censure en France

2011-11-21T16:26:00.002+01:00

Un reportage sur Sarkozy censuré en France Vidéo Nextsent sélectionnée dans Replay TV

Je dis étrange, parce que Libération, Le Canard Enchaîné, et rue 89, trois médias dont on souligne l'héroïsme dans le reportage, sont trois officines false-flag de l'Ogre. Comme Marie-anne, ils prouvent régulièrement leur statut de collabos en attaquant toute tentative de réflexion ou de remise en question en ce qui a trait au 11 septembre. Uhm. Cogitons…

Guerre civile imminente dans les BalkansL'OTAN responsable ?

2011-09-29T11:12:00.002+02:00

Pas une seule mention de cette situation explosive dans les médiocres électroniques occidentaux. Après quelques recherches, je trouve ceci, et c'est tout. Boah, c'est pas trop grave, quelques rafales de mitraillette dans cet endroit si calme où les conflits ne portent jamais à conséquence (exception faite de quelques petites égratignures — dont la première mondiale), uhm ?!

Où est Kadhafi ?

2011-09-28T16:22:00.001+02:00

En train de :

Plus de ces horreurs ici

Land of the Free ; Home of the Brave

2011-09-26T19:49:00.001+02:00

America's disappeared

2011-07-20T19:51:00.002+02:00

Chris Hedges
Truth Dig
Mon, 18 Jul 2011 09:01 CDT

© Illustration by Mr. Fish

Dr. Silvia Quintela was "disappeared" by the death squads in Argentina in 1977 when she was four months pregnant with her first child. She reportedly was kept alive at a military base until she gave birth to her son and then, like other victims of the military junta, most probably was drugged, stripped naked, chained to other unconscious victims and piled onto a cargo plane that was part of the "death flights" that disposed of the estimated 20,000 disappeared. The military planes with their inert human cargo would fly over the Atlantic at night and the chained bodies would be pushed out the door into the ocean. Quintela, who had worked as a doctor in the city's slums, was 28 when she was murdered.

A military doctor, Maj. Norberto Atilio Bianco, who was extradited Friday from Paraguay to Argentina for baby trafficking, is alleged to have seized Quintela's infant son along with dozens, perhaps hundreds, of other babies. The children were handed to military families for adoption. Bianco, who was the head of the clandestine maternity unit that functioned during the Dirty War in the military hospital of Campo de Mayo, was reported by eyewitnesses to have personally carried the babies out of the military hospital. He also kept one of the infants. Argentina on Thursday convicted retired Gen. Hector Gamen and former Col. Hugo Pascarelli of committing crimes against humanity at the "El Vesubio" prison, where 2,500 people were tortured in 1976-1978. They were sentenced to life in prison. Since revoking an amnesty law in 2005 designed to protect the military, Argentina has prosecuted 807 for crimes against humanity, although only 212 people have been sentenced. It has been, for those of us who lived in Argentina during the military dictatorship, a painfully slow march toward justice.

Most of the disappeared in Argentina were not armed radicals but labor leaders, community organizers, leftist intellectuals, student activists and those who happened to be in the wrong spot at the wrong time. Few had any connection with armed campaigns of resistance. Indeed, by the time of the 1976 Argentine coup, the armed guerrilla groups, such as the Montoneros, had largely been wiped out. These radical groups, like al-Qaida in its campaign against the United States, never posed an existential threat to the regime, but the national drive against terror in both Argentina and the United States became an excuse to subvert the legal system, instill fear and passivity in the populace, and form a vast underground prison system populated with torturers and interrogators, as well as government officials and lawyers who operated beyond the rule of law. Torture, prolonged detention without trial, sexual humiliation, rape, disappearance, extortion, looting, random murder and abuse have become, as in Argentina during the Dirty War, part of our own subterranean world of detention sites and torture centers.

We Americans have rewritten our laws, as the Argentines did, to make criminal behavior legal. John Rizzo, the former acting general counsel for the CIA, approved drone attacks that have killed hundreds of people, many of them civilians in Pakistan, although we are not at war with Pakistan. Rizzo has admitted that he signed off on so-called enhanced interrogation techniques. He told Newsweek that the CIA operated "a hit list." He asked in the interview: "How many law professors have signed off on a death warrant?" Rizzo, in moral terms, is no different from the deported Argentine doctor Bianco, and this is why lawyers in Britain and Pakistan are calling for his extradition to Pakistan to face charges of murder. Let us hope they succeed.

We know of at least 100 detainees who died during interrogations at our "black sites," many of them succumbing to the blows and mistreatment of our interrogators. There are probably many, many more whose fate has never been made public. Tens of thousands of Muslim men have passed through our clandestine detention centers without due process. "We tortured people unmercifully," admitted retired Gen. Barry McCaffrey. "We probably murdered dozens of them ..., both the armed forces and the C.I.A."

The bodies of many of these victims have never been returned to their families. They disappeared. Anonymous death is the cruelest form of death. There is no closure for the living. There is no way for survivors to fix the end of a life with a time, a ritual and a place. The atrocity is compounded by the atrocity committed against memory. This sacrilege gnaws at survivors. Regimes use clandestine torture centers, murder and anonymous death to keep subject populations off balance, agitated and disturbed. It fuels the collective insanity. The ability of the state to "disappear" people into black sites, hold them for years without charges and carry out torture ensures that soon these techniques will become a routine part of domestic control.

Tens of thousands of Americans are being held in super-maximum-security prisons where they are deprived of contact and psychologically destroyed. Undocumented workers are rounded up and vanish from their families for weeks or months. Militarized police units break down the doors of some 40,000 Americans a year and haul them away in the dead of night as if they were enemy combatants. Habeas corpus no longer exists. American citizens can "legally" be assassinated. Illegal abductions, known euphemistically as "extraordinary rendition," are a staple of the war on terror. Secret evidence makes it impossible for the accused and their lawyers to see the charges against them. All this was experienced by the Argentines. Domestic violence, whether in the form of social unrest, riots or another catastrophic terrorist attack on American soil, would, I fear, see the brutal tools of empire cemented into place in the homeland. At that point we would embark on our own version of the Dirty War.

Marguerite Feitlowitz writes in "The Lexicon of Terror" of the experiences of one Argentine prisoner, a physicist named Mario Villani. The collapse of the moral universe of the torturers is displayed when, between torture sessions, the guards take Villani and a few pregnant women prisoners to an amusement park. They make them ride the kiddie train and then take them to a cafe for a beer. A guard, whose nom de guerre is Blood, brings his 6- or 7-year-old daughter into the detention facility to meet Villani and other prisoners. A few years later, Villani runs into one of his principal torturers, a sadist known in the camps as Julian the Turk. Julian recommends that Villani go see another of his former prisoners to ask for a job. The way torture became routine, part of daily work, numbed the torturers to their own crimes. They saw it as a job. Years later they expected their victims to view it with the same twisted logic.

Human Rights Watch, in a new report, "Getting Away With Torture: The Bush Administration and Mistreatment of Detainees," declared there is "overwhelming evidence of torture by the Bush administration." President Barack Obama, the report went on, is obliged "to order a criminal investigation into allegations of detainee abuse authorized by former President George W. Bush and other senior officials."

But Obama has no intention of restoring the rule of law. He not only refuses to prosecute flagrant war crimes, but has immunized those who orchestrated, led and carried out the torture. At the same time he has dramatically increased war crimes, including drone strikes in Pakistan. He continues to preside over hundreds of the offshore penal colonies, where abuse and torture remain common. He is complicit with the killers and the torturers.

The only way the rule of law will be restored, if it is restored, is piece by piece, extradition by extradition, trial by trial. Bush, Dick Cheney, Donald Rumsfeld, former CIA Director George Tenet, Condoleezza Rice and John Ashcroft will, if we return to the rule of law, face trial. The lawyers who made legal what under international and domestic law is illegal, including not only Rizzo but Alberto Gonzales, Jay Bybee, David Addington, William J. Haynes and John Yoo, will, if we are to dig our way out of this morass, be disbarred and prosecuted. Our senior military leaders, including Gen. David Petraeus, who oversaw death squads in Iraq and widespread torture in clandestine prisons, will be lined up in a courtroom, as were the generals in Argentina, and made to answer for these crimes. This is the only route back. If it happens it will happen because a few courageous souls such as the attorney and president of the Center for Constitutional Rights, Michael Ratner, are trying to make it happen. It will take time - a lot of time; the crimes committed by Bianco and the two former officers sent to prison this month are nearly four decades old. If it does not happen, then we will continue to descend into a terrifying, dystopian police state where our guards will, on a whim, haul us out of our cells to an amusement park and make us ride, numb and bewildered, on the kiddie train, before the next round of torture.

Un Joli petit film refait surface

2011-07-13T13:04:00.001+02:00

Oradour, 10 juin 1944

2011-06-10T16:52:00.001+02:00

Interview avec Seymour Hersh

2011-06-07T13:48:00.002+02:00

Mr. Fish récidive

2011-06-07T06:45:00.003+02:00

Personne n'a encore compris que ce que si nous voulons retirer nos troupes d'Irak, c'est pour leur offrir une parade avant de les déployer en Iran

2011-06-06T05:31:00.002+02:00

Tant que nous demeurons planqués derrière cette métaphore éculée, personne ne remarquera la ressemblance inouïe entre l'Amérique du vingt-et-unième siècle et l'Allemagne nazie d'il y a soixante-dix ans.

USAL'État Policier n'est pas pour bientôt…Il est arrivé

2011-05-31T10:51:00.001+02:00

À deux doigts de la guerre ouverte

2011-05-26T10:36:00.001+02:00

US, Pakistan Near Open War; Chinese Ultimatum Warns Washington Against Attack

Webster G. Tarpley, Ph.D.
TARPLEY.net
May 20, 2011

China has officially put the United States on notice that Washington’s planned attack on Pakistan will be interpreted as an act of aggression against Beijing. This blunt warning represents the first known strategic ultimatum received by the United States in half a century, going back to Soviet warnings during the Berlin crisis of 1958-1961, and indicates the grave danger of general war growing out of the US-Pakistan confrontation.
“Any Attack on Pakistan Would be Construed as an Attack on China”

Responding to reports that China has asked the US to respect Pakistan’s sovereignty in the aftermath of the Bin Laden operation, Chinese Foreign Ministry spokesperson Jiang Yu used a May 19 press briefing to state Beijing’s categorical demand that the “sovereignty and territorial integrity of Pakistan must be respected.” According to Pakistani diplomatic sources cited by the Times of India, China has “warned in unequivocal terms that any attack on Pakistan would be construed as an attack on China.” This ultimatum was reportedly delivered at the May 9 China-US strategic dialogue and economic talks in Washington, where the Chinese delegation was led by Vice Prime Minister Wang Qishan and State Councilor Dai Bingguo.1 Chinese warnings are implicitly backed up by that nation’s nuclear missiles, including an estimated 66 ICBMs, some capable of striking the United States, plus 118 intermediate-range missiles, 36 submarine-launched missiles, and numerous shorter-range systems.

Support from China is seen by regional observers as critically important for Pakistan, which is otherwise caught in a pincers between the US and India: “If US and Indian pressure continues, Pakistan can say ‘China is behind us. Don’t think we are isolated, we have a potential superpower with us,’” Talat Masood, a political analyst and retired Pakistani general, told AFP.2

The Chinese ultimatum came during the visit of Pakistani Prime Minister Gilani in Beijing, during which the host government announced the transfer of 50 state-of-the-art JF-17 fighter jets to Pakistan, immediately and without cost.3 Before his departure, Gilani had stressed the importance of the Pakistan-China alliance, proclaiming: “We are proud to have China as our best and most trusted friend. And China will always find Pakistan standing beside it at all times….When we speak of this friendship as being taller than the Himalayas and deeper than the oceans it truly captures the essence of our relationship.”4 These remarks were greeted by whining from US spokesmen, including Idaho Republican Senator Risch.

The simmering strategic crisis between the United States and Pakistan exploded with full force on May 1, with the unilateral and unauthorized US commando raid alleged to have killed the phantomatic Osama bin Laden in a compound at Abottabad, a flagrant violation of Pakistan’s national sovereignty. The timing of this military stunt designed to inflame tensions between the two countries had nothing to do with any alleged Global War on Terror, and everything to do with the late March visit to Pakistan of Prince Bandar, the Saudi Arabian National Security Council chief. This visit had resulted in a de facto alliance between Islamabad and Riyadh, with Pakistan promising troops to put down any US-backed color revolution in the kingdom, while extending nuclear protection to the Saudis, thus making them less vulnerable to US extortion threats to abandon the oil-rich monarchy to the tender mercies of Tehran. A joint move by Pakistan and Saudi Arabia to break out of the US empire, whatever one may think of these regimes, would represent a fatal blow for the fading US empire in South Asia.

As for the US claims concerning the supposed Bin Laden raid of May 1, they are a mass of hopeless contradictions which changes from day to day. An analysis of this story is best left to literary critics and writers of theatrical reviews. The only solid and uncontestable fact which emerges is that Pakistan is the leading US target — thus intensifying the anti-Pakistan US policy which has been in place since Obama’s infamous December 2009 West Point speech.
Gilani: Full Force Retaliation to Defend Pakistan’s Strategic Assets

The Chinese warning to Washington came on the heels of Gilani’s statement to the Pakistan Parliament declaring: “Let no one draw any wrong conclusions. Any attack against Pakistan’s strategic assets, whether overt or covert, will find a matching response…. Pakistan reserves the right to retaliate with full force. No one should underestimate the resolve and capability of our nation and armed forces to defend our sacred homeland.”5 A warning of full force retaliation from a nuclear power such as Pakistan needs to be taken seriously, even by the hardened aggressors of the Obama regime.

The strategic assets Gilani is talking about are the Pakistani nuclear forces, the key to the country’s deterrent strategy against possible aggression by India, egged on by Washington in the framework of the US-India nuclear cooperation accord. The US forces in Afghanistan have not been able to conceal their extensive planning for attempts to seize or destroy Pakistan’s nuclear bombs and warheads. According to a 2009 Fox News report, “The United States has a detailed plan for infiltrating Pakistan and securing its mobile arsenal of nuclear warheads if it appears the country is about to fall under the control of the Taliban, Al Qaeda or other Islamic extremists.” This plan was developed by General Stanley McChrystal when he headed the US Joint Special Operations Command at Fort Bragg, North Carolina. JSOC, the force reportedly involved in the Bin Laden operation. is composed of Army Delta Force, Navy SEALs and “a high-tech special intelligence unit known as Task Force Orange.” “Small units could seize [Pakistan’s nukes], disable them, and then centralize them in a secure location,” claimed a source quoted by Fox.6
Obama Has Already Approved Sneak Attack on Pakistan’s Nukes

According to the London Sunday Express, Obama has already approved an aggressive move along these lines: “US troops will be deployed in Pakistan if the nation’s nuclear installations come under threat from terrorists out to avenge the killing of Osama Bin Laden… The plan, which would be activated without President Zardari’s consent, provoked an angry reaction from Pakistan officials… Barack Obama would order troops to parachute in to protect key nuclear missile sites. These include the air force’s central Sargodha HQ, home base for nuclear-capable F-16 combat aircraft and at least 80 ballistic missiles.” According to a US official, “The plan is green lit and the President has already shown he is willing to deploy troops in Pakistan if he feels it is important for national security.”7

Extreme tension over this issue highlights the brinksmanship and incalculable folly of Obama’s May 1 unilateral raid, which might easily have been interpreted by the Pakistanis as the long-awaited attack on their nuclear forces. According to the New York Times, Obama knew very well he was courting immediate shooting war with Pakistan, and “insisted that the assault force hunting down Osama bin Laden last week be large enough to fight its way out of Pakistan if confronted by hostile local police officers and troops.”
The Shooting Has Already Started

The shooting between US and Pakistani forces escalated on Tuesday May 17, when a US NATO helicopter violated Pakistani airspace in Waziristan. Pakistani forces showed heightened alert status, and opened fire immediately, with the US helicopter shooting back. Two soldiers at a Pakistani check post on the border in the Datta Khel area were wounded.8

Possible Pakistani retaliation for this border incursion came in Peshawar on Friday, May 20, when a car bomb apparently targeted a 2-car US consulate convoy, but caused no American deaths or injuries. One Pakistani bystander was killed, and several wounded. In other intelligence warfare, Ary One television reported the name of the CIA station chief in Islamabad, the second top US resident spook there to have his cover blown in six months.
US Envoy Grossman Rejects Pakistani Calls To Stop Border Violations

US Special Representative to Afghanistan and Pakistan Marc Grossman, the replacement for the late Richard Holbrooke, on May 19 arrogantly rejected Pakistani calls for guarantees that no more Abottabad-style unilateral operations would be mounted in Pakistan.9 In refusing to offer such assurances, Grossman claimed that Pakistani officials had never demanded respect for their border in recent years.10

In the midst of this strategic crisis, India has gone ahead with inherently provocative scheduled military maneuvers targeting Pakistan. This is the “Vijayee Bhava” (Be Victorious) drill, held in the Thar desert of north Rajastan,. This atomic-biological-chemical Blitzkrieg drill involves the Second Armored Corps, “considered to be the most crucial of the Indian Army’s three principal strike formations tasked with virtually cutting Pakistan in two during a full-fledged war.”11
The Nation: A CIA-RAW-Mossad Pseudo-Taliban Countergang

One way to provide the provocation needed to justify a US-Indian attack on Pakistan would be through an increase in terrorist actions attributable to the so-called Taliban. According to the mainstream Pakistani media, the CIA, the Israeli Mossad, and the Indian RAW (Research and Analysis Wing) have created their own version of the Taliban in the form of a terrorist countergang which they control and direct. According to one account, “Central Intelligence Agency (CIA) operatives have infiltrated the Taliban and Al-Qaeda networks, and have created their own Tehrik-e-Taliban Pakistan (TTP) force in order to destabilize Pakistan.” The former Punjab Regional Commander of the Pakistani Inter-Service Intelligence (ISI), retired Brigadier General Aslam Ghuman, commented: “During my visit to the US, I learned that the Israeli spy agency Mossad, in connivance with Indian agency RAW, under the direct supervision of CIA, planned to destabilize Pakistan at any cost.”12 Was this countergang responsible for last week’s double bombing in Waziristan, which killed 80 paramilitary police?

According to the same account, Russian intelligence “disclosed that CIA contractor Raymond Davis and his network had provided Al-Qaeda operatives with chemical, nuclear and biological weapons, so that US installations may be targeted and Pakistan be blamed….” Davis, a JSOC veteran himself, was arrested for the murder of two ISI agents, but then released by the Pakistani government after a suspicious hue and cry by the State Department.
CIA Claims The New Al Qaeda Boss Lives in Waziristan

If the US needs a further pretext for additional raids, it will also be easy to cite the alleged presence in Waziristan of Saif al-Adel, now touted by the CIA as bin Laden’s likely successor as boss of al Qaeda.13 It is doubtless convenient for Obama’s aggressive intentions that Saif al-Adel can be claimed to reside so close to what is now the hottest border in the world, and not in Finsbury or Flatbush.

In the wake of the unauthorized May 1 US raid, the Pakistani military chief General Kayani had issued his own warning that similar “misadventures” could not be repeated, while announcing that US personnel inside Pakistan would be sharply reduced. In the estimate of one ISI source, there are currently about 7,000 CIA operatives in country, many of them unknown to the Pakistani government. US-Pakistan intelligence sharing has reportedly been downgraded. In response to Kayani’s moves, the CIA limited hangout operation known as Wikileaks once again showed its real nature by attempting to discredit the Pakistan commander with dubious US cable reports that he had demanded more Predator drone attacks, not fewer, in recent years.

Especially since Obama’s West Point speech, the CIA has used Predator drone attacks to slaughter civilians with the goal of fomenting civil war inside Pakistan, leading to a breakup of the country along the ethnic lines of Punjab, Sind, Baluchistan, and Pushtunistan. The geopolitical goal is to destroy Pakistan’s potential to be the energy corridor between Iran and China. Selig Harrison has emerged as a top US advocate for Baluchistan succession.

Since May 1, six reported US Predator drones attacks have slain some 42 Pakistani civilians, goading public opinion into a frenzy of anti-US hatred. In response, a joint session of the Pakistani parliament voted unanimously on May 14 to demand an end to American missile strikes, calling on the government to cut NATO’s supply line to Afghanistan if the attacks should continue.14 Since the Karachi to Khyber Pass supply line carries as much as two thirds of the supplies needed by the Afghanistan invaders, such a cutoff would cause chaos among the NATO forces. All of this points to the inherent insanity of provoking war with the country your supply line runs through.
US Wants to Use Taliban Boss Mullah Omar Against Pakistan

The State Department dropped all preconditions for negotiating with the Taliban back in February, and the US is now reported by the Washington Post to be talking with envoys of Mullah Omar, the legendary one-eyed leader of the Quetta Shura or Taliban ruling council. It is apparent that the US is offering the Taliban an alliance against Pakistan. US regional envoy Grossman is hostile to the Pakistanis, but when it comes to the Taliban he has been nicknamed “Mr. Reconciliation.”15 By contrast, the US is said to be determined to assassinate the head of the Haqqani network using a Bin Laden-type raid. The Pakistanis are equally determined to keep the Haqqani as an ally.

If China stands behind Pakistan, then Russia might be said to stand behind China. Looking forward to the upcoming June 15 meeting of the Shanghai Cooperation Organization, Chinese President Hu praised Sino-Russian relations as being “at an unprecedented high point,” with an “obvious strategic ingredient.” In a press conference this week, Russian President Medvedev was obliged indirectly to acknowledge that the much-hyped Obama “reset” with Russia had amounted to very little, since the US ABM missile program in Romania and the rest of eastern Europe, so obviously directed against Russia, means that the START treaty is of dubious value, thus raising the specter of a “new Cold War.” Given the NATO assault on Libya, there would be no UN resolution against Syria, said Medvedev. Putin has been right all along, and Medvedev is trying to imitate Putin to salvage some chance of remaining in power.
Are We in July 1914?

The crisis leading to World War I began with the Sarajevo assassinations of June 28, 1914, but the first major declaration of war did not occur until August 1. In the interim month of July 1914, large parts of European public opinion retreated into a dreamlike trance, an idyllic la-la land of elegiac illusion, even as the deadly crisis gathered momentum. Something similar can be seen today. Many Americans fondly imagine that the alleged death of Bin Laden marks the end of the war on terror and the Afghan War. Instead, the Bin Laden operation has clearly ushered in a new strategic emergency. Forces which had opposed the Iraq war, from MSNBC to many left liberals of the peace movement, are variously supporting Obama’s bloody aggression in Libya, or even celebrating him as a more effective warmonger than Bush-Cheney because of his supposed success at the expense of Bin Laden. In reality, if there were ever a time to mobilize to stop a new and wider war, this is it.
References
1 http://economictimes.indiatimes.com/news/politics/nation/china-asks-us-to-respect-paks-sovereignty-independence/articleshow/8454577.cms
2 “China-Pakistan alliance strengthened post bin Laden,” AFP, May 15, 2011, http://www.sundaytimes.lk/index.php/analysis/7546-china-pakistan-alliance-strengthened-post-bin-laden
3 http://www.nytimes.com/2011/05/20/world/asia/20pakistan.html?_r=3
4 http://www.upi.com/Top_News/World-News/2011/05/08/Gilani-China-best-most-trusted-friend/UPI-96101304911435/
5 http://www.nypost.com/p/news/international/pakistani_pm_regrets_unilateral_GAOWNTpBXGJaJtwzWaZu0K?CMP=OTC-rss&FEEDNAME=
6 Rowan Scarborough,”U.S. Has Plan to Secure Pakistan Nukes if Country Falls to Taliban, Fox News, May 14, 2009.
7 “US ‘To Protect Pakistan,” London Sunday Express, May 15, 2011, http://www.express.co.uk/posts/view/246717/US-to-protect-Pakistan-
8 http://www.reuters.com/article/2011/05/17/us-pakistan-nato-idUSTRE74G0PS20110517
9 “US refuses to assure it will not act unilaterally,” http://thenews.jang.com.pk/NewsDetail.aspx?ID=15758
10 “No US assurance on unilateral ops,” http://nation.com.pk/pakistan-news-newspaper-daily-english-online/Politics/20-May-2011/No-US-assurance-on-unilateral-ops
11 “Getting leaner and meaner? Army practices blitzkrieg to strike hard at enemy,” Times of India, May 10, 2011, http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-05-10/india/29527731_1_three-strike-corps-army-and-iaf-transformational
12 “CIA has created own Taliban to wreak terror havoc on Pakistan, claims Pak paper,” ANI, May 12, http://my.news.yahoo.com/cia-created-own-taliban-wreak-terror-havoc-pakistan-091621821.html
13 “New al-Qaeda chief in North Waziristan,” May 19, 2011
14 http://www.msnbc.msn.com/id/43033985/ns/world_news-south_and_central_asia/
15 http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/afghanistan/8519535/US-steps-up-face-to-face-peace-talks-with-Taliban.html

Joli Printemps en Georgie

2011-05-26T09:38:00.001+02:00

Bonne nouvelle, cette fois, l'Otan ne prévoit pas de frappes aériennes. En fait, l'Otan n'en a rien à crisser.

Fukushima mon amour

2011-05-25T12:41:00.000+02:00

«Meltdown» confirmé à Fukushima

2011-05-24T07:34:00.004+02:00

C'est discrètement planqué ici, loin au fond des nouvelles, derrière des questions beaucoup plus importantes telles que la limousine d'Obama, la bite de DSK ou le bébé de Napoléon.

Il semble que le Comité Européen sur les risques des radiations ait été bien informé lorsque son président Christopher Busby a communiqué (dans l'indifférence générale) cet avertissement… le 30 mars dernier.

Où est le Japon, aujourd'hui ? La machine à spin a fait son boulot. Qui se souvient de Fukushima ? bof, c'était il y a si longtemps.

Avènement de la civilisation des cow-boys

2011-05-22T09:56:00.000+02:00

Klein : Shock doctrine

2011-05-18T21:51:00.001+02:00

Willem Reich liait le fascisme à la répression sexuelle

2011-05-12T19:52:00.000+02:00

Le Lièvre et la torture

2011-05-06T09:56:00.001+02:00

Une Perspective digne d'intérêt (hu, hu)

2011-05-05T15:00:00.001+02:00

Le Raid, nouvel addendum

2011-05-04T08:19:00.001+02:00

Bon, bin désormais, selon la Xe version officielle contradictoire, Oussama n'était pas armé et l'hélicoptère a filé directement au porte-avions. Allez comprendre !

Petit topo de la télé Russe

2011-05-03T19:17:00.000+02:00

La US Navy possède une arme à voyager dans le temps

2011-05-03T07:24:00.006+02:00

Récapitulons.

Une équipe de supersoldats est emmenée par hélicoptère pour assassiner Oussama Ben Laden, qui se terre dans la ville d'Abbottabad. Ils sont entendus par des témoins vers 1h du matin.

Là, Ben Laden est ~~jugé en présence d'un avocat~~ abattu froidement d'une balle dans la tête, en compagnie de son fils et d'une de ses copines, après que des scientifiques aient procédé à un test d'ADN (c'est facile à faire au cours d'une opération commando, il suffit de tirer de la mitraillette d'une main tout en prélevant un bout de peau de l'autre en effectuant des roulades de ci de là pour éviter les tirs imprécis des méchants. Ensuite, il faut comparer les résultats de l'analyse des tissus avec un échantillon obtenu… euh… enfin, un échantillon typique d'ADN de malfaiteur, inclut dans le kit). C'est OK que les autres occupants de la maison soient pulvérisés, car se sont tous des méchants (quand on les voit dans le film, il y a une musique qui fait bvvrrrr). Bon. Tout le monde remonte dans l'hélico qui reste (l'autre était tombé en panne sur les entrefaites) et zou ! Direction le plus proche porte-avion (le USS Carl Vinson), où une cérémonie vachement cool en accord avec les rites d'enterrement (dans l'eau) des terroristes sera pratiquée à 5h.

Bon, le truc avec les porte-avions, c'est évidemment qu'ils ont une sacrée tendance à se tenir dans l'eau. Et par là-bas, enfin, la mer Caspienne étant ce qu'elle est, enfin… Bref, le tirant d'eau le plus proche qui se puisse imaginer se trouverait à quelque distance de Karachi. Soyons généreux, on va dire que le porte-avion est dans le port de Karachi. Ça fait à peu près 1491 km, si on se fie à GoogleMaps. Le commando prendra donc cinq heures à la vitesse maximale du MH-60 Nighthawk (270 km/h) pour se poser en sureté sur son porte-avion. Cependant, comme le rayon d'action maximal à vitesse de croisière du Nighthawk est de 834 km, il faut ajouter au voyage une petite pause refuel. En fait, si on veut vraiment réfléchir, là, les appareils ont nécessairement été forcés de se poser pour faire le plein de bon pétrole tout frais pas moins de quatre fois (2982 km en tout, divisé par 800 km de rayon d'action).

Donc, l'hélicoptère surchargé quitte Abbottabad vers 1h30, et vole vers Karachi à 270 km/h, tout en faisant une pause pipi vers Bahawalpur. C'est au cours de ces minutes précieuses que les émissaires états-uniens téléphonent à tous les pays du monde pour leur demander s'il accepteraient qu'on enterre chez eux l'ADN le plus meurtrier de l'histoire (à part quelques exceptions) et se font envoyer chier. En supposant que l'appareil puisse effectuer toute la mission à sa vitesse maximale et que le réapprovisionnement ne dure pas plus de quinze minutes, les héros ne se posent tout de même qu'à 7h15 dans le doux giron d'acier de leur sweet home mothership. Là, on procède à cette fameuse cérémonie qui dure une bonne heure, puis on botte respectueusement la photo truquée du haut du pont et on appelle Barrick Osama pour lui confirmer l'heureux événement. Il est 8h15 et c'est pas tout, ça, il faut encore actionner la machine à bourrer le mou de la race humaine. Qui s'y colle ? Jack Bauer à la rescousse, nommdidgiouu ! Bang ! Bang ! Boum !

Addendum - 12:36

La version 2.0 de la pièce de théâtre parle maintenant de minuit heure locale pour la bagarre (malgré les témoignages pointant vers 1h00) et de 6h00 GMT pour le rituel d'enterrement dans l'eau (si doux et en accord avec la paix et l'amour dans le monde), ce qui situerait la touchante cérémonie aux alentours de 11h00, heure d'Islamabad-very-bad.

Ce n'est pas tout ! Apparemment, la dépouille aurait transité d'abord par l'Afghanistan avant de filer vers la mer d'Oman (oh, man !) dans un véhicule volant non identifié (un VVNI) assez rapide pour arranger l'histoire officielle abracadabrante, mais assez petit pour se poser sur un porte-avion, ce qui n'est pas non plus nécessairement plus simple que de mettre la main sur le vieux vidéo de la CBC où on voyait Herr Harper saluer le portrait du Furher dans une cérémonie aux flambeaux de son vieux gang le Heritage Front.

En plus du test d'ADN instantané pratiqué par un des soldats super-méga compétents du commando (sans doute à l'aide d'une montre-bracelet hyper méga-top secrète semblable à celle employée lors de l'arrestation ~~d'un sosie~~ de Saddam Hussein), on aurait employé un super méga top logiciel de reconnaissance faciale qui aurait confirmé que le cadavre mutilé, défiguré, criblé de balles de mitraillette et trimballé d'un côté l'autre depuis des heures était bel et bien celui du plus-pas-gentil sale type crapule puant ouah-caca de l'histoire de l'humanité depuis Hitler, Darth Vador et Géronimo.

Bref, merci Onc' Sam pour ces précisions. Ne reste plus que la question plutôt floue du tout dernier détail pas clair de cette histoire vachement embrouillée qu'on aimerait voir éclaircie, surtout sur ce petit point secondaire qui ne tarabiscotera que les hobbyistes comme moi, cet infime chicot de préoccupation para-historique qu'on pourrait appeler ainsi, euh : les faits.

Ah, ah, ah !

2011-05-02T21:40:00.002+02:00

Lire cet article, ou choisir parmi les dizaines qui pullulent déjà. Impossible de ne pas croire que le style absurde, grotesque et brouillon qui est employé par les guignols de la Maison-Blanche sert un quelconque propos. Enfin, ils n'essaient même plus vraiment de convaincre les rares humains encore dotés d'un cerveau. Allez savoir ce qu'ils ont en tête, ces crapules génocidaires.

Joyeux anniversaire, bande d'enfoirés !

2011-04-26T12:19:00.004+02:00

Il y a vingt-cinq ans, la planète apprenait que ce n'est pas le nucléaire, le danger, mais le socialisme. Ouf.

C'est l'anniversaire du massacre de Ludlow

2011-04-20T22:44:00.001+02:00

More at The Real News

APPEL AU MEURTRE (presque)

2011-04-13T22:11:00.005+02:00

Déclaration la plus sinistre du siècle jusqu'à présent :

En expliquant pourquoi il ne chantera pas Imagine. « I've got my own lyrics to this song; might cause a bit of controversy (j'ai mes propres paroles pour cette chanson ; ça pourrait créer une petite controverse) », dit Herr Harper, le va-t-en-guerre de l'Alberta Saoudite, bon copain des conjurés qui ont justement fait assassiner Lennon, Kennedy et Luther King.

Le clip nous le montre qui procède ensuite au massacre du morceau (avec paroles originales commentées) sous les crépitements des flashes avant de se faire célébrer par ses suceurs de gras attitrés comme s'il avait abaissé la marque du 100m ou récité tout Ulysses en finlandais. Si jamais quelqu'un a une heure à perdre (et se plaît en milieu carcéral), y a quand même des pics à glace qui rouillent inutilement dans les armoires.

Les parents des actuels souverains du monde ont organisé de toutes pièces le rapt de la révolution Russe, les deux premières guerres mondiales, la guerre froide, la guerre de Corée, celle du Vietnam et les œuvres complètes des Khmers Rouges. Mais le caniche des Rockefeller, Morgan et Ford se balade avec l'auréole du Nobel de la paix. Boah, après tout, si ce porc de Al Gore peut se faire passer pour un écolo tout en se vautrant dans ses hélicos et ses limousines, si Sarkozy peut bombarder pour des raisons humanitaires quelques mois après avoir organisé des rafles d'inspiration goebbelsiennes, si quelques milliers de manifestants justifient l'occident de renverser des présidents alors que des millions d'opposants dans la rue se font rembarrer d'un bout à l'autre du Nouveau Reich Blanc Chrétien… Après tout… pourquoi pas Harper mein Fuhrer qui joue Imagine.

Trop hâte d'entendre son disque de noël avec le toujours à propos Why can't we be friends. On peut déjà louanger la pertinence de son duo larmoyant en compagnie de l'arrière petit fils du cousin de l'ex du roadie de Bob Marley.

Hey little darling

Don't shed no tear

No woman no cry

Webster Tarpley: Al Qaeda does US dirty work in Libya

2011-03-31T13:09:00.000+02:00

Une Rare voix discordante au milieu de la rhapsodie des chiens sales

2011-03-29T11:42:00.000+02:00

À Propos de la dictature

2011-03-13T00:27:00.001+01:00

« La dictature est un serpent. Il faut être idiot pour lui écraser le bout de la queue. C’est la meilleure façon de se faire mordre. Non. Il faut viser la tête. »
— Emmi Bonhoeffer, ménagère allemande, femme d'un des conjurés de 1944

Moboutou : Copier-coller

2011-03-07T09:11:00.001+01:00

La Musique adoucit les meurtres

2011-03-02T18:04:00.000+01:00

Générique

2011-02-23T09:47:00.003+01:00

Passage Inouï d'une entrevue de John McCloy

2011-02-21T10:00:00.002+01:00

La Main gauche félicite la main droite

2011-02-16T07:23:00.001+01:00

Encore le Fluor

2011-02-11T08:23:00.001+01:00

Tarpley tente d'y voir plus clair

2011-02-04T08:50:00.001+01:00

La Magie du Temps des Fêtes

2010-12-24T15:09:00.001+01:00

More at The Real News

DEHORS !

2010-11-17T20:11:00.004+01:00

Faute de lynchage, que le Crachoir ne recommande pas (Le Crachoir™ est anti-violence et pro-Winnie l'ourson), il serait quand même un peu marrant de montrer la porte des oubliettes à ce cancrelat parmi les cancres, à ce mafieux troufion parmi les crapules, à ce petit discutailleur du dimanche parmi les morons de taverne, et surtout, à ce petit caniche de Barrick Gold parmi les suceurs de pompe à essence qui peuplent ce que les affligeants naïfs appellent toujours l'Assemblée Nationale du Québec.

Désastre Écologique Le Béton d'Halliburton ne pouvait qu'entraîner un accident

2010-10-29T17:09:00.004+02:00

More at The Real News

El Siglo Malvado 12Iossif Vassirionovitch Djougashvili - III

2010-10-24T03:33:00.004+02:00

Mi nombre es Fanya Kaplan. Hoy, le disparé a Lenin. Lo hice de motu propio. No revelaré quien me consiguió el revólver. No daré ningún detalle. Hace mucho tiempo que decidí a matar Lenin. Le considero un traidor a la revolución. He sido exiliado a Akatui por mi participación en una tentativa de asesinato contra un funcionario del Zar en Kiev. Pasé allí once años de trabajos forzados. Me liberaron después de la revolución. Estaba a favor de la asamblea constituyente y todavía lo estoy.
- Fanya Kaplan poco antes su ejecución el 3 de septiembre de 1918.

Los tribunales no deben frenar el terrorismo bolchevique. Sería una apariencia falsa; deben más bien, en principio, garantizar y legalizar claramente el terrorismo, sin mentiras y sin florituras.
- Lenin, 1918 

Los reformadores de Smolny no se preocupan por Rusia. Sacrifican a Rusia a sangre fría en el nombre de la revolución europea y mundial. En tanto me sea posible, intentaré acercarme al proletariado ruso para decirle: “Os llevan a la destrucción! Se sirven de vosotros en el marco de un experimento inhumano.”
- Máximo Gorki, abril 1918

-III-
El Caos

Gobierno provisorio, muy provisorio

Asistimos pues a una revolución popular a principios de 1917, financiada en gran parte por el Kaiser Willhelm II, el monarca de Alemania, con la cual Rusia está en guerra desde 1914. El pueblo va a las barricadas por todas partes en el imperio Ruso y en algunas semanas, el Zar es derribado. En febrero, onda de choque en el mundo entero: el Zar es derribado. Una coalición abigarrada toma el poder (campesinos, izquierda moderada, socialistas revolucionarios, reformistas de derecha, burguesía, etc.), llevada por los Mencheviques de Kerenski cuyo gobierno provisional se apresura a establecer una asamblea, a preparar elecciones, a elaborar una constitución, total de instituír lo que el pueblo, disgustado por la sorda brutalidad monárquica, reclama. Con el Zar derribado, el ejército Ruso, siempre en guerra, es desorganizado y sufre derrota tras derrota. Es un éxito para Alemania. 
Sin embargo, el verdadero hombre del Kaiser no es Kerenski, sino más bien el jefe indiscutible de los Bolcheviques, Vladimir Illitch Ulyanov, mejor conocido bajo el nombre de artista de Lenin. El pacto entre el Kaiser y Lenin es simple. El primero financia a los Bolcheviques y el segundo promete firmar una paz inmediata con Alemania, en condiciones ventajosas para ésta. Una vez bien sentado en el trono, Lenin se compromete en reembolsar a su buen amo alemán hasta usando fondos del tesoro nacional Ruso. 
A propósito de ésto, el 3 de diciembre de 1917, Richard Von Kuhlmann, ministro alemán de los Asuntos Exteriores:

"Fue sólo cuando los bolcheviques comenzaron a recibir de nosotros un flujo constante de dinero por canales diversos y bajo nombres diversos, cuando pudieron asegurar la perennidad de su periódico principal, el Pravda, embarcarse en una propaganda enérgica y extender considerablemente la base estrecha de su partido. Ahora, los bolcheviques están en el poder. […] necesitan la paz para fortificar sus posiciones. […] la firma de una paz separada representaría la realización del fin militar buscado y particularmente la ruptura entre Rusia y sus aliados. "1 

Que hacen?

Es interesante notar a posteriori las actividades de algunos héroes revolucionarios míticos en el curso del invierno de 1917. 

Lenin, de pie entre las balas que silban, bandera roja hecha girones en mano, un cuchillo entre los dientes y una granada en el … ¿Um? … Eh … De hecho … Illitch Ulyanov la pasa dulce en Zurich, Suiza, en momentos en que los revolucionarios arriesgan sus vidas en las calles y se enfrentan a la policía del Zar. En un tren especial el Kaiser hace transportar a Lenin (su arma secreta) a través de la Alemania en guerra, en compañía de 40 de sus colaboradores próximos, que pasan luego por Suecia y Finlandia. No arde el lago, parece decirse este Suizo por adopción. Y sería mal visto por el pueblo Ruso que estos revolucionarios simplemente atraviesen el frente alemán para ir a casa. ¿Por qué pasar por Suecia? Lenin tiene pleno acceso a una cuenta de la sociedad Nestlé en Estocolmo en 1917. El asunto es revelado más tarde aquel año por el periódico Jivoe Slovo. 2 

¿León Trotski, el bueno, el valiente, porfiado Trotski, mi ídolo de juventud, dónde está pues? Siempre lo imaginé encaramado sobre el tejado de una casa, en tren de llevar el asalto contra capitalistas feos y reaccionarios, apartando los obuses con una mano y sosteniendo los heridos con la otra … Oh. Um. Hecha la comprobación, nooo, no completamente. León Trotski, durante la revolución, se encuentra en … ¡Nueva York! Ha sido recibido en Wall Street por un grupo de banqueros interesados en ciertos aspectos del socialismo. Enterándose de la noticia del levantamiento menchevique, toma un transatlántico hacia la madre patria en compañía de 278 "Bolcheviques". ¡Preocupación! Su buque es inspeccionado en Halifax por el orgulloso gobierno canadiense, no al tanto de las nuevas sutilezas del capitalismo, convencido que un buque lleno de revolucionarios comunistas constituye una buena presa. Es la intervención directa del gobierno Estadounidense que les permitirá a los Bolcheviques de Nueva York retomar el camino. 3 

¿Sin embargo, uno de tres grandes nombres del espectáculo soviético ciertamente debió desempeñar un papel nada despreciable en la revolución Rusa, no? ¿El pequeño Iossif, no? De pie sobre un tanque arenga a los obreros, solo frente a la artillería imperialista, triunfante en la cumbre sangrienta de una prosaica colina, un Gatling al hombro y tres madres afligidas de rodillas a su lado… ¿No? ¡Um! … ¿Pero dónde está nuestro héroe, entonces? ¿El bello Iossif Djougashvili? De hecho, liberado del exilio por la caída del régimen, vuelve lo más pancho a San Petersburgo y regresa al periódico de la Okhrana que lo empleaba antes, Pravda, en lo sucesivo financiado por el Kaiser alemán ********. Así como toda la estructura de la policía secreta del Zar es disuelta y que Malinowski no está más entre sus piernas (encarcelado en un campo en … Alemania), nuestro pequeño Koba está a sus anchas en el periódico. 4-5 
Al igual que varios agentes de la Okhrana, nuestro pobre pequeño Iossif se encuentra sin trabajo verdadero y debe sentirse muy débil y abandonado, él a quién se dejó enmohecer cuatro años en un hoyo perdido. Numerosos veretanos de la policía del Zar quedan en sus puestos de dobles agentes y juegan el juego tanto tiempo como posible entre los revolucionarios victoriosos. Pero para quien quiere ocuparse en reenviar al ascensor en tiempo y lugar, las oportunidades no faltan. De hecho, ciertos detalles permiten sospechar que los amigos poderosos de Iossif Vissarionovitch Djougashvili no lo olvidaron y que en 1917, el pequeño georgiano figura siempre en sus planes a largo plazo. 

Wall Street ve rojo 

Mucha gente simpática se encuentra justamente en la capital en el curso de los meses que siguen al levantamiento. Entre ellos se distinguen algunos norteamericanos más bien provistos que han decidido, corazón en mano, movidos por sentimientos progresistas y solidarios, venir a ofrecerle su ayuda a la sufrida población.

Mayormente forman parte de las misiones sanitarias por cuenta de la Cruz Roja estadinense. Los principales financieros del organismo incluyen a J.P. Morgan (banquero y humanista), E.H. Harriman (barón del ferrocarril y humanista) y Cleveland H. Dodge (banquero y financiero del presidente Wilson). El Consejo de administración comprende al director Henry P. Davidson (socio de J.P. Morgan), asistido por Harry Hopkins, amigo del alma de Averell Harriman y futuro Secretario de Estado del presidente Franklin D. Roosevelt, Juan D. Ryan (Anaconda Copper), Jorge W. Hill (American Tobacco), M.P. Murphy (Guaranty Trust) e Ivy Lee (jefe de relaciones públicas de Rockefeller). Todos ellos evidentemente embarcados en la lucha solidaria humanista por el bien y la salud de los pueblos. Los costes de la misión en Rusia son totalmente pagados por William Boyce Thompson, director del Federal Reserve Bank de Nueva York. La expedición comprende veintinueve miembros, de los que siete son médicos. Otros son hombres de negocios, banqueros y abogados, entre los que están: Andrews (Liggett Tobacco y humanista), Barr (Chase Manhattan), Nicholson (Swift), Swift (Swift) y Corse (National City Bank).

Este grupo de filántropos se apresura a ayudar al gobierno revolucionario de Kerensky y le pasan 10.000 rublos (en dos pagos), para aliviar los sufrimientos de los pobres refugiados. Al mismo tiempo, no es sólo la población que sufre. ¡Los Bolcheviques también necesitan ayuda! Thompson, de la Federal Reserve, rasca el fondo de su bolsillo y llega a encontrar una pequeñez para ofrecerle a Lenin: la módica suma de un millón de dólares (aproximadamente 2,5 miles de millones en dinero de 2009). 6 

Lo que es verdaderamente emocionante con los grandes gestos del corazón, es que son contagiosos. Otra misión es organizada, ésta por Edgar L. Marston y John D. Rockefeller. ¡Es la Navidad bolchevique! Anaconda Copper Mining ofrece 1.500.000 dólares, General Electric 1.000.000 de dólares y la fundación Rockefeller provee un sobre discrecional con 5 millones de dólares. 7 

En agosto de 1917, los últimos miembros del personal médico de la misión dejan Rusia, pero los banqueros, ellos, se quedan. Están en pleno trabajo. ¿Qué preparan pues? Trabemos primero conocimiento con algunos de los generosos banqueros gracias a quienes el pobre pueblo Ruso está a punto de conocer por fin algunos años de felicidad y de tregua. 

William Boyce Thompson 

Lo que me apasiona es tomar una causa desesperada para transformarla en un éxito.
Considerado entre los mejores promotores de capital minero de su época, administró las operaciones bursátiles de los Guggenheim antes de la primera guerra. Su talento extraordinario para la manipulación de las existencias mineras le permite ganar una fortuna. Se especializa en cobre y dirige por lo menos tres de las principales productoras de cobre de los Estados Unidos (nota bene: el cobre es un elemento esencial en la fabricación de municiones). Dirige al mismo tiempo dos compañías importantes de ferrocarril, así como la aseguradora Metropolitan Life. Forma parte de los principales accionistas del Chase National Bank de Rockefeller y es a él que se confía la dirección de la Federal Reserve de Nueva York en el momento de su creación.

Una vez asegurado el éxito del golpe de estado bolchevique, Thompson deja San Petersburgo y parte en una gira de las principales capitales, dónde defiende la causa de los golpistas soviéticos ante los jefes de estado y los grandes banqueros. 
Cornelius Kelleher, asistente de Thompson, dice sobre el jefe médico de la misión: "este pobre señor Billings creía dirigir una misión científica de ayuda humanitaria en Rusia. No era nada más que una máscara - la fachada "cruz roja" de esta misión no era nada más que eso, una máscara. " 8 

Basil Zaharoff 

Primero niño de la calle, pequeño proxeneta y mercader de moneda falsa antes de hacerse vendedor de armas, este griego nacido en Turquía y naturalizado francés recibió los sobrenombres de Mercader-de-la-muerte, Rey-de-las-armas, Camarada-muerte. Populariza la ametralladora Maxim y se integra en la inmensa industria Vickers, que arma ambos lados en la guerra Ruso-nipona de 1905, entre otras cosas. Es él quien construye el inmenso complejo industrial-militar de la ciudad de Tsaritsine en Rusia, que será evidentemente el sitio de una de las batallas más mortíferas de la segunda guerra mundial, bajo su nuevo nombre de Stalingrad.

Se encuentra objetivamente vinculado a Jacob Schiff y a Churchill además de haber sido un próximo de Lloyd Jorge y Aristide Briand. Caballero de la legión de honor en Francia, Sir en el Reino unido, hecho barón debido a su gran riqueza. Habría invertido 50 millones de libras en propaganda en el curso de la primera guerra mundial, una fracción de sus utilidades. Su biógrafo menciona que los jefes aliados de estado no podían planificar una operación mayor sin consultar primero a Zaharoff.

En 1917, desvía cargas de armas destinadas al gobierno provisional ruso y se las entrega a los Bolcheviques, además de hacer presión sobre el primer ministro Británico Lloyd George para que tome partido a favor de éstos últimos.

Después de la primera guerra, Zaharoff se contenta con fomentar guerras más pequeñas entre estados menores y se lanza a la aventura petrolera, creando la futura British Petroleeum. 9 10 

Lord Alfred, primer vizconde de Milner

Nacido en Alemania y descendiente de un gobernador de la Isla del Príncipe Eduardo, estudia en Londres donde quema etapas en su ascenso del escalafón de la alta administración pública. Se distingue por su visión humanista y generosa en África del Sur, dónde pone en marcha la segunda guerra de los Boers, en el curso de la cual innova acorralando a los civiles en recintos novedosos, verdaderos antepasados de los campos de concentración. 35.000 mujeres y niños perecen allí, lo cual permite la unificación de África del Sur bajo la bandera imperial británica. 
A su vuelta de África, deviene presidente de la minera Rio Tinto (cobre, sulfitos), controlada por el Banco de Alemania, la cual dirige durante 20 años. También preside el banco Midland y forma parte de los fundadores de la sociedad The Round Table, esencialmente un club de cándidos conspiradores imperialistas. Es allegado del fabricante de armas Basil Zaharoff, de Vickers, (gran consumidor de cobre). 

Es parte de los autores de la declaración Balfour en 1917, documento precursor del advenimiento del estado de Israel. Está físicamente presente en San Petersburgo, en febrero de 1917, en el momento del levantamiento menchevique. Es secretario de las Colonias en 1918, lo que lo hace signatario del infame tratado de Versalles en nombre del reino británico. Allegado de Henry Ford, impone los tractores Ford en Inglaterra. 

Dice sobre sí mismo: "soy un nacionalista, un cosmopolita. Soy un nacionalista británico. Si además soy imperialista, es porque el destino de la raza inglesa, debido a su posición insular y debido a su larga supremacía naval, llegó a echar raíces en diferentes continentes. Soy un imperialista, y no un partidario de una pequeña-Inglaterra porque soy un patriota de la raza británica ". 11 12 

Raymond Robins 

Un miembro importante de la misión es el asistente de William B. Thompson, este millonario del Klondike; se hizo militante "socialista" en 1912 por el contacto con Franklin Delano Roosevelt. Cuando Thompson deja Rusia el 4 de diciembre de 1917 para regresar a sus negocios, Robins lo reemplaza en la dirección de la misión. Envía entonces un cable a Washington que dice: " (…) El reconocimiento de los Bolcheviques es urgente, habría que haberlo ofrecido inmediatamente (después del golpe de Estado – N.delA.) y si el gobierno estadinense hubiera procedido de este modo, ya estaríamos en control de los recursos rusos y tendríamos oficiales de control en todos los puestos fronterizos. " 
Después de la caída del gobierno Kerensky, el Coronel Robins regala al Ejército Rojo de Trotski varias centenas de millares de cajas de leche condensada destinadas a los niños de pecho hambrientos 13 

Felix Djerzinski, director y fundador de la Tchéka, el ancestro de la KGB, dice sobre Robins: "Robins fue el más grande y más leal amigo de los Bolcheviques entre todos los extranjeros que se hallaban en Rusia en la época. Era el único que comprendía nuestros objetivos y simpatizaba completamente con nosotros y sostenía nuestro gobierno. Le consagramos la más alta estima." 
Un telegrama de Robins enviado a Thompson, el 23 de enero de 1918:
"Gobierno soviético más fuerte que nunca. Poder y autoridad muy consolidados por disolución de la Asamblea constituyente (...) Es mi deber insistir fuertemente sobre importancia de pronto reconocimiento de la autoridad bolchevique (...) estamos totalmente de acuerdo sobre este punto ". 14

W.L. Saunders 

Es parte de los directores del Federal Reserve Bank. Escribe al Presidente Wilson el 17 de octubre de 1918 que él "simpatiza con la forma de gobierno soviética", pretendiendo al mismo tiempo "estar de alguna manera motivado por la perspectiva de echarle mano al comercio mundial después de la guerra ". 15 

Jacob H. Rubin 

Otro financiero estadounidense, miembro de los Francmasones y del B' nai Brith, Jacob H. Rubin sostendrá a los Bolcheviques en Odessa en 1920. Nacido en Rusia, todavía habla la lengua cuando va allá. Es asociado del Unión Bank de Milwaukee y de Provident Loan Society de Nueva York, de la cual P.A. Rockefeller y Mortimer Loeb Schiff (hijo de Jacob Schiff y fundador de los Boy Scouts de América) eran importantes accionistas. También es a cubierto de una misión falsa de la Cruz Roja que este antiguo miembro del partido socialista va a Odessa para sostener allí la invasión del Ejército Rojo. En cierto momento, la luna de miel entre él y los bolcheviques se acaba. Tres años más tarde, después de haber enmohecido en las prisiones soviéticas, Rubin vuelve a los Estados Unidos y declara: " Jamás ningún gobierno fue tan despótico como el que reina actualmente sobre el pueblo pobre de Rusia por un sistema de terrorismo. Quienquiera pretende hoy que el pueblo es bien tratado bajo los soviéticos es un simple mentiroso. " 16 17 

Max May 

Es el alemán Max May, vicepresidente de Guaranty Trust (uno de los bancos de Morgan), quien será el primer presidente del departamento extranjero del banco soviético Ruskombank. El 10 de enero de 1918, Guaranty Trust anuncia que Max May no ocupará más un escaño en el consejo de administración hasta el fin de la guerra. El banco declara al New York Times que el patriotismo de Max May no está en cuestión, justo él que se hizo ciudadano estadinense. Recordamos que "el señor May no tiene igual en el dominio del intercambio internacional, pero que pidió ser relevado de sus funciones por el período que dure la guerra, a lo que el consejo no pudo oponerse". Nos enteramos en el mismo artículo que en 1918, Max May mueve veinte millones de dólares al día y que sus intercambios anuales suman seis mil millones (en dinero de la época). 18 

Thomas W. Lamont 

A la cabeza del Guaranty Trust de J.P. Morgan. Forma parte de los financistas próximos al presidente Wilson y fundadores de la Federal Reserve. Forma parte de la delegación estadinense en la conferencia de paz de París. En el curso de los años siguientes, es consejero financiero allegado a Benito Mussolini además de arreglarle un pago de 100 millones de dólares en 1926. 19 20 

Otto H. Kahn 

Director de la American International Company (un holding que reúne a Morgan y Rockefeller). Se junta a Schiff y Warburg para exigir a Wilson ayuda financiera para los Bolcheviques. Algunos años más tarde, alaba abundantemente la Italia mussoliniana ante los inversores estadinenses, en el mismo momento en que AIC inyectaba extraordinarios capitales en la Rusia soviética. Nos volvemos miembro del Council Foreign Relations en 1928. 21 

Ivy Lee 

Es el responsable de las relaciones públicas de Rockefeller. Asombrosamente, es encargado de vender el bolchevismo en los Estados Unidos en el curso de los años 20.

Julius Hammer 

El puesto de director de finanzas del Soviet Mundial es ostentado por Julius Hammer, que desembarca de Rusia y deviene uno de los líderes socialistas de Nueva York. Su familia mantendrá lazos íntimos con los soviéticos a partir de 1917. Su hijo Armand Hammer será el director de la Occidental Petroleum Corporation.

Felix Frankfurter 

El Austríaco Felix Frankfurter, protegido de Jacob Schiff (el banquero que armó a Japón en su guerra contra Rusia en 1905), desempeña un papel importante en el Soviet Mundial de Nueva York y será nombrado más tarde juez de la Corte Suprema de los Estados Unidos por Franklin Delano Roosevelt. Amigo por toda la vida de Walter Lippmann. Fue uno de los fundadores del American Jewish Congress y tuvo asiento en la Conferencia de Paz de París como delegado Sionista. 

Completemos la lista con un personaje muy asombroso, del cual la historia perdió un poco el rastro, lo que es muy lamentable en opinión del autor.

Ludwik Christian Alexander Karl Martens 

Karl Gustav Adolf Martens, el papá de Ludwik, es un industrial alemán muy rico que opera una de las fábricas más grandes de acero del mundo, situada en Kursk, Rusia, en la frontera con Ucrania. Ludwik Martens conoce a Lenin en la universidad de San Petersburgo en 1893, donde son camaradas… de clase, y se une a los marxistas. Arrestado por sus actividades sediciosas y deportado a Alemania en 1899. Emigra luego a Londres en 1906.

La guerra prorrumpe en 1914, oponiendo la Rusia del Zar a la Alemania del Kaiser. Pequeña preocupación: en 1915, los rusos sospechan a Martens de trabajar contra ellos por cuenta de su madre patria y confiscan la fábrica familiar. En 1916, Ludwik se traslada de nuevo, esta vez a Nueva York, dónde se integra al medio dinámico (y humanista) de los banqueros de Wall Street.

En 1917, Ludwik es vicepresidente de una empresa de ingenieros cuyas oficinas están situados en el 120 de la calle Broadway en Nueva York. Dos años más tarde, en 1917, Ludwig Martens forma parte de la expedición de 278 rusos que dejan los Estados Unidos en compañía de León Trotski, luego del anuncio del éxito de la revolución de febrero de los Mencheviques.

No sabemos gran cosa de sus actividades en Rusia a cubierto de la misión humanitaria de la Cruz Roja. Sin embargo es posible deducir en qué consistían sus proyectos, ya que tenemos la posibilidad de conocer la continuación. Los Bolcheviques derriban pues al gobierno elegido en diciembre de 1917 y Martens se afana entre ellos como miembro completo del movimiento soviético.

Una vez los soviéticos bien emplazados, Martens vuelve a Nueva York en 1919 para fundar el Soviet Mundial con fondos del Guaranty Trust, uno de los bancos de JP Morgan. Es este estadinense británico de origen alemán quien deviene entonces embajador ruso no oficial en los Estados Unidos. Establece su embajada en Wall Street, Nueva York, más bien que en Washington. Acorralado, el departamento de Estado indaga las oficinas del Soviet Mundial y Martens es convocado por el subcomité del Congreso de Asuntos Exteriores, el primero de febrero de 1920. Es sospechado de fomentar una revolución bolchevique en los Estados Unidos.

Testifica ante el subcomité que la propaganda de su organización jamás se apuntó a los radicales o al proletariado y que al contrario, sus esfuerzos están esencialmente concentrados del lado de las grandes empresas tales como Guaranty Trust, Chicago Packers, United Steel, Standard Oil, Swift, Nelson Morris, American Steel, International Harvester, etc. Declara en esa ocasión que las más grandes corporaciones estadinenses apoyan al gobierno soviético. La investigación que sigue corrobora muy claramente sus declaraciones, a pesar de las fuertes denegaciones y mediáticas de los grandes industriales. Agobiado por el expediente del departamento de Estado, Martens es deportado a la Unión Soviética en 1921.

De regreso en Rusia, ve a sus amiguitos bolcheviques ofrecerle la dirección del Soviet Supremo de la Economía Nacional, luego la dirección de Glavmetal, el monopolio estatal del… acero! Es en calidad de ésto que muy rápidamente hereda la dirección de la antigua fábrica de acero de su papá en Kursk, que tiene oportunidad de modernizar y transformar totalmente en una de las más inmensas canteras de hierro y de acero del mundo.

Con el objeto de evaluar su importancia, recordemos que una de las batallas más grandes de la historia de la Humanidad se efectua en Kursk, en 1943. Los estados mayores rusos y alemanes van a arriesgar todo por este objetivo, defendido con éxito por Stalin, pero al precio de sacrificios demenciales y apenas creíbles: ¡250.000 muertos y 650.000 heridos, es decir pérdidas de cerca de un millón de hombres! Esto será el punto de inflexión, el clavo en el ataúd de la campaña de Rusia. El submarino más grande jamás construido ha sido bautizado Kursk, hundido en circunstancias turbias de las que aún no se conoce el fondo.

Ludvik Martens pasa el resto de sus días en la cumbre del Estado soviético y forma parte de los escasos dirigentes "Bolcheviques" que logran evitar todas las purgas de Stalin sin mayor preocupación. Es enterrado en el cementerio honorífico de Novodevichy, donde es vecino de gusanos de Gogol, Chéjov y Rubinstein. Un poco más, y le hacíamos sitio en el mausoleo, en el Kremlin. Un verdadero cuento de hadas.

Detalle divertido, es en 1917, en el curso de la estancia de Martens en Rusia, que nuestro querido Iossif Djougashvili abandona todos sus seudónimos en provecho del de Stalin y acomete su ascensión fulgurante hacia la cumbre del gobierno soviético. Stalin quiere decir acero, en ruso. 22 23 24 25 26 27 28 29

La continuación del bello programa 

Izvestia es fundado el 13 de marzo de 1917. El 15 de marzo, abdicación del Zar. Los Menchevques cumplen su promesa y organizan elecciones. La elección nacional es un pequeño desastre para los Bolcheviques, que obtienen sólo 175 asientos de los 707. Es el Revolucionario Social Viktor Tchernov quien es elegido presidente de la asamblea. La paciencia de Lenin y de Wall Street está agotada.

¡Tanto peor! Entre el 6 y el 8 de noviembre, el grupo de Lenin procede alegremente a su golpe de Estado y desplaza al gobierno elegido sin forzar demasiado las cosas. Es de éstas tres pequeñas jornadas que habla desde entonces la Historia oficial cuando menciona, con voz trémula, "la revolución de octubre ".

¡El gobierno de los golpistas bolcheviques se apresura luego con una energía vibrante! La sede del gobierno es desplazada de San Petersburgo a Smolny. El Nacional City Bank de J.P. Morgan es eximido en el decreto de nacionalización de los bancos firmado por Lenin en el momento de su toma del poder. A la primerísima sesión del gobierno bolchevique, Lenin convoca a Dukhonin, general en jefe del ejército Ruso, para exigir negociaciones inmediatas con vistas a una paz con Alemania. ¿Se niega? Es ejecutado. 

El 17 de noviembre, censura global sobre todo el territorio ruso: el control de todas las publicaciones es asumido por los Bolcheviques, que le confían pronto la información a un monopolio de dos periódicos, Izvestia y … Pravda. La Tcheka (policía secreta) es instaurada en diciembre, dirigida por Felix Djerzinski. Cosa muy extraña, comprende entre otras cosas a 500 nacionales chinos, a quienes se confía las ejecuciones sumarias. El 25 de noviembre, León Trotski se burla de los Mencheviques cuando se retiran del consejo de los sovietes: "ustedes son unos individuos lastimosos y aislados, están arruinados, vuestro papel está cumplido. Vayan a ocupar el sitio que les pertenece en lo sucesivo - en el cubo de la basura de la historia". 
Un informe del departamento de Estado de los EE.UU. fechado diciembre de 1917 advierte que el gobierno de Smolny (cuartel general bolchevique) está bajo control absoluto del Estado Mayor alemán y que varios o hasta una mayoría de los Bolcheviques vienen de los Estados Unidos. Sin embargo, el 28 de noviembre, el presidente Woodrow Wilson había ordenado la no intervención contra el golpe de Estado bolchevique en preparación. Luego, asombrosamente, el 12 de diciembre, Wilson autoriza al secretario de Estado Robert Lansing a ayudar financieramente al movimiento contra-revolucionario del general Kaledin, cuya rebelión cosaca y monárquica destabiliza al gobierno revolucionario de Kerensky y de los Mencheviques.

El 14 de enero, una primera tentativa de asesinato contra Lenin aborta (cometida por hombres armados no identificables). La asamblea constituyente es clausurada por los Bolcheviques el 19 de enero de 1918. Los guardias rojos abren fuego sobre los manifestantes. Veinte de ellos perecen. La oposición es echada en la cárcel.

El 3 de marzo de 1918, la delegación bolchevique firma el tratado de Brest-Litovsk, cediendo Polonia, los Estados Bálticos, Ucrania, Finlandia y la Besarabia, más un orillo entre Kars y Trebisonda que va a lo largo de la frontera Turca, un total de 62 millones de ciudadanos. Una cláusula secreta es añadida según la cual Lenin les devuelve a los alemanes 90 toneladas de oro, lo que en principio nos da una idea de los fondos provistos por el Kaiser para favorecer el aumento del poder de los Bolcheviques. Ulcerados por el tratado, los Socialistas Revolucionarios se retiran de la coalición Bolchevique. Inmediatamente son perseguidos. Varios líderes importantes de la revolución dimiten: Bukharin, Bubnov, Piatakov, Dzherzhinsky, Smirnov y el jefe de la Tcheka de San Petersburgo, Moisei Uritski. Un congreso extraordinario del partido Bolchevique es convocado el 6, 7 y 8 de marzo. Uritski retoma su puesto en la Tcheka cuando la guerra civil estalla, el 25 de mayo. 

En julio de 1918 el Zar y toda su familia, mujer e hijos incluídos, son ejecutados. 
El 30 de agosto, doble atentado, contra Uritski en San Petersburgo y Lenin en Moscú. El primero deja allí la vida y el segundo es herido gravemente. Stalin propone entonces el terrorismo rojo, para atacar a los responsables. Desde septiembre, cerca de 790 funcionarios son ejecutados por la Tcheka. Una ola de brutalidad inaudita sumerge entonces a la oposición. Torturas, palizas, amputaciones, violaciones para los afortunados. Otros son matados, ahogados, enterrados vivos, recortados con arma blanca, congelados … Los archivos oficiales soviéticos tienen en cuenta 12.733 ejecuciones entre 1918 y 1920. El historiador Orlando Figa habla de cerca de 300.000 asesinatos. 

Un número impresionante de socialistas y de Bolcheviques comprenden que han sido traicionados y toman las armas. Es el Ejército Verde, sutilmente borrado de la historia oficial, a pesar de sus 130 divisiones. Los Ejércitos Blancos, monarquistas, reaccionarios, reciben tratamiento preferencial en los medios de información capitalistas occidentales. Una fuerza de invasión estadinense se apodera de Archangelsk, en el extremo Norte, mientras que los británicos se comen la perla negra, Bakú, en el Sur. Guerras, ejecuciones de masa, rebeliones, hambrunas, epidemias, todo el imperio se descompone en una charca inmensa e infecta de sufrimiento y de muerte, afectando las vidas de centenas de millones de personas. El progreso no se detiene. 

—————
Fuentes:  

1 Z.A. Zeman, Germany and the Revolution in Russia, 1958 
2 S. Passony, Der Monat, 1954.
 3 Wall Street and the Bolchevik revolution, Antony Sutton
 4 Roman Brackman, Staline agent du Tsar 
5 Larousse http://www.larousse.fr/ref/personnage/Iossif-VissarionovitchDjougachvili_138847.htm 
6 Washington Post, 2 février 1918
 7 NY Times, 22 juin 1917 
8 George F. Kennan, Russia Leaves the War
 9 Encyclopedia Britannica, http://www.britannica.com/EBchecked/topic/655380/Sir-Basil-Zaharoff 
10-11 Wikipedia
 12 Wall Street and the Bolchevik revolution, Antony Sutton 
13 NY Times, 27 juin 1920 
14 Wall Street and the Bolchevik revolution, Antony Sutton 
15 Archives du Département d’État citées par Sutton 
16 Connecticut Biographies Project 
17 New York Times, 21 décembre 1920 
18-19 Wall Street and the Bolchevik revolution, Antony Sutton
 20 Eustace Mullins, Secret of the Federal Reserve
 21-22 Wall Street and the Bolchevik revolution, Antony Sutton 
23 The Great Soviet Encyclopedia
24 Tutor Gig Encyclopedia, http://www.tutorgig.com/
 25 Absolute Astronomy, http://www.absoluteastronomy.com/topics/Ludwig_Martens
 26 Wikipedia
 27 Ludo Martens, Un autre Regard sur Staline,1994
 28 The Harvard Crimson, 18 décembre 1920 
29 Boris L. Brasol, The World at the Crossroads, 1921

Traduction : Rolando Lequeux

El Siglo Malvado 12Iossif Vassirionovitch Djougashvili - II

2010-10-17T03:33:00.001+02:00

No hay una sola reforma religiosa, política o social, que nuestros padres no hayan estado forzados a conquistar de siglo en siglo, al precio de su sangre, por medio de la insurrección
— Eugène Sue, 1848 

-II- 
Academia del Zar

El diestro ladrón desprolijo 

Por uno de estos azares alucinantes de la Historia, el pequeño Stalin lleva al nacer el apellido Djougashvili, que significa en Georgiano: djouga: "yugo" y vili: "hijo de". Su apellido, maravillosamente predestinado, significa pues en su lengua natal "el fabricante de yugos". En tal género, va a conocer toda una carrera. Es a una ‘success story’ más-que- hollywoodense a la que Le Crachoir ™ © le convida.

Los detalles de la vida de Iossif Djougashvili son rodeados de un halo de una ligereza artística del más bello efecto. Por ejemplo, su fecha de nacimiento es o bien el 18 de diciembre de 1878, o el 21 de diciembre de 1879. Hasta su muerte misma permanece vaga. Murió más o menos alrededor del 5 de marzo de 1953. Su nombre es objeto de un sfumato fascinante. A la Historia oficial le gusta mucho quedar en ridículo hablando del pequeño Stalin en el patio de la escuela, mientras que adopta este nombre de artista sólo en 1917. Primero apodado Sosso, Chopour (el alto y flaco), luego Koba (el oso), también operó bajo los seudónimos de Riaboy, Besoshvili, a Ivanov, Ivan Ivanovitch Vissarionovitch, Gaiov Vissarionov Nijeradjé, Oganes Vartanov Totomyantz, Zakhar Grigorian Melikantz, Peter Alexeievitch Chijikov, Vassiliev, V. Alexeev e Ivan Vassilievitch. Sólo para mostrar como las grandes ideas viajan, es (casi) gracioso señalar que también se llamó a Stalin "Vojd", (el guía), la palabra que se traduce al alemán como "führer". 

Una estrella ha nacido! 

El pequeño Iossif habría visto la luz en Gori, en la actual Georgia, hijo de un padre zapatero y de una madre modista, que le comunicaron sin duda respectivamente su amor inmenso por las botas y los trajes. Ciertos indicios permiten creer que el pequeño Iossif sería el producto ilegítimo de un idilio entre su bondadosa y devota mamá y un sacerdote vinculado a la familia. El padre legal de Iossif, Vassirion, aparentemente sospecha la verdad y se vuelve desabrido, alcohólico y violento. Inflige desde la más tierna infancia palizas intensas a su hijito tratándole de bastardo, de las que una de las más memorables dejará al chico con un brazo más corto que el otro, desventaja que conservará hasta el fin de sus días. 

El sacerdote Koba Egnatashvili, probablemente padre biológico de Iossif, deviene rector de un colegio y lo toma bajo su ala. Egnatashvili va a cuidar constantemente a su turbulento protegido durante el curso de su infancia. En la adolescencia, se destaca entre otras cosas por infiltrar octavillas revolucionarias en el dormitorio común de la escuela, antes de denunciar a sus pequeños compañeros a las autoridades por posesión de literatura subversiva. 
Exclaustrado, no termina la escuela, el pequeño Sosso va a dejarse arrastrar a una vida disoluta, cometiendo numerosas tropelías en la región. Se convierte en un hábil pequeño bandolero. Se especializa en la planificación de malas acciones. Bastante pronto arrestado, será liberado a cambio de su promesa de colaborar con la policía. Denuncia a los amigachos y gana rápidamente posiciones en el seno de la Okhrana. 

Okhrana en lo alto de los cielos 

En 1898, el jefe de la oficina moscovita de la Okhrannoe Otdelente (policía secreta del Zar, sección seguridad) se llama Sergei Vassiliev Zubatov. Está especializado en provocación. Él mismo ha sido enrolado en el marco de una operación típica de la Okhrana de la época. Arrestado en su juventud en tanto que miembro de un grupo de estudiantes militantes, fue reclutado en prisión y comenzó por hacerse soplón, luego agente, para subir eventualmente los escalones de la jerarquía policiaca. 

La primera misión verdadera y documentada del joven Iossif por cuenta de la policía remonta a 1901. Tiene 22 años. Un escándalo engendrado por un golpe que los periódicos de la época califican de "provocación estilo Zubatov " alcanza a la Okhrana de Tiflis (Tblisi). El joven Djougashvili es implicado a fondo en el asunto, así como su amigo, el joven ladrón Kamo Somekhi. Ambos jóvenes imprimen octavillas revolucionarias y hacen recaer la culpa sobre los miembros de un círculo socialista, que denuncian a la policía. En resumida cuenta, Iossif rehace el golpe del seminario. Todos los miembros del círculo son arrestados salvo Iossif y Kamo. 
La Okhrana contrata seguidamente a nuestro joven héroe para que se integre en las filas de los amotinadores, los huelguistas y los rebeldes que abundan en el sur de Rusia en la época. Participa pues en la desestabilización del imperio petrolero de Nobel y de Rothschild. El joven Iossif se hace llamar en lo sucesivo Koba y comienza a gozar de una reputación de sólido ladrón de banco.

Simple soplón al principio, se ve progresivamente confiar por la policía del Zar más y más misiones de infiltración de los movimientos revolucionarios. No le hace falta mucho tiempo a nuestra joven estrella en ascenso para establecer un lazo con los Bolcheviques, que están en búsqueda perpetua de capitales. Éstos les ofrecen a numerosos bandidos la protección estructural de su organización, a cambio de una parte de los botines. Llamamos expropiaciones a estos simples robos glorificados. En una serie improbable de golpes cobardes y golpes fallidos, será sucesivamente detenido, encarcelado, liberado, vuelto a encarcelar, exiliado, olvidado, evadido, apresado, liberado, vuelto a la cárcel, otra vez liberado, desterrado y perdonado. En ciertos medios, miramos un tipo como él y nos decimos "hum…".

Pero Iossif gana rango a una velocidad fulgurante y, por añadidura, de modo paralelo en sus tres papeles, el del bandolero, de agente del Zar y de revolucionario. Acusa uno al otro, denuncia éste a ésos… Y he aquí su carrera lanzada de verdad. Negocia en lo sucesivo directamente con la cumbre, su patrón de un lado es el gran Eremin, director de la Okhrana, y del otro, Vladimir Lenin, jefe indiscutible de los Bolcheviques. Es al servicio de Eremin y Lenin que Iossif-Koba se implicado en 1907 en el muy sucio asunto del asalto de Tiflis, atraco a mano armada hiper violento que termina mal, en el curso del cual se lamentan tres muertos y cincuenta heridos. 

Bajos fondos 

1909 es un año muy sombrío para el futuro Stalin. Primero, los Mencheviques de Tiflis acusan categóricamente a Iossif-Koba de ser un provocador. Se traslada a Bakú. Luego, una vez más "evadido" de un exilio vinculado a un asunto tenebroso, apenas vuelve a casa su mujer Katerina muere en circunstancias extrañas, que hacen creer en un suicidio. Iossif declara en el entierro que en lo sucesivo perdió todo sentimiento por la humanidad. 

Poco tiempo después, Stepan Shahumian, futuro comisario del municipio de Bakú, apoyado por numerosos dirigentes del movimiento Bolchevique, acusa categóricamente a nuestro querido pequeño Iossif de trabajar para la Okhrana. En el curso de un interrogatorio, un policía torpe le hace saber a Shahumian que era Koba quien le había hecho arrestar. Iossif se libra temporariamente dando vuelta la acusación contra sus detractores. El comité decide hacer una investigación. ¡Azar puro, algunos días más tarde, los investigadores del comité son arrestados por la policía y deportados a los cuatro vientos! A finales de este año triste para nuestro héroe, su patrón Eremin es promovido y el sustituto de éste envía a Iossif a terminar sus penas en Siberia. Es la ley de las calamidades en serie. Iossif no encuentra nada mejor que hacer que violar a la viuda en cuya casa está alojado y la embaraza.

¡Iossif sube en el tanteador!

En 1911, Stepan Petrovitch Beletski, el nuevo director de la Okhrana, y Vladimir Illitch Lenin, jefe de los Bolcheviques, oficialmente persiguen un fin idéntico, es decir la división de las fuerzas revolucionarias en dos grupos opuestos, Mencheviques moderados por un lado y Bolcheviques radicales por otro. Beletski funda Pravda con dineros de la policía del Zar, con el fin de debilitar al periódico Luch, de los Mencheviques. Beletski y todas las policías secretas de la época se infiltran con una facilidad desconcertante en el partido de Lenin, a tal punto que un asunto muy gracioso se produce. 

Después de su breve caída en desgracia, Iossif logró a volver a la cumbre de la Okhrana. Al principio de 1913, a consecuencia de algunas buenas maniobras, nuestro pequeño georgiano devino uno de los más grandes agentes dobles de la organización con Roman Malinovski. La lucha entre los dos es fuerte, tanto en la Okhrana como en el partido, y Iossif sufre de grandes celos con respecto a su rival, a quien a Lenin quiere con todo amor. El líder bolchevique apoya la candidatura de Malinovski a la Duma. Viendo esto, Okhrana decide amañar la elección y el protegido de Lenin es elegido diputado. ¡La policía secreta tiene en lo sucesivo un escaño en la asamblea, y no el menor, ya que Malinovski se hace jefe de los Bolcheviques de la Duma! Iossif está rojo de furia e intenta desacreditar a Malinovski ante Beletski, luego ante Lenin, pero sin éxito. ¡Todo el mundo quiere a Malinovski! 

Frustrado, nuestro bello Iossif se alía entonces al Coronel Ivan Petrovitch Vassilief, alto oficial ambicioso de la Sección Especial de la Okhrana que cree que exponiendo la elección fraudulenta de Malinovski, hará rodar las cabezas de sus jefes y será promovido a su sitio. Este Coronel Vassilief comenzó su carrera en el Cáucaso, dónde estuvo encargado de fomentar pogromos antisemitas. Es a él que correspondió la distinción de honor de la primera distribución de la mezcolanza siniestra titulada Los Protocolos de los Sabios de Sion. 

Autopsia de un pasquín best-seller

Todo comienza con una broma. Eugène Sue, el célebre autor de los Misterios de París, escribe en 1848 Los Misterios del Pueblo, una ficción sarcástica en la cual los Jesuitas conspiran para dominar el mundo. Es encarcelado, luego exiliado y su libro es prohibido. En 1864, Maurice Joly hace de él una adaptación absurda en la cual los Jesuitas son reemplazados por Napoléon III: Diálogo en los Infiernos. 

Las mejores bromas son las más cortas, pero en 1895, Matvei Golovinski, agente de la Okhrana en París, vuelve a copiar la copia de Joly al ruso, y reemplaza a Napoléon III (por tanto a los Jesuitas) por los… judíos.1 El libro es editado en Rusia por Pavel Krushevan, tres meses después de haber dirigido el infame pogrom de Chisinau, en Moldavia. Golovinski vuelve a Rusia en 1917 donde se hace pasar por médico y … Bolchevique. Esto le da más bien resultado, ya que se vuelve delegado de soviet en San Petersburgo y consejero de Trotski. Los Protocolos son publicados en 1920 por el Times de Londres, en 1921 por Grasset en Francia y por Henry Ford en los EE.UU. Sirven también, por supuesto, de fundamento en Mein Kampf, el escrito emblemático que pone a Adolf Hitler en órbita en 1926. 

El objetivo original de la maniobra, según el investigador ruso Mikhail Lépekhin, era convencer al Zar de los peligros de la modernización a la cual éste sometía entonces a Rusia, asociada con los grandes financieros judíos. Los Protocolos apuntaban totalmente a los socios capitalistas del Zar y como su publicación por la Okhrana parece haber formado parte de una vasta campaña, podemos sospechar a la policía secreta de haber trabajado, no para el Emperador de Rusia, sino para el enemigo natural de Rothschild. 

Rebotes

1913 es un año importante en la vida de Iossif. Ayudado por una parte por Lenin y por otra por Beletski, entra en el comité editorial de Pravda y cambia su seudónimo. Firma desde entonces sus artículos con el nombre de su amigo: Vassilief. Cosa extraña, durante los pocos meses que dura su asociación con el Coronel Vassilief, Iossif se pone a desobedecer tanto a Beletski como a Lenin. Más bien que trabajar en dividir las fuerzas revolucionarias, preconiza su alianza. Hasta retrasa la publicación de artículos de Lenin. ¡Iossif se atreve pues a oponerse al mismo tiempo a la policía del Zar y al ejército revolucionario! Viniendo de un hombre al que la reputación de prudencia le calza como un guante, es casi apabullante. Es difícil no regocijarse por nuestro héroe soñando que a partir de este momento, cuenta sin duda secretamente con un nuevo aliado muy poderoso.

Hecho a tomar en cuenta en aquel momento, en 1913, Iossif utiliza por primera vez el seudónimo de Stalin, para firmar un pequeño artículo que trata el problema de las Nacionalidades. Ulcerado e inquieto a causa del comportamiento de su agente, Beletski lo hace exiliar a Siberia (con vivienda y salario) y exige a todas las secciones de la Okhrana transmitirle sus expedientes sobre el agente Koba. Recibe una verdadera montaña de informes. 
Roman Brackman:

Beletski sin duda no imaginaba que este expediente era una bomba de efecto retardado de una potencia insospechada, ni que resurgiría del polvo y se convertiría en la puesta de complots y de purgas sangrientas, desencadenando convulsiones en todo el país y causando el sufrimiento de millones de personas.

Vladimir Lenin se entera de la deportación de su querido atracador y pide a … Malinoski de hacerlo evadirse. Éste se comunica pues con su director en la Okhrana para avisarle de la demanda de los Bolcheviques. Beletski teme ver reaparecer este agente, que se ha vuelto incontrolable, y hace trasladar a Iossif cerca del círculo ártico, a un campo "del que nadie se evade". Lenin, inquieto por todo tipo de rumores de infiltración, decide constituír un comité de contraespionaje, y confía la dirección a … Malinovski. 

Desgraciadamente para este último, Beletski se hace senador en 1914 y su sustituto a la cabeza de la Okhrana corta los lazos con su agente estrella, a consecuencia de las maquinaciones del coronel Vassiliev. Malinovski es expulsado de la Duma y exiliado en Alemania. Volverá a San Petersburgo en 1918 y será detenido en el acto y ejecutado por Grigori Zinoviev.* 

Los días felices de la guerra de 14

Todo va bien para nuestro pequeño Iossif, que la pasa despreocupado fuera del alcance de la guerra que prorrumpe en 1914. Hasta es liberado en 1916, al mismo tiempo que todos los presos políticos, que son reclutados de oficio en el ejército. En cambio, una intervención de la Okhrana le permite salir de allí indemne y pasa más bien los últimos meses de su exilio en una aldea apacible, lejos de los problemas. 

En febrero de 1917, un levantamiento popular dirigido por los grandes rivales de los Bolcheviques consigue, contra toda previsión, derribar al Zar. Se acabó para la Okhrana. De la noche a la mañana, Koba pierde a su empleador de larga data. Salta a un tren y se va tranquilito a San Petersburgo, dónde Pravda lo reintegra a su comité editorial. Iossif mantiene perfil bajo durante unos pocos meses, esperando que nadie caiga sobre los rastros innumerables de su impresionante curriculum vitae en las filas de la policía imperial. El pequeño Iossif no es más gran cosa, de hecho, pero no hay que preocuparse demasiado por nuestro héroe. La providencia tiene ojo avizor. Una fuerza desconocida va pronto a propulsarlo hacia las cimas.      

—————
Fuentes:  

Wall Street and the Bolchevik revolution, Antony Sutton
Wall Street and FDR, Antony Sutton
 Tragedy and Hope, Carroll Quigley
 Staline agent du Tsar, Roman Brackman
 The Unauthorized biography of George Bush, Webster Tarpley 
http://dbpedia.org/page/Roman_Malinovsky"
http://dbpedia.org/page/Roman_Malinovsky 
Wikipedia 
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Protocols_of_the_Elders_of_Zion#Emergence_in_Russia 
http://www.phdn.org/antisem/protocoles/origines.html 
L’origine des Protocoles des sages de Sion ; Les secrets d’une manipulation antisémite, Éric Conan, L’Express

Traduction : Rolando Lequeux

El Siglo Malvado 12Iossif Vassirionovitch Djougashvili

2010-10-10T03:33:00.001+02:00

El gigantesco mercado ruso debía ser convertido en mercado cautivo y en colonia técnica destinada a ser explotada por un puñado de Estadinenses y las corporaciones bajo su control.
- Antony C. Sutton
Wall Street y la Revolución Bolchevique, 1974 

 -I- 

Bakú

Historia pre industrial 

Los primeros escritos que evocan a Bakú datan de seiscientos años antes de J.C. El pequeño puerto perteneció por mucho tiempo a los imperios persas. La ciudad se transformó en fortaleza en el medioevo y supo resistir durante centenas de años a las tentativas de captura, hasta que el Shah de Irán Abbas Primero la hiciera añicos en 1604. Pedro el Grande la anexiona al imperio Ruso en 1723, después de un asedio muy largo. La pequeña ciudad caspiana cambia luego de mano varias veces. Su importancia estratégica en la época reside principalmente en su situación de puerto sobre el Mar Caspio, plantado en pleno centro de la frontera natural de las montañas del Cáucaso, asentada entre dos universos, Europa al oeste y Asia al este.

Petróleo 

Se recogía el petróleo a mano, en Bakú, desde la antigüedad. Se utilizaba para alumbrar. Los historiadores árabes del noveno, décimo y decimotercer siglos ya relatan la importancia de este recurso en la región. Marco Polo habla de esto en sus relatos de viajes. El viajero alemán Adam Oleari describe en 1636 una treintena de pozos de petróleo que surgen con gran fuerza. En 1683, exportan la producción en bolsas de cuero de carnero a lomo de camello y por buque hasta Dagestán. 
Las primeras plataformas petroleras del mundo son erigidas en Bibi-Heybat, cerca de Bakú, en 1803, más de cincuenta años antes de los inicios petroleros del Coronel Drake en Pennsylvania. Es en Bakú dónde Nikolay Voskoboynikov inventa la refinería, en 1834, para extraer el queroseno del aceite blanco y del aceite negro.

Pero es el éxito del desarrollo industrial de la explotación del queroseno en la escena internacional, que le dio la idea al Zar reformista Alejandro II de invitar a los hermanos Nobel a Bakú en 1873. Éstos implican a los Rothschild de Francia en sus proyectos y la región se transforma a una velocidad fulgurante en reino del oro negro. El primer buque petrolero y el primer oleoducto de Nobel están en operación desde 1877 y el ferrocarril de Rothschild va por buen camino de ser completado (Krasnovodsk, Bokhara, Batumi, Bakú). 
Alejandro II había emancipado a los siervos de Rusia y preparaba la instauración de una asamblea responsable (la Duma). Escapa a cuatro tentativas de asesinato entre 1879 y 1881, para sucumbir finalmente bajo las bombas de tres "revolucionarios" el 13 de marzo de 1881. 

Pogroms 

Es en aquella época que sucede la primera ola de pogromos contra la población judía de Rusia. A menudo atribuimos esta fogarada de violencia antisemita al hecho de que uno de los asesinos del Zar hubiera sido judío. Es una de estas absurdidades puras con las que a la historia oficial le agrada mucho cebarnos. Es notorio que estos pogromos hubiesen gozado del soporte de la policía secreta del Zar, la Okhrana. La casi totalidad de los pogromos se efectúan al sur de Rusia, en general cerca de las instalaciones que pertenecen a la familia Rothschild, particularmente a lo largo de su ferrocarril. Por un puro azar con el que la historia oficial no sabría cargar, el competidor directo de Nobel y Rothschild se revela ser Standard Oil, creada y controlada por John D. Rockefeller, quien fundará los principales institutos eugeneticistas algunos años más tarde (La Sociedad para la Higiene Racial de Berlín y Cold Spring Harbor en Nueva York, desde 1904). 

Suceso fugurante 

Desde 1886 el petróleo de Bakú provee a Londres gracias a una invención de Nobel, el buque petrolero, vía Batum. En 1893 se forma un monopolio, reuniendo todos los petroleros de Rusia bajo el mismo manto, la Unión de los Productores de Queroseno de Bakú, y siendo dirigido por Nobel. En 1898, los Rothschild operan una flota de petroleros sobre el Mar Caspio. En 1899, la ciudad de Bakú es la primer fuente mundial de petróleo y entrega 11,5 millones de toneladas, dos millones más que la producción entera de los Estados Unidos. En 1903, Bakú produce por sí sola la mitad del petróleo mundial. En 1907, el oleoducto Bakú-Batúm es completado por Rothschild. 

La capital caucásica también deviene nido de los revolucionarios de Rusia. Es allá dónde opera una imprenta revolucionaria secreta apodada "Nina ", que imprime el periódico Iskra de Lenin, cuyas placas de impresión son infiltradas por la red de distribución de las petroleras. 1 La agitación alcanza su pico en 1904 y 1905. Uno de los principales líderes de los insurrectos es el sacerdote Georges Gapon, el doble agente de la Okhrana. Lidera a sus manifestantes en una manifestación-trampa ante el Palacio de Invierno de San Petersburgo, dónde la guardia del Zar abre el fuego, provocando más de cien muertos. Después de algunos viajes simpaticones por Europa, regresa a Rusia a trabajar para la policía del Zar. Justo cuando intenta reclutar a otros compañeros por cuenta de la poli, Gapon encuentra la mala punta de una soga. 

Las protestas de la población llevan al Zar a publicar un manifiesto que promete libertad de palabra y parlamentarismo. Los espíritus se calman por todas partes, pero no en el sur. La línea de ferrocarril trans-Baikal es tomada por huelguistas. Las instalaciones de Bakú son severamente dañadas en el curso de manifestaciones violentas. El ferrocarril transiberiano es también paralizado por los insurrectos. El Zar acaba por solucionar la crisis bombardeando los barrios populares con artillería. Un año más tarde, al cabo de la paciencia, el Zar disuelve la asamblea y lanza una campaña de procesos a cielo abierto seguidos de ahorcamientos de dirigentes obreros. 

En 1905 se efectúan los peors pogromos contra los judíos, a menudo cerca de los feudos donde laboran los Rothschild o de industrias que les están vinculadas). Los motines, las rebeliones y las matanzas totalizan 2.000 muertos e innumerables heridos entre los judíos. De 1905 al 1907 Rusia es teatro de numerosos asesinatos, atentados terroristas y sabotajes, siempre piloteados por la Okhrana, del la que hay que preguntarse a veces para quién trabaja. 

La partida de los Rothschild

Los Rothschild, en la cumbre de su gloria petrolera, echan sin embargo la esponja y le venden sus partes a la Royal Dutch Shell al despuntar la primera guerra mundial. Los Nobel, ellos, resisten. Los hijos del inventor de la dinamita son echados de Rusia por la comuna bolchevique espontánea de 1917 y huyen por el Cáucaso a pie, disfrazados de campesinos. Se refugian en París dónde, sin un céntimo y desesperados, venden su imperio con descuento a la Standard New Jersey de Rockefeller.

Revolución

En el curso de la revolución Rusa, la región es objeto de una verdadera gresca de hienas, al tiempo que un destacamento británico ocupa la ciudad, que las tropas turcas del Pasha Otomán Mursal se acercan por el Oeste después de haber conquistado prácticamente todo el Cáucaso, que los Bolcheviques valoran su joya energética, que la ciudad misma se declaró republicana libertaria, que los ejércitos Blancos (reaccionarios zaristas) y Verdes (bolcheviques traicionados y campesinos rebeldes) todavía vagabundean en la región y que las etnias locales (armenios, azerbaiyanos, cosacos, georgianos, rusos) están a punto de degollarse mutuamente. ¡Es casi imposible de comprender!

En junio de 1918, Moscú había enviado a Bakú un comisario bolchevique de nombre Stepan Shahumian acompañado por algunas tropas, encargado de tomar el control de la ciudad. Sin embargo, los efectivos pedidos por Shahumian son retenidos en Tsaritsyne por orden de Stalin. También es por orden de Stalin que el grano cosechado al norte del Cáucaso para alimentar a los hambrientos de la Bakú asediada es desviado hacia Tsaritsyn. Shahumian protesta a Lenin y al Comité Militar y expresa reiteradamente que Stalin se niega a ayudarles. Escaso de alimento y de hombres para defenderlo, el soviet de Bakú es entregado a los invasores.2

En julio, un golpe de Estado encabezado por el zarista Dokuchaïev y el armenio Avetisov reemplaza pues al Soviet de Bakú por la Dictadura Centro-Caspiana. La flota Rusa les presta juramento a los nuevos patrones e impide la retirada de los Bolcheviques por mar. Sin embargo, el 30 de julio, el ejército del Islam de Mursal Pasha alcanza las primeras defensas de Bakú y comienza a prepararse para la batalla. Al mismo tiempo, los británicos de Dunsterville, asombrosamente acogidos por Dokuchaïev y Avetisov, vienen a instalarse en Bakú por mar. Algunas escarmuzas no bastan a las fuerzas otomanas para apoderarse de la ciudad.

Dunsterville escibe en su diario el relato de las atrocidades cometidas por los armenios contra los musulmanes de la región, de los cuales diez mil son asesinados. El ejército del Islam lanza una ofensiva despiadada el 13 de septiembre y los rusos Blancos, los armenios y los británicos evacúan la ciudad para replegarse sobre Anzali. Los generales del ejército Otomano dejan durante dos días la ciudad en las manos de las tropas irregulares Azerbaiyanas, que se entregan a matanzas inauditas contra la población armenia de la ciudad, llegando a un total de 20.000 muertos, un cuarto de la población. 

Las fuerzas germano-turcas apenas tienen tiempo de celebrar su victoria en Bakú que el armisticio es firmado. Los Ingleses se reintegran a la ciudad el 16 de noviembre y reponen en su sitio al gobierno de la Dictadura Centro-Caspiana.

1920

Los Bolcheviques capturan Bakú en abril de 1920 y nacionalizan los campos petrolíferos justo por unos instantes, el tiempo de darse la vuelta y ofrecerlos en marzo de 1921 a la Standard de Rockefeller, a Averell Harriman, próximo a Morgan y competidor ferroviario histórico de los Rothschild y la Royal Dutch Shell. Un cierto Leonid Krasin, banquero bolchevique, antiguamente de la multinacional alemana Siemens y ex planificador financiero del Zar, emerge como Comisario de comercio exterior y de transporte del gobierno soviético. Invita a sus amigachos de la calle Broadway nro.120 a servirse. El fino negociador hasta añade los campos inmensos de Grozny a guisa de endulzante. Es el Anglo-Soviet Trade agreement (acuerdo comercial Anglo-Soviético). La Royal Dutch Shell retoma el control del imperio de los Rothschild en Rusia.  
En 1924, los "competidores" Standard New Jersey y Royal Dutch Shell fundan una empresa común para explotar el petróleo soviético.

Extrañamente, Enrique Deterding, director general de Royal Dutch Shell, desposa la princesa rusa Lidia Pavlova, una anticomunista feroz, e intenta convencer a John D. Rockefeller Jr. de sacar la Standard New Jersey de Rusia. "El mortífero sistema soviético no podría mantenerse sin el soporte de vuestras compañías". Lidia Pavlova había sido antes la querida del simpático petrolero armenio Calouste Gulbenkian.3  

Segunda guerra

La obsesión de Hitler, es el petróleo. Considera que se trata del principal recurso de la era industrial y garantía de potencia económica. Speer declara en Nuremberg que "el principal motivo de invasión de Rusia era el petróleo". Antes de su suicidio, Hitler da órdenes para que sus despojos y los de su amante sean embebidas con gasoil y quemados. Desde el principio de la campaña de Rusia, el principal objetivo alemán es la captura de Bakú. 4 

Hitler calcula que el número de soldados que prevé perder durante la campaña de Rusia se compara ventajosamente al total de trabajadores retenidos por la producción de petróleo sintético, y juzga pues que el juego vale la candela. Antes del comienzo de la operación Barbarossa, un comunista alemán servicial atraviesa la línea del frente para ir a prevenir a los rusos de la invasión inminente. Stalin lo hace ejecutar. 

El plan alemán es dirigirse en masa sobre la Crimea y el Cáucaso, para impedir a Rusia de moverse. ¡Pero de manera extraña, de manera inexplicable, Hitler acaba por cambiar de idea, para ordenarle a su ejército lanzarse por todas partes, Leningrado, Moscú, Stalingrado, todo al mismo tiempo! Las increíbles divisiones alemanas llegan a pesar de todo a asediar Moscú, Leningrado y Stalingrado (el antiguo Starytsine), pero es el hambre de carburante que las detiene a algunos kilómetros de todos sus objetivos, a principios del invierno de 1941. El Cuartel General declara que llegó al fin de sus recursos, el 27 de noviembre. Gran debilidad, en un campo donde se planifican los recursos para las operaciones con años de anticipación. ¡Puf! No más gasoil, no nos movemos más … Los alemanes habrían, según la historia oficial, calculado mal las distancias que tendrían que recorrer sus ejércitos para llagar a Bakú. Ejem… Principiantes. ¡Aficionados! 

En 1942, la Wermarcht se reagrupa. Hitler está bien decidido a lanzarse contra Bakú en primer lugar. Hasta se forma una división de ingenieros de 15.000 hombres que deberán poner nuevamente en pié la producción petrolera Rusa, una vez que Grozny y Bakú sean conquistadas. Como de costumbre, el plan es de una eficacia inaudita. En julio, los Nazis avanzan 500 kilómetros, destruyen 5.000 vehículos blindados y 6.000 cañones, hacen algo menos de 600.000 prisioneros, controlan Rostov y cortan el oleoducto que úne el Cáucaso a Rusia. El 9 de agosto, llegan a Maikop, pequeño centro petrolero, que genera la décima parte de la producción de Bakú. A mediados de agosto, los alemanes llegan al monte Elbruz, a 150 km de Grozny y de Batúm, y a menos de 600 kilómetros de Bakú. Mientras, otro ejército, el de Von Paulus, entra a Stalingrado, aplastando las defensas exteriores y apoderándose de los aeródromos. ¡Todo está bien para los nazis, la paz hitleriana está a la vista en el frente del este! De repente … El suceso improbable …

Telegrama del general Von Kleizt: "delante mío, no más enemigos, detrás de mí, no más abastecimientos". Tenía la mitad de las reservas petroleras mundiales a su merced. 5 A muy corto plazo, su victoria en el Cáucaso habría significado el fin de la segunda guerra mundial. 

—————

Fuentes: 
1, 3 The Prize, Daniel Yergin 
2 http://pandapedia.com/wiki/Battle_of_Baku 
4, 5 Le Véritable Procès Eichmann, Paul Rassinier  
Hitler moves East, 1965 , Paul Carell
Wall Street and the Bolchevik revolution, Antony Sutton 
Wall Street and FDR, Antony Sutton 
Staline agent du Tsar, Roman Brackman 
The Unauthorized biography of George Bush, Webster Tarpley
 Tragedy and Hope, Carroll Quigley 
Azerbaijan’s Oil History, Mir Yusif Mir-Babayev http://www.azer.com/aiweb/categories/magazine/ai102_folder/102_articles/102_oil_chronology.html

Traduction : Rolando Lequeux

El Siglo Malvado 11Armand Hammer

2010-10-03T03:33:00.001+02:00

Su padre, médico judío de origen ruso emigrado a los Estados Unidos, era un líder del Socialist Labor Party of America (Partido Socialista de los Trabajadores de los EE.UU.). El pequeño Armand hace fortuna durante la prohibición vendiendo una "medicina" que contiene alcohol. 

En 1921, Armand Hammer viaja a Rusia, bajo cubierta de una misión humanitaria, con la intención de recuperar una pequeña fortuna que los soviéticos deben a la empresa farmacéutica familiar. Las conexiones de su papá le permiten encontrar a Lenin, en plena fase de la NPE (nueva política económica). Lenin da su bendición a Hammer, al que apoda "la pequeña senda que lleva al mundo estadinense de los negocios". Hammer obtiene desde entonces una concesión ficticia de amianto (sirve para blanquear dinero), un negocio de importación de trigo, una agencia de camiones Ford, el monopolio nacional de los lápices de mina de plomo y las concesiones de pieles en Siberia. También le permitimos pillar los museos rusos de sus cuadros preciosos. El jefe del FBI, John Edgar Hoover, anota en su expediente deel FBI: "Una banda de podridos" (a rotten bunch). Permanece durante toda su vida próximo al poder soviético. Es amigo de Nikita Khruschev y sirve de intermediario entre cinco líderes soviéticos y sus correspondientes estadinenses, hasta Michaïl Gorbachev. 

En 1956 compra a una pequeña petrolera arruinada, Occidental Oil. Armado con sus numerosos contactos políticos y financieros, transforma rápidamente su empresa en gigante tentacular. Occidental conoce un crecimiento milagroso, exhibiendo ventas de 700 millones de dólares desde 1966. Es el año en que saca el gran premio con una concesión en Libia, la que se revelará como uno de los yacimientos más grandes de oro negro del mundo, evaluado en tres mil millones de barriles. La petrolera queda a salvo a pesar del golpe de estado de Khadafi, el primero de septiembre de 1969.

A pesar de sus simpatías evidentes por las élites de la Unión Soviética, Hammer permaneció toda su vida miembro ferviente del partido Republicano. Fue uno de los grandes seguidores de Richard Nixon. Condenado por contribuciones electorales ilegales a este último, eventualmente es gratificado con el perdón presidencial de George H.W. Bush. También se encuentra entre los sostenedores cercanos de Al Gore, a cuyo padre, Al Gore Sr., contaba entre sus socios. Al Gore Sr ., el papá del gran líder verde, construyó su fortuna y su influencia como presidente de la división del carbón de Occidental Petroleum. En el curso de la campaña de Bill Clinton, Ray Irani, director general de Occidental Petroleum, soporta al Comité Nacional Demócrata con la suma de 470.000 dólares, además de ofrecerle directamente 35.550 dólares al mismo Al Gore. En 1995, es invitado a pasar la noche en la Casa Blanca, en el dormitorio de Lincoln. Luego, Al Gore se las arregla para que la reserva petrolera federal de Elk Hills sea cedida a Occidental.

Hammer se jacta al final de su vida de ser el único ser humano de la Historia que ha sido amigo de Vladimir Lenin y Ronald Reagan.

—————
Fuentes:
  * Staline agent du Tsar, Roman Brackman * Dossier: The Secret History of Armand Hammer, Edward Jay Epstein * Hammer, Armand Hammer * Wikipedia * The Prize, Daniel Yergin * http://www.theforbiddenknowledge.com/hardtruth/armand_hammer.htm

—————
Traduction : Rolando Lequeux

El Siglo Malvado 10Sir Winston Churchill

2010-09-26T03:33:00.003+02:00

No admito que se diga que un crimen grave haya sido cometido contra las Pieles Rojas en América o contra los pueblos Negros de Australia. No admito que sea considerado nefasto tratar estos pueblos como fue el caso, por el hecho de que una raza más evolucionada, una raza de un nivel superior, una raza más sabia y avanzada haya venido para ocupar su sitio.
La Historia será tierna conmigo, porque soy yo quien la escribiré
El objetivo de la Segunda Guerra Mundial era resucitar el estatuto del Hombre
- Sir Winston Churchill 

Imagen de papá buenazo

Así como mucha gente de mi generación, he sido educado en sudorosa admiración de este hombre de estado al que se me presentó, tanto en la escuela como en la cultura popular, como un tipo de héroe bonachón, hombre del pueblo de cara simpática, tío barrigón imbuído de sentido común, y sobre todo, enemigo jurado del fascismo y vencedor que triunfa sobre las fuerzas del mal en el curso de las dos primeras guerras mundiales. Como a mí, al buen Winston le gustaba los habanos, el whisky, y los dichos ingeniosos: "una manzana al día aleja al médico; cuando se tiene buena puntería ".

 La realidad, una vez desembarazada de la salsa de Relaciones Públicas que la cubre con una capa de la grasa untuosa de la hagiografía deportiva (la vida de los campeones), es un poco más prosaica. Debo agradecer muy especialmente a Daniel Yergin por las mentiras y las omisiones que publicó sobre el sujeto, ya que pintando un mapa tan precisamente erróneo del territorio, casi me permitió por inversión recomponer un fresco más digerible de la historia del petróleo, y así, específicamente, una imagen más clara de uno de sus lacayos más importantes, el buen señor Winston.  En primer lugar, abandonemos en seguida esta noción de Churchill hombre del pueblo. No tengo ninguna idea de la clase de hierba que los elaboradores de nuestro sistema educativo habían fumado echándonos esta broma, pero siempre fue claro en su vida que Winston Churchill era un aristócrata, miembro de una gran familia de ingleses nobles, de la casa de Marlborough. Su papá Lord Randolph Churchill era político también, y su abuelito era nada menos que el Duque de Marlborough. Su mamá, Jennie Jerome, era la hija del millonario Leonard Jerome, apodado Rey de Wall Street. Debía su fortuna a la especulación y a los ferrocarriles. Sin duda no se servían emparedados de mantequilla de maní durante la fiesta de Navidad.   Ludwig, Alfred, Robert, Alphonse y Edmond; Historia groseramente acelerada del Petróleo Británico  En marzo de 1873, Robert Nobel llega a Bakú y funda allí literalmente la industria petrolera Rusa. Su hermano Ludwig posee una empresa gigantesca de municiones, mientras que el otro hermano, Alfred, dirige el imperio floreciente de la dinamita, invención de su célebre papá venido de Suecia para armar al Zar. En la época, el petróleo esencialmente sirve para la iluminación y es vendido en forma de queroseno. Los hábiles hermanos Nobel rivalizan rápidamente con el gigantesco monopolio estadinense Standard Oil, la compañía de Rockefeller. En diez años, hasta llegan a sobrepasarlo y en el curso de los años 80 (no los de los Thompson Twins, los de Franz Liszt), llegan a ser suficientemente poderosos como para embarcarse en una guerra de precios con la Standard. En 1884, la producción petrolera de Bakú alcanza los 11 millones de barriles. Uno de los bancos que forma parte del consorcio Nobel es el Crédit Lyonnais. Otros franceses van unirse también a la aventura. 

La rama parisina del banco de los Rothschild erige una refinería inmensa en... Fiume (!) sobre el Adriático. Son ellos quienes van a construir el ferrocarril que une Bakú con el Mar Negro, a cambio de lo cual reciben concesiones petroleras rusas. Su empresa, Bnito, y la de Nobel, van rápidamente a desarrollar una fructuosa colaboración y a transformar la ciudad de Batum sobre el mar Negro en metrópolis petrolera. 

Los Rothschild, accesoriamente, son de origen judío, y es alrededor de 1882, en el mismo momento en que llegan al lugar, que comienzan las grandes manifestaciones antisemitas en el sudoeste de Rusia. Ningún historiador jamás consideró bueno relacionar las prácticas acostumbradas de Standard Oil, el antisemitismo de su propietario Rockefeller, y la aparición de los pogromos en el Cáucaso, en el momento preciso en que una petrolera competidora prolifera allí, propiedad de banqueros judíos. A mi parecer, cuando parece una rata, cuando huele a rata, cuando tiene sabor a rata y cuando está escrito "rata" sobre el embalaje, hay buenas posibilidades de que se trate de Rockefeller. 

Cuando el ferrocarril Bakú-Batum es completado, en 1886, la exagerada dominación mundial de Standard Oil se acaba oficialmente, y la era de las verdaderas hostilidades comienza. Las instalaciones del consorcio son constantemente blanco de saboteadores "antisemitas", que van hasta incendiar y dinamitar (oh ironía) los pozos de petróleo. 

En 1888, Ludwig Nobel muere de un ataque cardíaco en lo mejor de sus vacaciones en la Costa Azul. Los periódicos creen por equivocación que se trata de Alfred y anuncian su defunción. Esto da lugar a la proliferación de artículos negativos sobre esta industria de muerte que es la dinamita. Justamente leyendo estos diarios Alfred Nobel, sano y salvo, pero sensibilizado por tanto odio, decide dedicar gran parte de su fortuna en la creación de los Premios que llevan su nombre, esperando dejar una imagen más noble y dinámica que la de Nobel el dinamitero. 
Después de algunas peripecias apasionantes, adquisiciones, fusiones y combinaciones, el consorcio Nobels-Rothschilds termina por adoptar dos nombres, Royal Dutch Shell por un lado y Anglo-Persian por otro. Son dos compañías "competidoras", pero al igual que Standard New Jersey y Standard Indiana, son controladas por los mismos accionistas mayoritarios, Rockefeller en el caso de Standard, Rothschild en el caso de Shell, Royal Dutch, Anglo-Persian, British Petroleum (asombrosamente propiedad del Reichsbank alemán, él mismo controlado por los Rothschild germánicos, luego comprada por Anglo-Persian en momentos en el que el gobierno británico hace su adquisición parcial), Bnito etcétera. Son ellos, los Rothschild, quienes realmente van a lanzar a Winston Churchill al mundo y a emplearle a lo largo de la primera mitad del siglo para adelantar la causa del petróleo, o sea para depositar dinero en sus cofres.   

Formación del pequeño Winston

Al egresar del colegio militar de Sandhurst, Winston recibe una comisión de segundo teniente de los Húsares de la Reina. En el curso de sus campañas se vuelve corresponsal de guerra y comienza así una carrera literaria prolongada y fogosa. Evidentemente, la objetividad de los reportajes de un periodista implicado personalmente en los combates podría estar comprometida, pero la gran tradición de justicia y de grandeza de espíritu de los soldados de Su Majestad nos prohibe sospechar la menor distorsión. A los historiadores les gusta pretender que es por falta de dinero que Churchill se lanza a esta actividad, y esto es bastante gracioso a pesar de todo. Busquemos más bien posiblemente por el lado de la ambición política. 
A pesar de su alcurnia, Winston Churchill exige ser destinado al frente, y esto es verdad. Sin embargo, como lo demostró Lord Dedes a la Sociedad Real de Historia, verdaderamente no era por heroísmo, sino sobre todo debido a que el alcohol estaba permitido en las zonas de combate, mientras que la retaguardia era abstemia forzosa. Personalmente, yo habría hecho igual. 

Pasión Naciente por el Destripamiento 

En 1895, Churchill va a Cuba como observador del Daily Graphic para describir desde allí la guerra revolucionaria cubana. Se presenta como defensor ardiente de los derechos coloniales españoles, notando de paso que bajo la herencia izquierdista de Jose Martí, la revolución cubana está constituida en dos tercios por los esclavos liberados, combatiendo al lado de los blancos. Dice temer el nacimiento de una segunda república Negra (después de Haití). Finalmente los cubanos vencerán efectivamente a España, pero los Estados Unidos ocuparán la isla en seguida y se apresurarán a devolverles sus cadenas a los combatientes negros. ¡Uf! La civilización se salvó, una vez más. Nota divertida, es en aquella época que los estadinenses instalan su famosa base naval de Guantánamo en el extremo este de la isla. 
Winston es luego trasladado a Bombay, en la India, dónde se convierte en uno de los mejores jugadores de polo de su regimiento. Oye hablar de una buena gresca en Grecia y decide ir allá, pero el armisticio se firma antes de su llegada. Que no quede por eso, tres brigadas Británicas se preparan para ir a devorar pashto a Paquistán. Se une a ellos, y pím púm, Winston escribe hermosos artículos.

Y hop, a Sudán en 1898 para participar en la última gran carga de la caballería británica en la batalla de Omdurman. El coraje y la tenacidad de las tropas imperiales dará cuenta de la perezosa deslealtad y debilidad de carácter de los hipócritas árabes de Abdullah al-Taashi. Además de su superioridad moral y además de la grandeza de sus objetivos civilizadores, los británicos sacan provecho de una ligera ventaja técnica sobre sus adversarios, el uso de la artillería y de la ametralladora, contra un enemigo mayormente armado con lanzas y anticuados fusiles. La mayoría de los salvajes es aplastada desde una distancia de 3 kilómetros por la flota apostada en medio del Nilo. A pesar de todo algunos sobrevivientes tienen la osadía de dejarse despedazar por las ametralladoras Maxim, pero ninguno se acerca bastante a los ingleses para hacer uso de su lanza o de su grosera arma de fuego. El nombre del glorioso general británico será cubierto de honores y hasta renombramos una ciudad canadiense como recuerdo de sus hazañas: Kitchener. La pequeña aldea Ontariana se llamaba hasta entonces... ¡Berlín! Winston Churchill publica un libro que cuenta esta apasionante campaña sudanesa, titulado The River War. "La historia de la humanidad, es la guerra " 

Winnie tentado por el Poder Civil 

En 1899, después de una primera tentativa electoral infructuosa, encuentra a su buen amigo Kitchener y a su primo el Duque de Marlborough en África del Sur donde los blancos se matan entre sí para saber quién tendrá el derecho a reinar sobre la tierra de los africanos. Encarcelado, consigue evadirse, publica el relato de sus aventuras y se vuelve por fin célebre. Los campos de concentración en los cuales los británicos encierran a los campesinos Boers serán ellos también célebres, pero tristemente. Winston Churchill publica dos libros sobre esta guerra, London to Ladysmith vía Pretoria e Ian Hamilton’s March. El objetivo es alcanzado, consigue hacerse elegir al parlamento en 1900. Más bien que ocupar un escaño en la cámara, Churchill se va de gira de conferencias y consigue hacerse un pequeño botín de diez mil libras, cuestión de ordeñar la vaca de sus hazañas militares. En dólares de 2007, este importe equivale a cerca de 3 millones. 

Churchill cambia una vez de juramento, en el curso de su carrera política, pasando de los Conservadores a los Liberales, luego yendo a ocupar un escaño como independiente antes de regresar entre los Torys. Sea lo que fuere, asciende rápidamente en los gobiernos sucesivos de estos años agitados. Una cosa es clara sin embargo, Winston Churchill es y quedará para siempre, a partir de los años 10, amigo íntimo, fiel e indefectible del petróleo. 
Llega en 1905 a subsecretario de Estado de las colonias. Es en calidad de tal que impondrá su constitución al África del Sur (vencida) y que se ocupará de la cuestión de los esclavos chinos en las minas del África austral. Churchill se convierte en el curso de estos años en uno de los primeros y más fuertes partidarios del librecambio. 

Ascenso Fulgurante 

En 1910, Winston es Ministro del Interior (Home Secretary), lo que constituye una formidable promoción. En el curso de su mandato, se hará notar entre otras cosas por su idea de usar el ejército contra revolucionarios anarquistas en momentos del Sitio de la calle Sidney. Prohibe luego a los bomberos apagar el incendio que hace furor en los edificios, y el asunto acaba en cordero asado estilo Waco, Texas. El mismo año, Churchill vuelve a desplegar a la milicia (contrariamente a lo que pretende el confuso artículo de Wikipedia) contra mineros huelguistas en Tonypandy. 

Recompensado por su férrea energía, Churchill es promovido a Primer Lord del Almirantazgo en 1911. En un imperio marítimo como el del Reino unido, este puesto es de una importancia enorme. Una vez allí, Churchill no perderá tiempo en cumplir su trabajo de lacayo del petróleo. Propone una serie de reformas y de modernizaciones, preconiza el desarrollo de la aviación, los vehículos blindados, etc. Principalmente, fuerza a la Marina de Su Majestad, símbolo y encarnación de la potencia imperial británica, a cambiar los sistemas de propulsión de la flota de carbón a petróleo. Inicialmente, la idea es recibida como una imbecilidad de primer orden, ya que las islas Británicas rebosan carbón, mientras que no se encontró allí todavía una sola gota de petróleo. Sin embargo, Churchill y sus amigos de Shell y de Anglo-Persian van a conseguir convencer a todo el mundo de que los recursos petroleros no faltarán. Con este fin, efectivos del ejército son despachados a Persia, dónde inmensos campos petrolíferos están en vías de ser puestos en producción. Lo que sigue probará que esta tranformación era más que arriesgada y sus consecuencias casi fatales para la soberanía inglesa. Pero así como la corona sacará provecho económico desde el principio de la explotación petrolera, y la fortuna real permanecerá hasta hoy íntimamente vinculada a estos recursos y a su explotación, todo se explica. 

¡Los alemanes también pasan al petróleo! ¡Ya está, amigos banqueros! La marina británica y su contrapartida alemana se lanzan a la primera verdadera carrera de armamento de la era moderna. Los periódicos reciben contribuciones y tapizan sus páginas con las hazañas del adversario, exagerando la fuerza enemiga, tal como sucederá luego a lo largo del siglo. Sea lo que fuere, la idea es que el dinero pasa del bolsillo de la gente a las arcas de los industriales, y a partir de 1911, a las bóvedas de los petroleros. Según Churchill, la justa por el Oro negro tiene como objetivo la prevalencia sobre el tablero mundial: "la dominación representa el botín de la aventura."

Daniel Yergin se extasía en The Prize: "en el curso de la primera gran guerra, el petróleo y el motor a combustión iban a cambiar todas las dimensiones de la guerra, hasta la misma noción de movilidad sobre tierra, sobre mar y en el cielo. " 

La Ruta de las Grandes Masacres

El Kaiser Wilhelm también tiene el petróleo persa en vista, y construye desde hace algunos años una línea de ferrocarril destinada a unir Berlín (la alemana, no la canadiense) y Basora, en lo que se llama hoy Iraq, o El Desmadre. La misma línea debe ser también conectada en principio a los recursos inmensos del mar Caspio, a consecuencia de un entendimiento con el Zar Nicolás, que ve con buen ojo la idea de verse vinculado a la grande y moderna Europa, rica en capitales. Es pues un poco bastante para cortar la hierba debajo de los pies del Kaiser que la primera guerra mundial es puesta en marcha, algunos meses antes de la compleción de la línea férrea.

- ¿Qué? ¿ No es porque un anarquista de los Balcanes mató al Duque Franz Ferdinand y por el juego inextricable de las alianzas que toda Europa ha sido forzada a entrar en conflicto?
Eh, bien... Es muy plausible. Otra explicación bastante sólida implica un complot entre los habitantes del universo Dgszub-25 y los soldados-diablillos del Reino de los Espíritus, los que bailan en la cafetera los viernes 13. Todo esto queda en misterio.   

Primera Guerra Mundial 

Churchill está en primera fila en la carrera de armamentos entre la Alemania del Kaiser Willhelm e Inglaterra. El primer ministro de la época lo describe como "buscando bronca, belicoso, luciendo constantemente su maquillaje de guerra. "Desde el inicio de las hostilidades, y con desprecio por la ley británica y los convenios de la época, establece un bloqueo alimentario, minando los puertos, haciendo clasificar los productos y los alimentos como "artículos de contrabando". 750.000 alemanes mueren de desnutrición durante el conflicto. Los sobrevivientes tienen un pequeño resquemor contra Inglaterra, digamos. 
Una semana antes del ataque mortífero al Lusitania, Churchill le escribía en una carta a Walter Runciman, presidente del Consejo de Comercio: "es imperativo atraer buques neutrales cerca de nuestras orillas, en la esperanza específica envolver a los Estados Unidos en la guerra contra Alemania. " 

Error supino en Turquía 

En 1915, una de las primeras grandes misiones bajo su gobierno, el desembarco de Gallipoli, en los Dardanelos, se tornará en pesadilla y permanece hoy todavía uno de los peores desastres de la historia militar. ¡Del lado franco-británico, las pérdidas son evaluadas en 252.000 muertos! Sí, usted leyó bien, un cuarto de millón de cadáveres. Para la marina, es un desastre todavía más espantoso (el acero vale más que el cartílago) con seis buques de guerra destruidos, tres dañados, un crucero fuera de estado, un destructor hundido y ocho submarinos perdidos. Sir Winston será más o menos forzado a dirigirse hacia la salida a consecuencia de esta campaña funesta. Siendo aún diputado, va a purgar su vergüenza uniéndose a las tropas acantonadas sobre el frente Occidental en calidad de comandante del 6to. batallón de Fusileros Ecoceses. Su segundo en el mando durante esta campaña es Archibald Sinclair, que será más tarde jefe del partido Liberal inglés. 

Balas, Obuses, Explosivos! 

Los gatos tienen nueve vidas, pero los aristócratas son eternos. Es en 1917 que Winston Churchill es nuevamente convocado al poder. ¡Se hace Ministro de Municiones, el puesto lógico para un nieto de Wall Street, ya que es la Calle de la Pared que controla casi el 100% de la producción de armamento mundial de la época, como el lector atento (y la lectora también, por supuesto!) lo(la) vió en los capítulos precedentes. La guerra se acaba apenas Churchill es nombrado Secretario de Guerra, así como Secretario de Aviación. Es pues él quien comandará la parte Británica de la agresión aliada contra la joven República Socialista soviética de Rusia. Churchill es uno de los partidarios más fuertes de la intervención y declara que el Bolchevismo debe "ser aplastado en la cuna". Sin embargo, a pesar de estas duras palabras, la susodicha intervención será llevada muy, muy, muy suavemente. ¿Por qué? Volveremos ahí, a esta pretendida revolución bolchevique. ¡Que la lectora (y su novio!) se contenten por el momento con saber con estupor que desde 1918, las entregas de petróleo Ruso se reanudan hacia el imperio Británico.

Churchill deviene Secretario de Estado para las colonias en 1921 y forma parte de los signatarios del tratado anglo-irlandés. Es pues bajo su égida que se crea Ulster, esa parte del Norte de Irlanda que se convierte en una simple provincia del Reino... Unido. Sucede que la parte industrializada y rica de Irlanda se encuentra allí. ¡Esta idea de la partición de Irlanda, como se la vio en el curso del Siglo Malvado, fue particularmente justa, avisada y eficaz! Posiblemente no tanto como la campaña de los Dardanelos, pero casi. Todavía hoy, nadie verdaderamente sabe cómo resolver este inextricable nudo de sufrimientos y de horrores. 
Es en su calidad de Presidente del Consejo de la Aviación que Sir Winston Churchill propone en los años 20 la utilización de gases tóxicos contra las poblaciones tribales árabes y kurdas de las regiones que iban a llamarse pronto... Iraq. Es una región neurálgica en el desarrollo de la producción petrolera y sus amigachos de Shell tienen allí un monopolio. "Estoy fuertemente a favor del empleo de gases tóxicos contra las tribus no civilizadas con el fin de sembrar un vivo terror". My name is Churchill. Sir Saddam Churchill. De hecho, como los tácticos alemanes del Tercer Reich y de los estados mayores estadinenses de todas las épocas posteriores, Sir Winston Hussein tenía un gusto pronunciado por los bombardeos aéreos. ¡Sobre todo para proteger torres de perforación! 

Es bajo su gobierno que fueron establecidas las dinastías de Faisal en Iraq y Abdullah en Jordania. Esencialmente se trata de regímenes-títere creados para aprobar las actividades petroleras británicas sobre sus territorios, sonrisa para la foto, y tener de tiempo a otro intenciones terribles contra occidente, el capitalismo, o el chewing gum.

En 1923, Shell le propone a Churchill un pequeño trabajo de lobbyista (miembro de un grupo de presión). ¿Su proyecto? Comprar la parte gubernamental de la Anglo-Persian. ¡Esto cae justo para el pequeño Winston, que acaba de hacerse despedir del parlamento y busca trabajo, cualquier cosa para evitar la ineluctable mendicidad! Le promete públicamente a su mujer, con la garganta cerrada: "no nos dejaré morir de hambre ". Por Vishnú, estos momentos emocionantes de la Historia pueden a veces emocionar tanto que estoy totalmente emocionado. Winston había logrado en el curso de la década precedente hacer comprar millones de barriles de petróleo al ejército, la marina y la aviación de Su Majestad. También había llegado a hacer invertir por el parlamento los dineros de la Corona, hasta los impuestos y el tesoro, en una compañía de la que los provechos y el control eran de un banco privado. ¡Todo esto, Winston lo había hecho por amor! ¡Por amor al petróleo, siguiendo arranques sinceros de ternura para con esta industria, por su escencia tan límpida, tan humana, tan conmovedora! Es por eso que cuando sus amigos de Shell le ofrecen un trabajo de consultor, en este año tranquilo de 1923, se contenta con una suma simbólica por sus horas de trabajo, irrisoria pitanza de 50.000 libras esterlinas (8 millones de dólares de hoy). Robert Cohen, uno de los dirigentes de Shell, declara: "no podíamos regatear tanto". ¿Ah sí? Otro de estos impenetrables misterios... 

Ministro de Economía y Finanzas 

Todos estos desastres llevan a Winston Churchill a perder varias elecciones consecutivas. ¡Que no quede por eso! Nombrado ministro de las finanzas en 1924 bajo el primer ministro Stanley Baldwin, promueve el establecimiento del patrón oro, lo que precipita el país a una recesión, causa una ola de desempleo sin precedente y arrastra una epidemia de conflictos laborales. ¡Sir Winston verdaderamente hace vacilar el tesoro! Churchill reconocerá más tarde que se trató del peor error de su vida, declarando cándidamente no conocer nada de economía, y haberse fiado de los buenos consejos de su amigo el gobernador del Banco de Inglaterra, el multimillonario Montagu Norman. En 1926, Inglaterra enfrenta una huelga general. 

El gentil Baron Norman  

Tiene la particularidad de ser amigo del alma del banquero alemán Hjalmar Schacht. Será también director del Banco de Pagos Internacionales, el banco central de los bancos centrales, que será creado en 1930 para repartir el pillaje de los recursos alemanes organizado bajo el Tratado de Versalles. Es a título de ello que en 1939, Montagu roba 6 millones de libras a los Checoslovacos y les devuelve la suma a sus amigachos de la Reichsbank. Multipliquemos por 42.51 para tener la cifra en libras de hoy. Esto da 255 millones de libras, unos hermosos mil millones de dólares de la época. Alemania necesitaba líquidez en 1939. Los detalles de este entuerto espantoso todavía no han sido aclarados.
Y bué… Nada urge.

Norman, que era muy trabajador, será también uno de los fundadores y principales promotores de la muy olvidada Fraternidad Anglo-Alemana (Anglo-German Fellowship), establecida en Londres bajo los auspicios de Ernesto Tennant y Joachim von Ribbentrop en 1935, dos años después de la llegada de Hitler. Esta organización, de la que personajes muy importantes de la sociedad inglesa y alemana formarán parte (ministros, generales, almirantes, banqueros, etc.), se declaraba abiertamente fascista y pronazi. 

La Gran Festichola de los Años Locos 

Volvamos a nuestro querido Winston, a las agarradas con una huelga general. Declara en 1926: "o bien el país quiebra esta huelga general, o es la huelga que quebrará al país." Es por eso que Sir Winston preconiza desde entonces el uso de las ametralladoras para convencer a los huelguistas de regresar al trabajo. Después de todo, había funcionado muy bien en Sudán. El mismo año, Winston Churchill expresa que "el fascismo de Benito Mussolini prestó servicio al mundo entero, mostrando el modo de combatir a las fuerzas subversivas". Añade más tarde respecto al grueso Duce: "es un genio Romano, el más grande legislador entre los hombres". 
En 1928 Churchill finalmente pilotea la fusión de las petroleras Anglo-Persian y Shell, lo que lleva a la creación de un nuevo monopolio de facto, mientras que en Achnacarry en Escocia, los amiguitos de Standard Oil son invitados a unirse al baile. ¡El precio del barril sube! 

Simpatías asombrosas

En 1929, Sir Winston se enfada con los Conservadores, que proponen una ligera apertura frente a las reivindicaciones de la India. Se aleja entonces de toda la clase política inglesa, pero se acerca otro tanto a la pequeña camarilla de los barones de la prensa, de los banqueros y del mundo de las finanzas. Se dedica al mismo tiempo a escribir y publica entre otras cosas en 1932 un conjunto de ensayos titulado Pensamientos y Aventuras (Thoughts and Adventures) en el cual propone abandonar el sufragio universal. Permanece gran admirador de Mussolini hasta finales de los años 30. 

En 1935, Winston Churchill lidera la oposición contra la concesión de su soberanía a la India. Dice entonces sobre Ghandi que "este faquir semi-desnudo merecería ser estirado, pies y puños atados a las puertas de Delhi, y aplastado por un enorme elefante montado por el Virrey". Funda la Liga de Defensa de la India, cuyo proyecto es impedir su accesión a la soberanía. 
Churchill fue mucho tiempo una de las pocas voces en temer la subida de Adolf Hitler. El hecho de que sus grandes amigos hubieran estado al mismo tiempo en plena campaña de financiación del esfuerzo alemán de guerra, disminuye posiblemente un poco a posteriori el brío de su calidad de visionario. 

Segunda Guerra Mundial

Cuando estalla la segunda guerra, Winston Churchill es nuevamente designado Primer Lord del Almirantazgo, así como miembro del gabinete de guerra. ¡Alemania nazi acaba de invadir Polonia! ¡Un aliado Británico! ¡Winston propone inmediatamente intervenir con vigor con la invasión de Noruega y de Suecia! El primer ministro Chamberlain se opone a eso, así como todo el resto del gabinete. Churchill decide esperar la invasión Alemana para proceder, y la operación, una vez puesta en marcha, es un desastre resonante que cuesta su puesto a... ¡Chamberlain!... ¡Son los escandinavos que muestran júbilo! Ocupados por el Reich en el Sur y agredidos por el Imperio de Su Majestad en el Norte. Este pequeño detalle cayó al fondo del colector de grasa del restaurante de la Historia, pero hoy se los obsequio porque los amo. 
En cuanto a Polonia, ella, habrá de esperar a 1944 para recibir la "ayuda" (bajo la forma benigna de 40 años de ocupación totalitaria) que los famosos tratados internacionales le garantizaban y en virtud de los cuales todo el mundo y su canario entran en guerra en septiembre de 1939. Mientras que Inglaterra invade cobardemente a los inocentes escandinavos, la nación polaca será dividida en dos, el oeste para Alemania y el este para los soviéticos. 

Tres meses antes del inicio de la guerra, Franklin Delano Roosevelt, presidente de los Estados Unidos, promete al rey George VI de establecer un bloqueo naval del Atlántico y de aplicarse para crear un incidente marítimo del cual no quedaría más que esperar las consecuencias. Luego, interrumpiendo todas las vías de comunicación normales, desde el momento del nombramiento de Churchill a la cabeza de la marina, el mismo FDR entabla con él una correspondencia activa, ocultada al gabinete y al primer ministro británico. Luego designa un cierto Averell Harriman en calidad de enviado personal ante Churchill, que en la época todavía no es Primer ministro, sino muy simple Lord del Almirantazgo. Ciertos mensajes hacen referencia a una promesa de intervención estadinense dada por FDR antes del principio del conflicto, lo que contradice todas las versiones oficiales y deja suponer una especie de baile coreografiado por las partes implicadas. Si se recuerda que los banqueros que sostienen a ambos líderes son los mismos que armaron la máquina de guerra nazi (y la soviética), se vuelve prácticamente evidente que el mundo se hizo estafar algunos trillones de dólares y 54 millones de vidas humanas. 

Totalmente sobrepasado por los acontecimientos, Chamberlain, que siempre había creído en la buena fe de Hitler (!) y había cedido ante todas sus exigencias, caprichos y gemidos, es forzado a dimitir. El buen rey George VI le pide a Winston Churchill aceptar el papel de primer ministro. Interpretará perfectamente el personaje de quien jamás cede y los británicos se identificarán con su resolución y su determinación.

Inmediatamente después de uno de los primeros bombardeos alemanes contra Londres, mientras que la capital está a fuego y sangre, el director de la tienda de tabacos Dunhill telefonea urgentemente en Churchill para anunciarle que sus existencias de Hoyo Monterey Doble Corona están sanas y salvas.

Roosevelt y Churchill se encuentran en agosto de 1941 para la conferencia Atlántica. Ambos líderes discuten allí con ligereza bellos y grandes principios de autodeterminación de todos los pueblos de la Tierra. Manifiestamente habían bebido. Poca importancia tienen estas pamplinas, lo esencial es que la guerra prosiga. Sir Winston le declara luego a su gabinete que "el presidente prometió lanzarse a la guerra sin declaración y que aumentaría sin cesar el nivel de provocación. Si a los alemanes no les gusta esto, tendrán que atacar a las fuerzas americanas. Se hará todo para crear un incidente. "

Finalmente son en cambio los japoneses quienes le permitirán fanfarronear, atacando Pearl Harbor. "Acabamos de ganar la guerra", ríe a carcajadas, probablemente afligido por la tragedia. 

Pequeños Crímenes de Guerra entre Amigos

Churchill financia las actividades subversivas de los partisanos y de los miembros de la Resistencia en los territorios ocupados por el Reich creando unidades de comandos, de los cuales son luego calcadas las Fuerzas Especiales de hoy. Es necesario notar que numerosos elementos de las unidades resistentes han sido denunciados y asesinados por los alemanes antes de la llegada de las fuerzas Aliadas. Algunos otros, como los partisanos helenos, han sido luego directamente aplastados por las fuerzas británicas, ayudadas por 400 millones de dólares de ayuda Estadounidense (10,772,000,000 U$D de 2006). Una dictadura militar de extrema derecha es establecida en Grecia y las milicias que habían luchado contra los nazis son aplastadas, dispersadas, encarceladas. En Francia, los líderes de más a la izquierda de la resistencia son traicionados y casi totalmente liquidados por la Gestapo antes del día D. 
Churchill participa en las negociaciones de reparto del botín nazi en compañía de Franklin Delano Roosevelt y de Stalin, y se reúnen dos veces en Quebec y una en Yalta. Jamás visité Yalta, pero si me fío de lo que conozco de Quebec, el mundo tenía motivo para temblar. Afortunadamente, en cambio, parecería que la municipalidad no había todavía fluorado su agua y que de hecho, antes del gol negado a Alain Côté, Quebec había sido una ciudad normal, poblada por simpáticos habitantes.

Las tres grandes marionetas van pues a negociar la tajada de grasa como si se tratara del resultado de un robo de banco, riñendo por los "porcentajes de interés". El embajador estadinense en la URSS de la época se llamaba Averell Harriman (¡sí, todavía él!). Es Churchill quien propondrá las inmensas deportaciones como solucion a los problemas étnicos causados por las fronteras redefinidas de los países del este. Los desplazamientos de 15 millones de personas de origen germánico por la URSS de Stalin causarán en definitiva un poco más de dos millones de muertos. Sir Winston se opone también a la anexión de Polonia por Stalin, pero no hará nada para impedirlo.

El Plan Morgenthau

En Quebec en 1944, los Aliados acuerdan lo que se llama Plan Morgenthau, es decir el proyecto de destrucción de Alemania después de su rendición. El plan prevé la división de Alemania en tres zonas, norte, sur e 'internacional'. Además, el Saar sería vuelto a vincular a Francia, Silesia del Norte a Polonia y Prusia Oriental a la URSS. Todas las industrias serían desmanteladas y los equipos repartidos entre los aliados victoriosos. Los restos de esta gran nación serían mantenidos para siempre en una vasta llanura agrícola y pastoral. También se prevé largar superbombas de ántrax sobre las seis principales ciudades, lo que debería, según el plan, provocar la muerte inmediata por inhalación de varios millones de ciudadanos, seguida por la agonía lenta de millones más. 

El plan Morgenthau, "ultrasecreto", es filtrado a los medios de comunicación y Joseph Goebbels no deja de difundirlo y de servirse de eso en los últimos meses de la guerra, para impedir todo movimiento de rendición. Es evidente que la finalidad del proyecto Morgenthau es alargar la guerra lo más posible. Otro punto a favor de este argumento es la historia increíble de este general genial George Patton, al que los alemanes temen como la peste. Le retiramos su mando durante la campaña de Italia, porque sobrepasó muchas veces los objetivos fijados sin detenerse cuando se le ordenaba. ¿La razón invocada? Abofetear a un soldado por cobardía. Patton pasa luego un año sentado sobre sus manos en un campo de entrenamiento en Inglaterra (!). Bradley, su antiguo protegido vuelto general en jefe del frente Occidental, totalmente enredado en Normandía, lo devuelve al frente. Le decimos a Patton que es su bocaza que plantea problemas y le hacemos prometer que la mantendrá cerrada. Este alelado se lanza entonces contra el frente alemán como una piraña en un juego de bolos y lo corta en flecos a una velocidad sorprendente, demostrando una capacidad casi sobrenatural para encontrar los puntos débiles del enemigo. El mando Aliado, alarmado por su avanzada demasiado rápida, una vez más le ordena detenerse para esperar a Montgomery (otro favorito de los historiadores mediocres como Yergin) y a otros cuerpos de ejército que se arrastran como babosas. ¡Patton, apasionado por su trabajo, se fue a Berlín! Le suprimimos los subsidios. El diablo ataca las refinerías nazis y se apodera del petróleo que le falta para proseguir su avance. Finalmente, es Bradley mismo quien debe ir a prevenirlo que si no se detiene, su carrera se acaba. Patton comprende que la guerra debe estirarse cuanto más posible, y se calma. Hasta lo enviamos a hacerse matar en las Ardenas dónde el nuevo tanque General Motors de los alemanes hace pedazos al 101 de paracaidistas, otra unidad castigada. ¡Patton sorprende a todo el mundo y rompe el frente! Les hace tragar a los alemanes su propia receta y los troncha en modo relámpago. ¡Corre la sangre! ¡Patton adora! Nos ponemos de nuevo en marcha, corremos de verdad hacia Berlín, no hay más orquesta, no hay más teatro, no hay más más calle, más nada. Patton volverá a abrir su bocaza una última vez en 1945, sugiriéndoles a los periodistas que el ejército estadinense debería arrollar en seguida Rusia, mientras aún posea la ventaja de la bomba atómica. 

Grandes Crímenes de Guerra Costosos/Redituables 

Entre el 13 y el 15 de febrero de 1945, Churchill ordena a los bombarderos aliados arrasar a Dresden, que hierve con heridos alemanes, con refugiados y con prisioneros de guerra rusos, causando a directamente 135.000 muertos en algunas horas. Los historiadores no están seguros aparentemente, si los ataques de Hiroshima, Nagasaki, Colonia, Essen, Francfort, Hamburgo y Dresden constituyen crímenes de guerra. Es sobre todo porque son cretinos. Sólo para hacernos reír, al principio del conflicto Roosevelt había dicho sobre los bombardeos de poblaciones civiles - haciendo referencia a los de Guernica en España por la Luftwaffe en provecho de Franco, pueblos agrícolas etíopes por Mussolini y Coventry por los alemanes, que constituían "crímenes de guerra, una barbarie inhumana que había chocado profundamente la conciencia de toda la humanidad". Después de una pequeña reunión en Casablanca en 1943, Churchill y Roosevelt deciden pisotear a toda Europa bajo el talón de estos mismos bombardeos aéreos y, tanto Francia cuanto Alemania, así como todos los países anexionados sufrirán sin piedad raides nocturnos sin el menor pretexto de precisión o de estrategia militar, con el fin de sembrar el terror y de socavar las ganas de combatir, tanto de las fuerzas enemigas como de la población civil.

Conversé este invierno con un viejo alemán de Hamburgo (sí, hablé con una hamburguesa), que aceptó describirme la escena que presenció, cuando a la edad de 15 años se precipitó a la calle en el curso del primer ataque, en 1943. Habitaba un pequeño pueblo situado a algunos kilómetros del centro de la ciudad. Las bombas incendiarias habían vertido tanto fósforo sobre la ciudad que las aguas del Elba fueron inflamadas hasta las cercanías de su casa. Los habitantes espantados habían intentado escapar de las quemaduras echándose al río y sus cadáveres cubrían las orillas, todavía en llamas. Familias enteras fueron encontradas pegadas al asfalto de las calles, que se había derretido por el calor. Las calles estrechas de la vieja ciudad habían constituído perfectos corredores de convección para los ríos de fuego que luego se echaron a serpentear por todos los barrios. Para estar bien seguros de no equivocarse, los aliados bombardearon Hamburgo 187 veces entre 1943 y 1945.

En total, consideramos que las incursiones aéreas aliadas causaron a 600.000 muertos y 800.000 heridos entre las poblaciones civiles alemanas en el curso de la guerra. Ciudades milenarias son arrasadas. El jefe del Bomber Command, Arthur Harris, dijo acerca de la época: "siempre trabajamos a partir del principio que bombardear cualquier cosa en Alemania era mejor que no bombardear nada." La técnica de alfombrado de bombas (Carpet Bombing) viene de esta época. Según la Historia oficial de RAF: "el nivel de destrucción de Alemania al fin de las hostilidades habría dado asco hasta a Genghis Khan." La campaña de destrucción se detiene en abril de 1945 cuando el ejército del Aire de Su Majestad informa a sus superiores que "no hay esencialmente un solo blanco más digno de ser golpeado en toda Alemania". El país a todo fin práctico ha sido pulverizado. Cada bomba ha sido pagada por entero por el dinero del pueblo de los países Aliados y la sangre de los pueblos de Europa. Cada edificio que hay que reconstruir representa un apetitoso contrato para los banqueros que se presentarán más tarde con grandes bolsas vacías, esperando sólo los miles de millones para cubrir los valles con su hermoso cemento nuevo, socialista de un lado, démocrátísimo del otro. 

La Unión Soviética había conseguido en los acuerdos de Yalta el derecho a tomar 500.000 esclavos en Alemania y 200.000 en Rumania, a guisa de reparaciones. Después de todo, hay que darles una buena lección. Esto les eseñará, a estos tunantes, a habitar esta región. 

Los mañanas cantarines 

Hablando de la Unión Soviética de Stalin, poco tiempo después de la guerra, Churchill lamenta: "no despedazamos al buen cochino. "

¡Churchill fue un promotor ardiente de la Unión Europea… a la qué a toda costa no quería que Inglaterra perteneciera!

Una de las obsesiones que anima su vejez es la alianza objetiva de los países de lengua inglesa, y preconiza una colaboración próxima entre los miembros del Commonwealth (Imperio Británico versión 2.0 bajo un nuevo nombre) y los Estados Unidos (Imperio Británico versión 3.1 bajo una pseudo democracia). 

En 1951, Churchill vuelve para un último paseo en la cumbre del gobierno Británico. Propone prohibir la inmigración india, sugiriendo en 1955 el eslogan "Mantengamos a Inglaterra blanca". En 1951 envía al ejército a desfondar la rebelión de los Mau Mau en Kenia, luego a la rebelión Malaya en Asia del sudeste. Por suerte para los pueblos aborígenes del mundo, su salud declina rápidamente y deja por fin el timón del Reino Unido en 1955. Pasa el resto de sus días pintando y redactando las millares de páginas de sus innumerables libros, así como concediéndoles horas y horas de entrevistas a sus biógrafos, que a cambio también producirán millares de páginas de innumerables libros. 

Herencia 

Debemos a Churchill la expresión La Cortina de Hierro. Debemos la cortina de hierro a sus amigachos los grandes banqueros de la City, los aficionados al Monopoly de tamaño natural. ¡Mientras todo el mundo se divierta!
En 1953, su literatura recibe la última consagración bajo la forma del premio... Nobel. 

—————
Fuentes:    

Apocalypse 1945: The Destruction of Dresden ; David Irving  

The Rise and Fall of the Third Reich: A History of Nazi Germany ; William L. Shirer  

The Prize ; Daniel Yergin  

The Unauthorized biography of George Herbert Walker Bush ; Webster Tarpley  

A people's History of the United States ; Howard Zinn  

The Transfer Agreement ; Edwin Black  

Un Homme ; Oriana Fallacci  

Rethinking Churchill ; Ralph Raico  

Dreadnought: Britain, Germany, and the Coming of the Great War ; Robert K. Massie

Roosevelt and the First Shot: A Study of Deceit and Deception ; John V. Denson  

Despotism Loves Company: The Story of Franklin D. Roosevelt and Josef Stalin ; John V. Denson  

Reassessing The Presidency: The Rise of the Executive State and the Decline of Freedom ; Yuri N. Maltsev et Barry Dean Simpson  

Omnipotent Government ; Ludwig von Mises  

Le Cigare, Guide du Connaisseur ; Anwer Bati  

LewRockwell.com  

http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1953/churchill-bio.html  http://en.wikipedia.org/wiki/Winston_Churchill  http://en.wikipedia.org/wiki/Hamburg#Bridges_and_tunnels  http://en.wikipedia.org/wiki/Bombing_of_Hamburg_in_World_War_II  http://measuringworth.com/calculators

—————

Traduction : Rolando Lequeux

El Siglo Malvado 9Edward Bernays

2010-09-19T03:33:00.003+02:00

Si comprendemos los mecanismos y las motivaciones del pensamiento grupal, no podemos acaso controlar y disciplinar a las masas según nuestra voluntad, sin que lo sospechen? La práctica reciente de la propaganda probó que era posible, por lo menos hasta cierto punto.

— Edward Bernays, Propaganda, 1928

La Ingeniería del Consentimiento

Edward Bernays, a quien Joseph Goebbels idolatraba, existió realmente. Dígale a su prima Natalia, la que repite constantemente "teoría de complot", que puede callarse. Por otra parte, esta frase, "teoría de complot", es lo que Bernays llamó un "sello (rubber stamp)"; ver anexo 1.

En 1923 Bernays publica Crystallizing Public Opinion (Cristalizando la opinión pública). Las relaciones públicas modernas han nacido, y reemplazan en lo sucesivo las primitivas técnicas publicitarias.

La Masacre de Ludlow

No es Edward Bernays quien inventa la profesión de asesor en relaciones públicas. El primero que verdaderamente cumplirá este papel será Ivy Ledbetter Lee.

No sólo es en Europa dónde la guerra hace furor, en 1914. En América, el mundo corporativo se enfrenta con los obreros. Con ametralladoras. Durante una huelga de mineros particularmente acrimoniosa en Ludlow, Colorado, John D. Rockefeller contrata al ejército, que abre el fuego en el campamento de los huelguistas. Dos mujeres, seis hombres y doce niños mueren carbonizados y acribillados a balazos en la matanza, y centenares son heridos. Extrañamente, este pequeño inconveniente perjudica la imagen de Rockefeller, que ya sufrió por la publicación de numerosos artículos que revelaban sus artimañas de crápula mafiosa y la escala apenas humana de la corrupción que su tentacular Standard Oil engendró en el mundo entero. De hecho, la época del famoso "que el público se vaya a la mierda" de Vanderbilt hijo ya pasó. El público comienza a hartarse, y quizás sueña finalemente con colgar de las columnas de alumbrado a los puercos que degollan a sus niños. Ya se les pasará.

Así nace la era moderna de las relaciones públicas. Poison Ivy (hiedra ponzoñosa) Lee es contratado por Rockefeller para rehacer su imagen. Lee inunda los periódicos con artículos que exponen a los sindicatos (y toda oposición obrera) como freno a la muy deseable libertad industrial. Por otra parte, Lee convence a Rockefeller que la renovación de su imagen pasa por una apariencia de grandeza de espíritu, y que el éxito financiero de sus múltiples carteles no hará más que sacar provecho de eso. De dónde la idea de todas estas larguezas y generosidades, de las que el espectáculo grosero adornará desde ahora en adelante sin piedad las columnas de la máquina mediática.

Hoy, conocemos mejor a Rockefeller por la bondad infinita de su filantropía munífica que por sus prácticas ilegales de negocios, su brutalidad en las relaciones de trabajo, su papel siniestro en el ascenso de la Alemania Nazi. ¡Es un éxito resonante de relaciones públicas!

A partir de este día, Ivy Lee cuidará la imagen de Rockefeller y de sus amigos y colegas, que se preparaban para un largo siglo de malas acciones, y acertadamente sospechaban que para mantener a la prima Natalia en la ignorancia, habría que inyectar incontables millones en lo que todavía no se llamaba desinformación. No sospechaban sin embargo hasta qué punto este pequeño y divertido oficio de anunciante de circo iba a perfeccionarse ante sus propios ojos, bajo la acción combinada del dinero al contado, el asombroso psicoanálisis, y el genio de un pequeño hombrecito llamado Edward L. Bernays.

Primeras armas

Edward Bernays nació en Viena en 1891, pero a la edad de un año, se hace ciudadano de los Estados Unidos de América cuando su papá Ely emigra a Nueva York. El pequeño Eddie es el sobrino de Sigmund Freud, de quien leerá los libros, y al que admirará no sólo por su celebridad, sino también por la profundidad de sus descubrimientos y con quien mantendrá un contacto privilegiado. Debuta en su carrera ocupándose de la puesta en mercado de una gira americana de los Ballets rusos, luego se hace empresario de Caruso, con el cual hace sus armas y gracias al cual será presentado a la crema del mundo del espectáculo, lo que le servirá más tarde. Intenta sin éxito alistarse en el ejército, que lo rechaza debido a sus lejanos orígenes austríacos. Que no quede por eso, lo encontramos en el estado mayor, donde ayuda a predicar el esfuerzo de guerra.

Uno de sus primeros clientes es Mazaryk, el presidente de la flamante Checoslovaquia. En 1918, Bernays lo persuade de retrasar la declaración de independencia de su país por un día, para asegurarse mejor las primeras planas de los periódicos.

Edward Bernays fuerza un quiebre importante en el modo de lanzar un producto en el mercado haciendo comprender a la industria que es más eficaz dirigirse indirectamente al deseo (inconsciente) del cliente que a sus necesidades.

Hasta los años 20, la compañía Pepillo el Pollo Inc le proponía a Natalia comprar los pollos de Pepillo el Pollo Inc alabando su durabilidad, su versatilidad, la calidad de su fabricación, y blablabla. A partir de Bernays, que comienza a experimentar en la gestión de masas utilizando la estimulación de la faceta irracional del ser, la empresa convence más bien a Natalia de que si bien no tiene pene, puede reemplazar ésta carencia con un pollo de Pepillo el Pollo Inc.

En los años 20, los grandes bancos americanos fundan cadenas inmensas de tiendas y las abarrotan a reventar de innumerables productos. Es el nacimiento de la sociedad de consumo y, de ahora en adelante, no hay más nada racional en la relación entre el consumidor y el producto, ya que es a su inconsciente que se dirigen. La amplitud del fenómeno es sorprendente. Es a partir de esta época que las cadenas de restaurantes crecen como hongos, proponiendo principalmente dos productos, el pene (hot dog) y la teta (hamburguesa).

La llama de la Libertad

Bernays cuenta con orgullo cómo consiguió hacerles fumar cigarrillos a las mujeres del planeta.

La American Tobacco pagaba desde hace años a las grandes estrellas de la ópera para hacer creer que los Lucky Strike suavizaban la voz, reposaban la garganta, magnificaban la voz y purificaban el tono. Una empresa competidora contrata a Bernays, que recluta un ejército de médicos y de especialistas de la garganta y la tráquea, encargados de expresar la idea que no hay prueba científica que permita afirmar que los Lucky Strike son mejores para la salud que sus competidoras, que de hecho, todos los cigarrillos son también benéficos para la garganta, la voz, y la salud en general, no sólo los Lucky Strike. El resultado es inmediato. Y al año American Tobacco contrata a Bernays, exigiendo desde el primer momento sólo una cosa, que no trabaje más para sus adversarios.

Las compañías americanas de tabaco habían dado un golpe genial en el curso de la primera guerra mundial, haciendo comprar al ejército mil millones de cigarrillos, que fueron distribuidos a los soldados con sus raciones. Hasta entonces, los hombres preferían el puro, la pipa o el buyo, considerados más viriles, pero cuando vuelven del frente en 1918, el cigarrillo se ha vuelto sinónimo de fraternidad, de victoria, y de la dominación americana. Un problema persiste, la mujer. Por una parte, el hombre se niega a ver fumar a la mujer. Numerosos establecimientos les prohiben a las mujeres entrar a los salones de fumar. Por otra parte, en cuanto a la mujer misma, encuentra vulgar la idea de fumar en público, y algunas raras fumadoras lo hacen a escondidas.

En los años 20, Bernays analiza la situación y somete sus observaciones a un psiquiatra de Nueva York, quien confirma sus sospechas. Bernays orquesta uno de los grandes golpes de marketing de la historia desviando una marcha católica (la procesión de Pascua) para convertirla en un acontecimiento político en provecho de las sufragistas. Una decena de jóvenes primeras, invitadas por él y cuidadosamente instruídas en el plan de batalla, se presentan al frente de la procesión, exhiben sus cigarrillos, y los encienden delante de las cámaras de los periódicos. Bernays les lanza el eslogan a los periodistas presentes: "ellas encienden antorchas en pos de la libertad ".

Es evidente. Los periódicos conceden la primera plana a la noticia. Los conservadores venden ejemplares gracias al aspecto escandaloso. Los progresistas están encantados. Los feministas exultan, se muestran jubilosos por la amplitud del fenómeno popular. Toda la sociedad estadinense es halagada en sus mucosas por la ineludible evocación de la sacrosanta libertad. La mujer, imbuída de emancipación, simplemente deberá fumar. ¡Fumar es votar!

Todo el mundo saca provecho de las fotos sexy de estas hermosas y jóvenes mujeres. ¡Todos ganan! Es fantástico. Bernays había comprendido que la mujer de la postguerra había penado en las fábricas mientras los hombres estaban en el frente y le ofrecía un símbolo fálico digno de la magitud de sus reivindicaciones, la colilla.

Los éxitos prosiguen para la asociación Bernays-American Tobacco. Con objeto de inflar las ventas aún más, Edward recluta diferentes asociaciones de médicos y financia sus agresivas campañas para propiciar la delgadez en la mujer. ¡La mujer americana saludable será pues filiforme! Las tiendas especializados y las publicaciones destinadas a los médicos publican artículos alabando las virtudes de la delgadez femenina, pero también de Lucky Strike, el elejido de los médicos, y siempre lo mejor para la salud.

Publicidades en los periódicos y las revistas, presentadas por agrupaciones de doctores, de médicos de familia, de dentistas y de institutos más o menos mentirosos (todos fundados por Bernays con fondos de American Tobacco) le proponen luego directamente a la mujer tender la mano hacia un cigarrillo más bien que hacia un caramelo, lo cual es tanto mejor para la salud. La campaña alcanza tal éxito que los grandes confiteros y los productores de azúcar demandan a American Tobacco judicialmente y reclaman daños e intereses. ¡Es un triunfo, la mujer es flaca, es libre, respira salud!

Bernays inventa el concepto de la bidireccionalidad de la relación entre el producto y el cliente. Eddie es el primero en proponer de ir a ver al consumidor en persona para escuchar su voz. Los institutos de sondeo nacen de esta nueva necesidad. Gallup es el primero, en 1935. Se organiza uno de los primerísimos grupos de enfoque y Bernays descubre allí un defecto mayor del cigarrillo en la conquista del público femenino, el color. En primer lugar, la mujer moderna quiere usar pintura de labios (acabamos justamente apenas de convencerla que sus labios no tenían buen tinte) y la pintura mancha el cigarrillo. Eso no es bonito. Le ofrecemos pues primero cigarrillos a la moda, con la boquilla de color oscuro. No es todo. El paquete verde de Lucky Strikes desagrada a las damas, ya que no va con nada de lo que visten. Bernays le propone a American Tobacco modificar el color del paquete para que armonice con los tintes de la época. Se enfrenta con una negativa categórica. La marca puso tanta energía para imponer su imagen que ello está fuera de cuestión. No se amedrenta. Eddie hace participar a sus contactos en el mundo de la moda y de los textiles (otros clientes suyos) y llega a imponer el color verde del paquete de Lucky Strike. El verde se convierte en uno de los colores de moda de los años locos y, cosa esencial, la mujer moderna puede sacar su paquete de Lucky Strike dondequiera, armoniza con su vestido, la pared, las colgaduras, el piano, la lámpara, la alfombra. Y su tez.

Detalle gracioso, en el curso del mismo período, la asociación de productores de carne de cerdo de los Estados Unidos contratan a Bernays. Éste se da cuenta de que los americanos se contentan mayormente con un café simple o un zumo de naranja al desayuno. Eddy se agita en todas direcciones, encuentra a algunos médicos preparados a todo por un pequeño cheque, y se embarca en una campaña multidireccional para convencer a los estadinenses de comenzar el día con huevos y tocino. En aquella época, pues, una única empresa de relaciones públicas, la de Bernays, hace a la vez la apología de la delgadez y canta las virtudes del tocino.

Teapot Dome

Poison Ivy había dejado su marca y hecho su bonanza gracias a la matanza de Ludlow. Es el escándalo llamado Teapot Dome que verdaderamente lanza a Bernays y le hace merecedor de su sobrenombre de Father of Spin (el padre de la desinformación). En medio de un tira y afloje por el escándalo de Teapot Dome, el presidente Harding acude a Bernays. Éste no podrá impedir que sea un poco asesinado. Muere de una embolia envenenado, de un ataque cardíaco y/o de una interrupción respiratoria, complicado por una extraña inacción de los médicos, en el curso de un viaje en tren.

Es la ocasión de inaugurar un (otro) anexo al Siglo Malvado, que se titulará >Pequeño Manual del Robo Fraudulento. El vicepresidente Coolidge llega a la presidencia en lugar del presidente, y Bernays prosigue su trabajo de reparador de imagen. Primeramente vendemos la idea tranquilizadora que Coolidge es un personaje sin lustre, aburridor, un hombre ordinario, un buen marido (contrariamente a Harding que tenía amiguitas), un pequeño colegial sin la envergadura de los crápulas acostumbrados. En cuanto todo el mundo se tragó esta idea, nos ocupamos de su pseudo carácter tristón haciéndole pasar por un hombre discretamente fascinante. Bernays organiza fiestas en la Casa Blanca con toda la élite de Hollywood. Los periodistas acuden, los fotógrafos se deleitan. Coolidge se vuelve grande. Bernays es un miembro de éxito de la sociedad de Nueva York, dando fiesta sobre velada en su elegante departamento en el Netherlands Hotel dónde recibe tanto a las estrellas como a los políticos, los ricos, los grandes de este mundo. Todo el mundo está contento. Nadie recuerda que el Teapot Dome estaba relacionado con el partido de Coolidge, que se lleva la elección. ¡Keep cool with Coolidge!

También es en el curso de estos años que Bernays desarrolla la idea del Ser consumidor. Walter Lippman (autor en 1922 de la expresión "fabricando consentimiento" - manufacturing consent) y Bernays (que va más lejos con "ingeniería del consentimiento" - engineering consent) consideran ambos que la masa debe ser controlada, guiada, restringida. Sus esperanzas, deseos, necesidades y aspiraciones deben ser canalizados por la élite, los pastores del rebaño. La élite de la sociedad americana (los grandes banqueros, los industriales y sus lacayos) sueña con una sociedad estable, dócil y provechosa.

El consenso entre los historiadores aparentemente sería que Hoover era falto de carisma, no era entendido en política, no tenía mucho apoyo entre los elegidos, no entendía nada de economía. Lindo desafío para Bernays. Herbert Clark Hoover es elegido presidente en lugar de Coolidge en 1928. Asume el 4 de marzo de 1929. ¡Había sido secretario de comercio bajo Harding y Coolidge, luego el incidente de Teapot Dome había sucedido durante su mandato! ¿Quién se acordaba de eso?! ¿Quién se preocupaba?! ¡Hoover mantiene a Bernays en su empleo, confiándole misiones diversas. A partir de octubre del primer año del mandato de este grotesco pazzi, ocurre el Crash. Bernays está pues en la cumbre de la torre durante estos años cruciales de la Gran Depresión, en el curso de los cuales los grandes bancos americanos e internacionales proceden con su inmensa estafa.

Jabón, química, trucos

En 1924, Procter y Gamble contrata a Bernays. ¿El problema? Los niños detestan el jabón. ¿Por qué? Hace arder los ojos. Bernays lanza un concurso nacional de escultura de jabón Ivory. ¡Millones de niños participan! Haciendo esto, domestican al jabón. ¡De todos modos, en casa de Procter reímos bien, las escuelas compran cajas de jabón para sus cursos de arte! Hasta distribuimos a las madres de familia las guías que explican cómo transformar las virutas sobrantes en jabón de lavar la ropa. Bernays quedará empleado en Procter y Gamble durante cerca de cuarenta años.

Los capítulos VI y XI de Mein Kampf están directamente inspirados por Cristallizing. Goebbels, primero rival, luego brazo derecho de Hitler en los años 20 y ministro Nazi de propaganda del 1933 al 1945, admiraba abiertamente a Bernays y se inspiró en sus libros y en sus hazañas de principio a fin. Los nazis invitaron sin éxito a Bernays a venir a trabajar para ellos. A pesar de que compartía su odio violento contra los comunistas, Eddy, judío, patriota y progresista, detestaba el fascismo y declinó. Para Edward Bernays, la élite efectivamente debía dictar su voluntad al pueblo, pero preconizaba una manera dulce y sofisticada de llevar el rebaño al cercado, contrariamente al método garrote de Mussolini, Franco y Salazar. ¡Los Nazis eran gente abierta, razonable y moderna! Impartieron un método mixto, utilizando un poco de garrote, un poco de cancioncilla, y llevaron con gran vigor el rebaño al corral, como se sabe.

Los Años treinta

Bernays convence a los arquitectos y diseñadores de interiores de los años treinta de empotrar bibliotecas por todas partes. ¿Su cliente? El editor gigante Simon & Schuster. Los recién casados buscan libros para adornar sus bibliotecas.

En 1931, en la película Thirty Million Frenchmen, Maurice Chevalier canta una canción de la que uno de los versos es "You've got those ways, those fetching ways, that make me rush out to Cartier’s" (Tu modo encantador me da ganas de correr a comprarte joyas de las que usan los ricos). Edward Bernays pagó a los productores de la película para que incluyesen este verso en la película. ¿El cliente de Eddie? Cartier.

Del mismo modo, haciendo caso omiso de todo realismo histórico, los vaqueros de Hollywood comienzan a fumar cigarrillos en la pantalla. Escenas con colillas son añadidas torpemente en el momento del rodaje, a menudo ubicadas un poco dondequiera. Lo importante es simplemente hacer creer en una tradición que asocia al hombre, al verdadero, con el cigarrillo. El héroe de las películas del oeste no es casi nunca un vaquero (empleado de granja), sino casi siempre el sheriff. Sheriff = la poli = autoridad = civilización. Es pues el elemento de la historia que representa la voluntad de la élite de poner orden, de esclavizar a la gente a las necesidades de la ciudad. De imponerles la voluntad del imperio a los hombres libres. Invito a los padres de entre mis lectores que meditan sobre los personajes y las acciones de la película Toy Story a la que sus niños miraron mil novecientos setenta y cuatro veces. El liderazgo es asumido por el ejército y la policía. La piel es blanca. El sexo es masculino. Los inferiores siguen, ayudan, hacen lo mejor posible, colaboran. Es lo que se les pide. El mal último (identificado por la música): modificar los productos industrializados para hacer de ellos algo nuevo (ciertamente lo que se podría llamar el arte). Los productos sufren cuando se les falta al respeto. Esta película prueba que Bernays es eterno.

Una de las grandes obsesiones históricas de América es Order out of Chaos (hacer surgir el orden del caos). Es una de las frases favoritas de Rockefeller, que durante la conquista del oeste hacía la conquista del mundo. También es una de las expresiones preferidas de Edward Bernays, que a menudo la emplea en sus escritos. Son las últimas palabras de su libro de 1928, Propaganda.

En 1936, Bernays es contratado por la compañía Philco para desarrollar el mercado estadinense de la radio, hasta entonces estancado. Esto marchó muy bien.

Exposición del Nuevo Mundo

En 1939, Bernays participa de maneras múltiples en la Exposición Mundial que se desarrolla en New York. Bernays está encaprichado con el vínculo entre la corporación y la democracia. General Motors y Ford dominan la exposición.

GM, uno de los clientes de Bernays, presenta su visión de la América del futuro, con su pabellón muy visitado, Futurama, en el cual se pueden ver los diseños de lo que devendrá la Extensión, la Suburbia, un mundo futurista guiado por la potencia de la corporación.

Una ciudad miniatura forma parte de las exhibiciones, llamada Democracity, mostrando un núcleo comercial e industrial cercado de inmensas tierras cubiertas con bungalows. La maqueta se parece como dos gotas de agua a la América del Norte actual. La obra de verdaderos visionarios. ¡Habían adivinado el futuro!

Hay que decir que los grandes cartels banqueros habían sacado provecho del Crash de 1929 para desposeer a los granjeros de extensiones inmensas de tierra en el medio oeste. El plan para el desarrollo de estas extensiones llegaba a su madurez. Ciertas personas creen que este modelo de civilización es el fruto del azar, o incluso un advenimiento natural. Estas personas se fabrican opiniones. Tanto mejor.

Ciertos observadores atentos notaron la ausencia de lugares de culto en el modelo reducido. Antes de que el escándalo estalle, como por arte demagia, se le agregan algunas iglesias. ¿Qué importancia puede tener? Los habitantes de la verdadera Futurópolis no ejercerán el poder, sino más bien sus deseos inconscientes.

Alemania estaba asombrosamente ausente de la exposición, en el sentido que no alquilaba allí ningún pabellón. En cambio, su presencia se hizo sentir a lo largo de los dos años de presentación, ya que las naciones representadas tenían la desopilante tendencia de hacerse anexionar o conquistar una tras otra por esta misma discreta potencia teutona.

Checoslovaquia, luego Polonia, Dinamarca, Holanda, Bélgica, Luxemburgo, Francia, Noruega … Ciertos pabellones permanecieron abiertos hasta el cierre del lugar en 1940, últimos vestigios de la soberanía de sus madres patrias.

Otro más de estos detalles graciosos, el pabellón de Polonia era vecino del de la Unión Soviética. En 1940, toda la sección es arrasada por la topadora para hacerle sitio a un espacio llamado la Comuna Estadinense.

La ruta

La compañía Mack Trucks contrata a Bernays en 1949. Su problema: no pueden vender más camiones. Saturaron el mercado. Eddie comprende que la competencia no viene de otros fabricantes, sino del ferrocarril. Llega a imponerle a su cliente una idea totalmente loca, atacar a los trenes haciendo una promoción rabiosa de la autopista. Una fortuna es engullida en el proyecto. ¡Formamos comités de ciudadanos ingenuos, los falsos expertos escriben sendos artículos que aparecen por todas partes, la presión popular pesa sobre autoridades ya corrompidas por contribuciones nada despreciables, es un verdadero maremoto que toma por asalto la campiña americana! ¡La cubrimos de caminos! Hay que decir que General Motors también es cliente de Bernays, y que los tentáculos supuestamente separados de la Standard Oil se hacen presentes para contribuir al esfuerzo. Lo único que faltaría es que Bernays saque de la manga otro de sus Comités Nacionales de Médicos de Familia para alabar las virtudes del asfalto en la lucha contra las uñas encarnadas. La civilización del automóvil comienza su verdadero auge.

Bananas

Por supuesto, Eddie trabaja para el gobierno estadinense durante la Segunda Guerra. Primero como promotor de la entrada en guerra, luego del esfuerzo industrial, pero eventualmente como consultor para el OSS (la organización del servicio de contraespionaje), que luego se convertirá en la CIA. Como era secreto, no conocemos gran cosa de las actividades secretas de Bernays para el servicio secreto. Así como decía un gran filósofo, "si te digo mi secreto, no sería más agente secreto ". Un rumor corre según el cuál Eddie habría participado en el estudio de la psique nipona que llevó al empleo del arma nuclear contra Japón. EL OSS también habría acariciado el proyecto de hacer estallar las fallas sísmicas de la isla bombardeando las orillas de las placas tectónicas, pero esto, maldición, esto sería una locura total.

Probablemente es en el curso de su paso por el OSS que Edward Bernays traba amistad con los simpáticos hermanos Dulles, John Foster y Allen. Éstos son abogados, políticos y grandes aficionados a las frutas. Invitan a Eddie a trabajar para una linda empresa de la cual son abogados y de la que son accionistas importantes, la United Fruit. Estos señores encantadores serán objeto de un capítulo exclusivamente para ellos, así que no me extenderé demasiado sobre las grandes obras de su encantador bizness. Lo cierto es que tenían muchas bananas para vender, lo cierto es que es la potencia de su compañía (y su obsesión por la banana) que engendró la expresión "la república de la banana", y lo cierto es que Edward Bernays evidentemente no se encontró con un gran desafío cuando se le pidió vender los plátanos al inconsciente del yo consumidor de los occidentales. Pensar en grande.

En el plano de la política exterior, no se hace tortilla al tocino sin romper huevos. No siempre anduvo todo sobre ruedas para nuestros amigos Dulles. Evocaré aquí sólo el caso Arbenz, que hizo época, porque la cosa forma parte de las obras maestras de Bernays. El plan montado para esta operación a menudo sirvió más tarde y todavía sirve hoy. Hasta diría que será empleado hasta el fin de los tiempos, si por desgracia fuéramos hasta allí.

El coronel Jacobo Arbenz Guzmán es elegido presidente de Guatemala en 1950. Es un moderado pragmático, preocupado en desarrollar el potencial económico de su país y de mejorar las condiciones de vida. Para hacer la historia corta, Arbenz tiene la idea de comprarle a United Fruit las extensas tierras no cultivadas que ésta posee en el país. Ante la negativa del gigante americano, una ley es promulgada, permitiéndoles a los campesinos adquirir tierras abandonadas por las grandes empresas agrícolas. El problema es que la United Fruit necesita absolutamente estas tierras para asegurarse el control de la producción y evitar toda competencia, lo que le permite fijar los precios. Que los campesinos se mueran de hambre mirando campos donde nada se planta no forma parte la ecuación. United Fruit y Wall Street de un lado, y el pueblo de Guatemala y su gobierno del otro, están en lo sucesivo a cuchillo desenvainado. Pero el imperio de la fruta posee una arma de persuasión masiva.

Bernays es comisionado para llevar adelante una campaña de difamación en los medios de comunicación americanos, en el curso de la cual el gobierno guatemalteco es tachado de comunista y sus medidas a favor de los campesinos son mostradas como prueba de la influencia terrible del ogro soviético, en plena área geográfica de influencia estadinense, en el propio patio trasero del Tío Sam (el familiar término backyard).

El público mismo acaba por reclamar una intervención y el ejército Imperialista arma y organiza un golpe de Estado en 1954. Los cables de prensa occidentales anuncian triunfalmente la buena nueva de la liberación del país. Estos textos salen directamente de la oficina de Edward Bernays, informada hora tras hora por su red de espías y de agentes, parte United Fruit, parte CIA, que infestan la capital ciudad de Guatemala.

Una junta militar reemplaza al gobierno democrático, que reina desde ese momento sobre el país, en colaboración armoniosa con la United Fruit y sus subsecuentes encarnaciones, que retomaron todos sus derechos. Desgraciadamente hubo que ejecutar, violar, torturar y encarcelar algunas centenas de miles de personas, pero es el precio que hay que pagar para vivir en un mundo libre y seguro.

Increíble ironía

Pequeño subproducto cómico e inesperado de este golpe de Estado, un joven hombre estaba en casa de amigotes en el momento de la toma de la capital. Este joven médico beatnik, hasta ese día más bien bebedor, mujeriego y aburrido por la política, ha quedado tan estupefacto por los acontecimentos que su vida cambió radicalmente a consecuencia. Se llamaba Ernesto Guevara Lynch de la Serna.

Flu-horror

A finales de los años 40, el ejército americano fabricaba bombas. Muchas bombas. Nucleares. Uno de los subproductos de esta industria, el fluoruro, era un violento veneno. Costaba caro desembarazarse de eso. En previsión de las eventuales demandas judiciales que las víctimas inevitables de esta plaga corrían peligro de iniciar, fueron encargados y fabricados estudios destinados a hacer creer que este residuo tóxico era una panacea... Bernays dirigía la operación, y como sus pequeños institutos dentales ya estaban activos, los mismos que recomendaban el cigarrillo desde hace 20 años, se decidió que esta rechina de madre era buena para los dientes y Eddie se encargó del trabajo. En lugar de gastar millones para encontrar un modo de que la seguridad pública disponga de esta caca industrial, lo VENDEMOS a las comunidades, que con dinero de los impuestos, nuestro dinero, lo mezclan con el agua potable.

Golda Meir se acercó a Bernays quien seguidamente se encargó de la imagen pública de Israel en los Estados Unidos. La India también lo contrató para el mismo trabajo. En ambos casos, Bernays informaba escrupulosamente al Departamento de Estado, por tanto a sus amigos Dulles.

Bernays vivió hasta la edad de 105 años. Jamás le gustó el cigarrillo y jamás fumó. Al corriente desde los años 30, tal como sus empleadores de la época, de los peligros del tabaco, hasta convenció a su mujer de dejar de fumar. Posiblemente roído por la culpabilidad, prestó sus talentos a la lucha anti tabaco desde los años sesenta, hasta proponiendo campañas tan radicales que fueron rechazadas por las autoridades.

Parcialmente consciente (un poco menos que Guy Debord, digamos) sobre los aspectos nefastos del monstruo que había engendrado, intentó durante cuarenta años acotar los excesos posibles de la propaganda y de las relaciones públicas, proponiendo leyes, consejos y sociedades profesionales...

Sin éxito.

Epílogo

Para finalizar, una colección de municiones para la prima Natalia !…

Bernays dijo:

Ningún sociólogo serio cree en lo sucesivo en esa idea absurda según cuál la voz del público representa un tipo de idea divina, sabia o grandiosa. La voz del pueblo expresa el pensamiento del pueblo y este pensamiento es formado para él por sus dirigentes y por las personas que comprenden la manipulación de la opinión pública. Ésta consta de prejuicios tradicionales, símbolos, clichés (lugares comunes) y de fórmulas verbales inculcadas al público por la élite.

---

En todos los gestos de nuestra vidas diaria, sean en la esfera política o económica, en nuestro comportamiento en sociedad o nuestra reflexión ética, estamos dominados por un pequeño número de personas - una fracción ínfima de la sociedad - que comprenden los procesos mentales y los marcos sociales que rigen a las masas.

---

Es relativamente fácil hacer cambiar las actitudes de millones de personas, mientras que es imposible hacer cambiar la actitud de una persona sola.

---

Es más fácil hacer aceptar el punto de vista propio citando autoridades dignas de respeto, encuadrando el ángulo en el cual nuestra idea germinó, y haciendo referencia a la tradición que diciéndole a alguien que se equivoca.

---

Una frase que se dirige al público jamás debería contar más de dieciséis palabras y una sola idea.

---

La mejor defensa contra la propaganda, más propaganda.

---

Me ha chocado saber que mis libros adornaban los estantes de la biblioteca de Goebbels. Pero sabía que toda actividad humana podía servir objetivos sociales o antisociales. Con toda evidencia los ataques contra los judíos en Alemania no tenían nada de explosión emotiva y todo de campaña cuidadosamente y deliberadamente planificada.

---

Soy la víctima, y no el beneficiario, de mi propia propaganda.

- - -

La escuela pública debería formar al educador y hacerle entender que su trabajo comprende dos aspectos: la educación como profesor, y la educación como propagandista.

---

¿ Podemos llamar a esto el gobierno por la propaganda? Si usted prefiere, llamemos esto el gobierno por la educación. Sin embargo, educación, en el sentido académico de la palabra, es insuficiente. Hace falta una propaganda experta e iluminada, a través de la creación de circunstancias, la puesta en escena de acontecimientos significativos, y la dramatización de ciertos sujetos. El hombre de estado del futuro será de este modo capaz de movilizar el pensamiento del público acerca de ciertos puntos políticos precisos, y podrá disciplinar un vasto número de electores heterogéneos ofreciéndoles una comprensión clara de la situación, que los llevará a acciones inteligentes.

---

Algunos objetarán, evidentemente, que la propaganda acabará por autodestruirse, en el momento en el que sus mecanismos se vuelvan evidentes para él público. Mi parecer es que no.

—————

Fuentes:

Propaganda; Edward Bernays
Cristallizing Public Opinion; Edward Bernays

The Father of Spin; Larry Tye

The Prize; Daniel Yergin

Manufacturing Consent; Noam Chomsky

Mein Kampf; Adolf Hitler

La Exposición Mundial de 1939
http://xroads.virginia.edu/~1930s/DISPLAY/39wf/frame.htm

Wikipedia

—————
Traduction : Rolando Lequeux

Tabarnak

2010-09-17T16:17:00.000+02:00

La Belgique sur le point de la rupture

2010-09-07T11:05:00.002+02:00

Laurette Onkelinx déclare qu'il est temps de se préparer à la souveraineté des Flamands

L’incroyable arnaque de BPLe puits B n’a jamais été colmaté

2010-09-03T15:27:00.002+02:00

À lire sur Mondialisation.ca

CanadareichÉlimination en catimini de la Cause Probable

2010-08-23T10:21:00.003+02:00

OBAMA TIENT PROMESSEL'Armée États-Unienne se retire d'Irak, mais…

2010-08-21T10:32:00.003+02:00

Le président des États-Unis tient ses promesses ! Il avait promis à l'électorat de sortir l'armée d'Irak, il la transfère en Afghanistan. Il s'était engagé auprès de ses maîtres du Nouvel Ogre Mondial à perpétuer la guerre à tout prix, il y parvient. C'est un vrai miracle, cet homme satisfait tout le monde à la fois. On devrait l'élire président de l'univers et débarquer des troupes sur Proxima du Centaure.

La 4e Brigade de Combat de l'Armée-riche a officiellement quitté l'Irak. Il ne reste plus qu'un piètre reliquat de 50 000 conseillers et assistants, armés jusqu'au dents, mais euh… pour faire la paix, l'amour et donner des bonbons.

On Finira bien par pendre Gil Mangeproute

2010-08-15T11:48:00.004+02:00

Ça ne s'est pas passé comme les médias-massue le prétendent, à Kigali. En Afrique, les faits commencent à se savoir. D'ici cent ans, l'occident sera parvenu à prêter l'oreille. Faut dire que les 12 millions de morts du Congo pèsent bien peu, lorsqu'on les compare à la demi-douzaine de pseudo dissidents cubains qui préoccupent infiniment le cœur humaniste de toutes les rédactions de la société du spectacle. Faut savoir établir ses priorités.

Ciné-NostalgieIran-Contra

2010-08-12T17:46:00.001+02:00

Petit Message du Nouvel Ogre Mondial : N'existez plus !

2010-08-08T14:18:00.002+02:00

El Siglo Malvado 8Henry Ford

2010-08-08T03:33:00.003+02:00

Alguien dijo un día que sesenta familias dirigen el destino del país. Pero si uno se volviese hacia los veinticinco individuos que controlan las finanzas de la nación, los verdaderos artífices de la guerra en el planeta serían revelados. Hay dos Wall Street. La parte que crea y la parte que destruye. Morgan es parte de los creadores. Conozco al señor Morgan desde hace años. Siempre ha ayudado y soportado a Thomas Edison, uno de mis amigos íntimos... 

— Henry Ford, 1938

Henry Ford nació en una granja cerca de Detroit, Michigan, de padre irlandés y madre de origen belga. Comenzó a interesarse en la mecánica alrededor de los diez años de edad, creándose una reputación como reparador de relojes. Trabaja como maquinista, operador de motor a vapor, y como ingeniero en Edison Illuminating. A los 40 años de edad funda con algunos socios la Ford Motor Company. Estamos en 1903.  

Contrariamente a la creencia difundida, Henry Ford no inventa el automóvil. Es más bien un cierto Karl Benz que realiza la hazaña en 1885. Ferdinand Verbiest había lanzado la idea en 1672, con un vehículo autónomo a vapor que no conoció un éxito resonante. Es 13 años antes de la fundación de la compañía Ford que la primera producción industrial de automóviles es lanzada, en Francia, por Émile Levasseur y Armand Peugeot. Desde 1897, la Daimler Motor Company se lanzaba a la producción en masa de su vehículo, el mismo año que Rudolf Diesel construía su primer motor.  

Contrariamente a la creencia difundida, la cadena de montaje no ha sido inventada por Henry Ford. ¡La cadena de producción había sido concebida por Oliver Evans en 1780 y la cadena de ensamblaje propiamente dicha fue obra de Eli Whitney, otro hijo de granjero estadinense nacido en la región de Boston, que organizó así su fábrica de mosquetes en 1801! Una cadena de ensamblaje también fue inaugurada el mismo año en Inglaterra por el francés Marc Brunel.  

Contrariamente a la creencia difundida, Ford tampoco fue el pionero de la cadena de ensamblaje para la industria automóvil. Ransom Eli Olds la había patentado en 1901, haciendo de su compañía, Olds Motor Vehicle Company, la primera empresa estadinense que se lanza a la producción en serie en el sector automóvil.  

Pero … Pero … ¡Pero! … chilla el lector. ¿Pero qué debemos a este señor Ford? ¿No es una gran figura de América, un vanguardista?! ¿Un innovador?! El autor de estas líneas responderá: completamente. En verdad, el señor Ford fue sobre todo un precursor en el plano social y político. Sin embargo, como era hombre de una gran modestia, y que los estadinenses en general son gente que detesta la jactancia y el chauvinismo, sus visiones más grandiosas se mantuvieron en la sombra, prácticamente desconocidas por el público. No retrocediendo ante de nada para honrar la memoria de este campeón del ascenso social, le propongo aquí refrescarnos la memoria evocando algunas de las hazañas heroicas menos conocidas de este buen viejo Henry Ford, de su compañía, de sus descendientes.   

El Pacifismo

Henry Ford inventó casi el pacifismo. En plena Primera Guerra mundial, Ford financió el equipamiento de un buque por la paz, que navegó de América a Suecia. Sin embargo, al no estar el mundo listo para esta idea, Ford fue objeto de bromas en los medios de comunicación. ¡Hombre que no se dejaba imponer, desembarcó, regresó en su casa y se lanzó a la producción masiva de municiones, acumulando millones de dólares de ganancia en la aventura!

En 1918, Ford adquiere un pequeño periódico, el Dearborn Independent. ¡Hombre de convicción, publica allí los Protocolos de los Sabios de Sión! Las ideas difundidas en este periódico eran notoriamente anti inmigración, anti obreras y anti semitas. La circulación creció hasta alcanzar los 700.000 lectores. Además de los absurdos Protocolos, Dearborn publicó en el curso de los años 20 un conjunto de cuatro tomos titulado El Judío Internacional, Principal Problema de la Humanidad. Estas publicaciones conocieron un éxito franco, particularmente en Alemania y en Austria, dónde un cierto Adolf Hitler hizo de ellas una lectura admirativa. Hitler colgó una foto de Ford sobre la pared y hasta habló de él en su excelente pequeña caca titulada Mein Kampf (Mi Combate). El señor Hitler hasta proclamó: "haré lo mejor posible para poner en práctica las teorías de Ford en Alemania y concebiré un coche del pueblo (Volkswagen), sobre el modelo del Ford-T". El Dearborn condenó a pesar de todo los pogromos. De hecho, condenaron sobre todo a los judíos mismos, a quienes tenía por principales responsables de estos enfadosos desórdenes. Un abogado judío de San Francisco, Aaron Shapiro, persiguió al Dearborn por difamación, lo que provocó su cierre en 1927. Vilipendiado, Ford intentó hacer pasar por responsables a los editores, hasta pretendiendo jamás haber leído su propia crónica (Ford’s Own Page), La Página Propia de Ford. Dichas pretensiones fueron demolidas en curso de proceso judicial.

Fue recién en 1942 (!) que acabó la distribución de los volúmenes populares El Judío Internacional. Algunos deficientes todavía lo proponen en Internet a los sub-normales faltos de estupideces. 

En tono triste y emocionado contamos que el señor Ford, entonces de 80 años de edad, sufre un ataque cardíaco mirando una película filmada en los campos de concentración Nazis. Un gran sensible. 

La amistad entre los pueblos

Rusia: en 1929, año del Crash bursátil, otro de sus admiradores, José Stalin, hizo construir por Ford una fábrica modelo en Gorky, capaz de producir 100.000 vehículos al año, combinado con un contrato de compra de productos Ford por un valor de 30 millones.  

España: cuando una coalición de liberales, de marxistas y de socialistas se llevó las elecciones en 1936, el General Franco, fortalecido por su larga experiencia en las guerras coloniales en África y sostenido financieramente por Hitler y Mussolini, atacó la república con la ayuda de un ejército de traidores, de fascistas y de mercenarios. Su grupo estaba a punto de perder la guerra civil cuando sus amigos de Ford, General Motors y Studebaker le regalaron 12.000 vehículos diversos. El Reich y la Italia de Mussolini añadieron 6.000 y la Luftwaffe voló directo en socorro del futuro déspota, inventando de paso el bombardeo aéreo de poblaciones civiles. Stalin, por su parte, socialista de nombre y de logotipo, pero fascista en los hechos, tuvo mucho gusto en abandonar a la república española. Los gobiernos democráticos del mundo entero se quedaron helados y sólo algunas asociaciones llevaron socorro a la democracia española de modo independiente.

La casi totalidad de los supervivientes de estas brigadas fueron perseguidos en sus países. Ford continuó operando en la España franquista hasta la muerte del dictador y el gobierno de los Estados Unidos invirtió masivamente en la consolidación del tirano, considerando a Franco como un aliado en la Guerra Fría.

Alemania: en 1922, la rebelión bávara del partido Nacional Socialista de Adolf Hitler recibió un apoyo de envergadura cuando Henry Ford contribuyó 70.000 dólares. Continuó sosteniendo a Hitler a lo largo de los años 20 y 30.

En 1928, Ford Motors fusionó el 40 % de sus intereses en Alemania con los del cartel I.G. Farben, la compañía pro nazi de Warburg. Carl Bosch de I.G. Farben devino presidente de Ford-Werke, mientras que Edsel Ford, el hijo de Henry, integró el consejo de administración de I.G. Farben América.

Justo a principios de la Segunda Guerra Mundial, en 1938, los responsables del Tercer Reich le otrorgaron a Henry Ford la medalla de la Gran Cruz del Águila, la distinción más alta concedida a un extranjero por la Alemania Nazi. Benito Mussolini había recibido la suya. Hay que aclarar que Ford Motors acababa de inaugurar en Berlín una fábrica de ensamblaje de camiones para el transporte de las tropas de la Wermacht. A principios de la guerra, en 1939, tanto Ford como GM convirtieron sus fábricas alemanas y austríacas para la producción de equipo militar. GM y Ford construyeron el 90 % de los transportes blindados Mula, y el 70 % de los camiones pesados del Reich. Los servicios de espionaje estadounidenses consideraban a estos vehículos como la columna vertebral del sistema de transporte alemán.
En el curso del conflicto, Ford-Werke asumió el control de todas sus filiales en Europa y sacó buen provecho de la ocupación para aplastar a Renault, Citroën y Peugeot en Francia y solidificar su posición en Holanda, Bélgica y Dinamarca. El presidente de Ford Francia, Mauricio Dollfuss, fue el primer dignatario francés recibido en Berlín después de la capitulación. Le escribió en una carta a Edsel Ford en 1941 que los provechos netos de la empresa alcanzaban niveles récords, 58 millones de francos. En 1942, la aviación británica bombardeó la fábrica Ford de Poissy. Los medios de comunicación aliados hasta publicaron fotos del bombardeo, pero ninguno mencionó el hecho de que la fábrica pertenecía a Ford Motors. El gobierno de Vichy compensó a Ford por la destrucción de su propiedad, otorgándole una magra pitanza de 38 millones de francos.

Después de la guerra, Ford y GM exigieron daños y perjuicios al gobierno de los Estados Unidos para compensar los estragos que habían sufrido sus intereses bajo los bombardeos aliados. Ford recibió entre otras cosas 1 millón de dólares por la "destrucción" de su fábrica de Colonia, que sin embargo fue totalmente reconstruida y operacional desde 1945.   

Reducción de la Población  

Ford fue un defensor ardiente de los plásticos de soja y del etanol. La idea genial de quemar alimento en el motor a combustión de un coche, constituído 75 % de proteínas comestibles viene de él. En 1942, en efecto presentó al público un automóvil de plástico de soja que funcionaba con el agrocombustible. Deplorable pero verdadero, fue un fracaso total.
¡Imagine solamente lo qué sería hoy la población del globo si hubiéramos tenido la sabiduría de seguir su visión y de arrancar de la boca de las hordas salvajes los alimentos necesarios para su pululación! ¡Todos los bebés deformes del tercer mundo servirían de abono para nuestros depósitos! ¡Un mundo idílico! ¡El blanco iría a hacer sus compras en una carroza hecha de huesos de pobres! ¡Oh, qué de sueños, qué de sueños!

Sin Bromear  

¡Ford verdaderamente inventó algunas cosas, de veras, realmente! … Ford contribuyó inventando las briquetas de barbacoa. Tuvo la idea de vender los desechos de madera que abundaban en el patio de su fábrica. La compañía así creada, Kingsford, es exitosa aún hoy en esta tecnología de punta. Por otra parte, los empleados de Ford de verdad inventaron la cinta transportadora. Luego, es Ford quien tuvo la idea de forzar al empleado a permanecer inmóvil delante la máquina todo el día, con el fin de mejorar su seguridad. 

Detalles desopilantes  

Lindbergh

Ford era un amigo del alma del célebre piloto Charles Lindbergh, presidente del partido pronazi America First. Como el buen Henry, Lindbergh era partidario de la eugenesia y promotor ardiente de la supremacía de la raza Aria. Aterrorizado por el comunismo, que arriesgaba "ahogar la raza blanca en un mar de amarillos, negros y pardos", recomendaba abiertamente una alianza americano-germánica contra la Rusia soviética. Moderado antisemita, proponía limitar el porcentaje de judíos en la sociedad, pero guardar algunos unos, ya que "una pequeña cantidad del buen tipo de judío puede constituir una ventaja para cualquier país". Debido a su proximidad con el régimen de Hitler (él también recibió una distinción nazi en 1938), Roosevelt le impidió incorporarse al ejército estadinense en el curso de la Segunda Guerra.   

Aberrante

Ford detestaba por principio toda actividad que implicaba que la gente se tocase. Invirtió mucho en los clubs de baile en cuadrilla, contribuyendo a la popularidad de este baile virtuoso. 

Muy aberrante 

Ford adoraba vestirse de Papá Noel.

Extremadamente aberrante

Ford era gran amigo de Thomas Edison. Esto no le impidió entregarse a la asombrosa tarea de capturar su último suspiro en su lecho de muerte. La probeta está en un escaparate en el museo Henry Ford cerca de Detroit. El autor de estas líneas casi no puede esperar para poder un día posar los ojos sobre ella. 

—————
Fuentes 

http://www.pbs.org/wgbh/amex/lindbergh/filmmore/reference/primary/desmoinesspeech.html

United States Senate Committee on the Judiciary (1974)  Ford & the Nazi War Efforts

Henry Ford was no Oskar Schindler; por Joshua Karliner, CorpWatch  

The American Axis: Henry Ford, Charles Lindbergh and the Rise of the Third Reich; por Max Wallace  Jefferson

Mussolini, Volitionist Economics; por Ezra Pound  

SIX THINGS YOU DON'T KNOW ABOUT: MICHIGAN; por Matt Tobey  http://local.aaca.org/junior/mileposts/1929.htm  The Straight Dope http://www.straightdope.com/mailbag/mzionprotocol.html  FordEurope.net http://www.fordeurope.net/history

WALL STREET AND THE RISE OF HITLER; por Antony C. Sutton 

The New York Times ; 20 de diciembre de 1922

Wikipedia

Pour Ceux et Celles qui n'avaient pas encore lu le mémo

2010-08-04T12:00:00.000+02:00

Les Talibans et les Mujahidins ont étés formés, financés, entraînés et dirigés par la CIA. La nouvelle n'a rien de nouveau, mais certains d'entre nous ont passé plus de temps la tête dans les coussins que penchés sur les dépêches des agences clandestines de nouvelles non-approuvées par l'Ogre et son gros cul (sans quoi pas mal de monde refuserait de payer les hosties d'impôts). Alors, live it up. Enjoy!

El Siglo Malvado 7Los Vanderbilt

2010-08-01T03:33:00.001+02:00

Porqué debiera preocuparme por la ley? Acaso no tengo el poder?

. . .

Si hubiese tomado el tiempo de educarme, no hubiera tenido el tiempo para aprender otra cosa.

. . .

He estado loco toda mi vida, obsesionado por la idea de hacer dinero.

— Cornelius Vanderbilt, alias el Comodoro

Pazzi

Pazzi (en inglés patsy) es una palabra italiana que significa a la vez marioneta e imbécil. En el mundo del espionaje, por tanto del dinero, y en consecuencia en el vasto y maravilloso mundo del Siglo Malvado en particular, se trata de un personaje destinado a cumplir públicamente la voluntad de amos deseosos de permanecer en las sombras. Lo que diferencia al pazzi del simple lacayo, es que el pazzi cree (y es ahí que su imbecilidad es útil) que es un motor importante de su propia acción. Marinus Vanderlubbe, el de espíritu “comunista”, condenado y ejecutado por los nazis por haber incendiado el Reichstag, es un ejemplo patente. Ciertas familias devienen pazzis de padre a hijo, las sumas en apariencia colosales de dinero que se les permite acumular en tránsito no cambian últimamente nada en su rol de marionetas. Los Bush son pazzis. Los Farrish son pazzis. Chamberlain, Wilson, Pétain, pazzis!

La historia de los Vanderbilt puede permitirnos diferenciar el sueño americano de la realidad. A primera vista, se creería que el destino de esta familia valida ese polvoriento fantasma americano del ascenso social abierto a todos los que tienen la fuerza y el talento, cualquiera fuera su cuna de nacimento. Cornelius Vanderbilt parte de nada y deviene, a fuerza de determinación y de ingenio, uno de los hombres más ricos del planeta, blablabla, saquen a relucir las trompetas. Por tanto, la historia de esta familia muestra bien como las fuerzas aristocráticas, al tiempo que pareciendo permitir un lugar a las clases nuevas, sabrán utilizarlas y confiarles las peores tareas. Al momento de su muerte, 87% de la fortuna colosal de J.P. Morgan pertenecía en realidad a los Rothschild. En definitiva, la visión en perspectiva nos permite constatar que los Vanderbilt, a pesar de toda su voluntad y su devoción a la causa del poder y el dinero, tan ricos como pudieron serlo, nunca estuvieron ni cerca de sobrepasar el rol más bien trágico de familia de pazzis.

Cornelius Vanderbilt, símbolo del sueño americano

Nace en una pequeña granja en Staten Island, estado de New York, un día de invierno de 1794. Dejando la escuela a los 11 años, Cornelius empieza a trabajar como maniobra en los transbordadores que unen la isla de New York a las orillas del Hudson. No tiene más que dieciséis años cuando inicia su propio negocio, una plataforma que hace el ida y vuelta entre las islas de Manhattan y Staten.

La guerra de 1812 hace de él un hombre importante cuando obtiene el contrato de aprovisionamiento de los fuertes que protegen la ciudad de New York. Evidentemente, hacen falta de las buenas para ir y venir en el río, la cala repleta de municiones, bajo el fuego enemigo. Para cumplir con este compromiso, adquiere una pequeña flota de goletas. De allí le viene su sobrenombre de "comodoro". A los diecinueve años, se casa con su prima y vecina Sophia, que le dará 13 hijos.

Al final de la guerra, dos crápulas bien plantados, Fulton y Livingston, logran hacerse otorgar el monopolio de toda la navegación a vapor en las aguas de New York. Vanderbilt decide a pesar de ello ofrecer un servicio sobre la muy crucial ruta entre Filadelfia y Manhattan. Gracias a su tosudez y a su gran conocimiento de las aguas, consigue evitar la captura de sus navíos por las autoridades. Fulton echa chispas y Livingston está lívido!… Tratan de comprarlo, en vano. El replica: “No me importa tanto el dinero que gano, lo que ante todo quiero es probar mi punto”. Vanderbilt, pequeño granjero inocente en los zapatos de un hombre de negocios, cree firmemente en la libre empresa, en el sueño americano. Fulton y Livingston lo demandan hasta en la corte suprema, pierden, y ven su pequeño imperio desmantelado. Casi lo creeríamos nosotros también. Pero los tiempos van a cambiar.

En 1829, Vanderbilt une Manhattan a Albany. Trabajador infatigable y tiránico, desde los años treinta se lanza al negocio del ferrocarril. Su flota cuenta en 1840 con 100 navíos y es en lo sucesivo considerado como el más importante empleador de todos los EE.UU. La estampida hacia el oro le da la idea de ofrecer un atajo a los emigrantes, pasando por los lagos de Nicaragua. Es con este punto de vista en mente que financia la patética aventura de William Walker, del cual he habaldo en el primer capítulo.

Resueltamente unionista al estallar la guerra civil, Vanderbilt ofrece una de sus naves a vapor a las fuerzas federales, mientras sus contemporáneos Rockefeller, Morgan et cætera, enmantecan sus rebanadas de pan de ambos lados. Lincoln le está agradecido al terminar la guerra… le ofrece una medalla. Difícil evitar el imaginar a los miembros del club de banqueros dándose de palmadas en los muslos!

Su esposa muere en 1869 y él vuelve a casarse, con otra prima, una Crawford. En 1870 Cornelius Vanderbilt posee un inmenso imperio ferroviario que incluye los Hudson River Railroad, New York Central y New Haven Railroads. Es él que crea la Grand Central Terminal en New York. Hombre de pies a tierra, hijo de agricultor, seguirá infuso de una cierta simpleza y a pesar de su fortuna ciclópea, habita hasta el fin de sus días la modesta casa familiar de New York.

Vanderbilt hace muy poca caridad en vida, dejando a todo fin práctico sólo un millón para la fundación de la Universidad Vanderbilt. Si bien puritano, conservador, y agarrado, presta sin embargo siete mil dólares a las hermanas Virginia y Tennie Caflin, sufragistas notorias y grandes heroínas oscuras del feminismo, para ayudarlas a iniciarse en los negocios. Hay que decir que son como él, nacidas pobres, hirvientes y plenas de ambiciones y de esperanza en el destino glorioso de América. Gracias a su ayuda, ambas hermanas publican durante años su periódico radical, el Woodhull and De Caflin Weekly, que regularmente genera escándalos. ¡Hay que soñar con elevar la memoria de Cornelius Vanderbilt al nivel de héroe del feminismo!

Herencia

En su testamento, Cornelius Vanderbilt deshereda a todos sus hijos salvo a William, que considera el único capaz de salvaguardar el imperio familiar, y a quién deja el 95% de su fortuna, calculada en 100 millones.

Luego de su muerte en 1877, cuatro de sus hijos impugnan su testamento, aludiendo alienación mental. En 1882, después de múltiples e infructuosas batallas judiciales, quien dirige las interpelaciones, Cornelius Jeremiah, se suicida. Es el primero de una larga línea de suicidios en la historia trágica de esta dinastía. El heredero principal, William Henry Vanderbilt, se sumerje en el trabajo como un poseído y logra hacer provecho de las empresas familiares, en tal medida que duplica el valor del imperio en menos de nueve años. Sin embargo, muere en 1885, el hombre más rico de la Tierra y según toda verosimilitud, uno des los pazzis más activos de la historia moderna.

Que se terminen los lloriqueos. Los ferrocarriles no ruedan para beneficio del querido público. Son construídos para los hombres que invierten su dinero y esperan obtener una ganancia.

— William Henry Vanderbilt

Sus hijos, contrariamente al padre y al abuelo, buscan con todas sus fuerzas acceder a la buena sociedad, a obtener reconocimiento de parte de las clases aristocráticas americanas.

Creen lograr esta hazaña rompiendo con la tradición puritana de sus padres haciéndose construir castillos estupendos, los famosos “Vanderbilt Manors”, de los que las fotografías y las reproducciones son objeto de un verdadero huracán mediático. Les harán creer así que llegaron a alcanzar al grupo de las familias oligárquicas americanas de la era moderna.

William Kissam Vanderbilt

Es escogido por su papá para llevar la antorcha de la dinastía. Su primera mujer, Avan Erskine Smith viene de Alabama, de una familia de grandes propietarios de esclavos. Le debemos el aforismo famoso "cásate una primera vez por el dinero, luego, por amor ". Fuerza a su hija a casarse con el duque de Marlborough. Después de su divorcio, William Kissam toma como esposa a Anne Harriman. Permanece jefe de la familia hasta su muerte en 1920.

La ocupación de pazzi en la que uno preferiría nunca verse, es sin duda la de carne de torpedo. Alfred, nieto de Cornelius, ha heredado toda la fortuna de Cornelius II, ya que Cornelius III fue desheredado (decididamente) y que William Henry II ha muerto.

El bello Alfred hace un poco la plancha en 1908, y se propone manosear las picarescas redondeces de la vivaracha Agnes Ruiz, esposa del embajador de Cuba. Afligida, después de un humillante divorcio, Ellen French, la mujer de Alfred, se suicida en 1909. Alfred corre a esconderse en Londres y se vuelve a casar rápidamente con Margaret Emerson, heredera de una de las primeras grandes empresas farmacéuticas, fabricante del Bromo-Seltzer. El 7 de mayo de 1915, muere en la catástrofe del transatlántico Lusitania.

Lusitania

El Lusitania est una nave de la flota de J.P. Morgan. Estoy tentado de creer que los organizadores internacionales de la primera guerra lo hacen hundir por un torpedo más o menos alemán, con el fin de atraer a los EE.UU. a la guerra. Es una gran forma de ilustrar el manejo de títeres de la época que el estado mayor alemán se apresure a confirmar su responsabilidad. Es así pues que se toman órdenes de la misma fuente y de lugar muy encumbrado, sea en casa de la cerveza y la salchicha, o en casa del rosbif. La muerte de Alfred Gwynne Vanderbilt a bordo de Lusitania sirve tres intenciones. En primer lugar, convencer a todo el mundo que la guerra no es una pieza de teatro montada por los poderosos (¡hasta sus propios hijos perecen allí!). En segundo lugar, estimular los sentimientos belicosos de la clase de los nuevos ricos, hasta allí opuestos, como todos los estadinenses, a la idea absurda de ir él mismo o de enviar a gente a hacerse abrir el vientre por obuses en esta guerra grotesca de motivaciones abstractas. Tercero, su muerte libra a la familia de un elemento indeseable, que no debía dejar de atraer las burlas de la buena sociedad de la época.

William Kissam Vanderbilt II

El pequeño Willie va, sin darse cuenta de eso, a crear un monstruo. En 1902, se hace construir un hotel de gran lujo en Long Island. Su entusiasmo por los coches veloces lo lleva a organizar un clásico, la Copa Vanderbilt, primer acontecimiento mayor en carreras automovilísticas en América. La carrera se efectúa en su casa, en Long Island, en el condado de Nassau, domicilio actual de los Islanders de Nueva York de la Liga Nacional de Hockey. La carrera sufre un "problema de control del público " y en 1906, la muerte de un espectador convence a las autoridades de financiar la construcción del Long Island Motor Parkway, la primera autopista de la historia, construida sobre fajas de terreno que pertenecen al ferrocarril familiar.

Evidentemente, el resultado final es que el señor Vanderbilt puede ir más rápido en coche de su oficina de Nueva York a su casa solariega de Long Island. Este modo de vida es profusamente mediatizado más tarde, para tornar deseable lo que se bautizará como el “american way”, una vida centrada en el automóvil, la autopista, y una vida al aire libre. Detalle divertido, William Kissam pasa mucho tiempo en Acadia, en su gigantesco almacén personal de provisiones sobre el río Restigouche. En 1933, como sienta a uno de los inventores de la Suburbia, Wiliam Kissam Vanderbilt III, su hijo, muere trágicamente entre en su casa y Nueva York, en un accidente de auto.

En el momento del Crash de 1929, según Tarpley y numerosas fuentes, los Vanderbilt forman parte de la pequeña arca de Noé de los grandes banqueros que sacan provecho de la depresión de los mercados para poner mano sobre territorios inmensos y sobre una parte monstruosa de la industria independiente del mundo industrializado. Sin embargo, Vanderbilt pierden a pesar de todo 40 millones en algunos años, sólo porque el pueblo no tiene más los medios para viajar en barco y en tren.

Cornelius Vanderbilt junior

El hijo de Frederick deviene socialista en el curso de sus estudios de finanzas en Londres. Por esta razón, su familia lo deshereda de los 74 milloens de dólares que le hubieran correspondido. Esto no lo libera demasiado, a él que hasta el fin, a pesar del pacto de no agresión nazi-soviético (Molotov-Ribbentrop), a pesar de las concesiones a los bancos de Wall Street, los procesos amañados, las ejecuciones, y hasta durante la atroz guerra de España, sostiene a Stalin y su comunismo falso empapado en la sangre de los trabajadores.

Le sucede una aventura particular en 1926, mientras estaba en Italia. Ciertas fuentes pretenden que en la época es embajador de los Estados Unidos en Roma, lo que es falso. Todavía no conseguí establecer las razones de su presencia en el lugar. Sea lo que fuere, él y Mussolini son amigotes como ladrones en feria y Benito lo lleva a un paseo extravagante de cuatro días a través del Norte de la península a bordo de un … ¡Blindado! … Cornelius Jr. Cuenta, en 1959: un pequeño chiquillo que estaba parado al lado del camino intentó atravesar antes de que llegáramos hasta él. El vehículo tuvo un sobresalto y sentí las ruedas subir y luego volver a bajar. Me volví rápidamente. Todavía veo el pequeño cuerpo aplastado desparramado sobre el camino. Sentí entonces una mano sobre mi rodilla derecha y oí una voz que decía "jamás mire para atrás, señor Vanderbilt, jamás mire para atrás en la vida".

Posiblemente alertado por esta aventura, será Cornelius Junior quien en primer lugar revelará a la gente la existencia de los campos de concentración nazis. Desgraciadamente para los millones de víctimas de estos campos, occidente hallará las descripciones demasiado brutalmente horribles, demasiado exageradas y degeneradas de creer, y su credibilidad sufrió por eso. Es siempre el mismo Cornelius quien empujará a Charlie Chaplin a filmar El Gran Dictador. De viaje por Alemania en el curso de los años treinta, le envió al comediante-realizador una serie de postales que representaban a Adolf Hitler en plena acción. Muerto de risa ante de los melindres del pequeño pazzi austríaco, Chaplin comenzó a imitarlo, impresionado por la semejanza del Führer con Carlitos, su personaje célebre. Era en la época en que todavía se reía al oír el nombre de Adolf Hitler.

Dynastie

70 años después de la muerte del Comodoro, no queda nada de todas las legendarias casas solariegas de Vanderbilt sobre la 5a. avenida, reducidas a polvo. La gran mayoría de las otras fueron hechas museos. Al llegar 1989, prácticamente no queda nada más de la fortuna familiar.

—————
Fuentes

• "In the Mists of American Historical Memory: Five Stories"

• OUTSOURCING FOREIGN POLICY TO ISRAEL por SAM SMITH, abril 2004

• A LIFE DEVOTED TO A LOST CAUSE por ROBERT SHERRILL, 1983

• FROM RIGHT TO LEFT An Autobiography. Por Frederick Vanderbilt Field.

• Wikipedia

• My Autobiography, por Charlie Chaplin, 1964

• Feminist and Spiritualist Firebrand por Trish Wilson, 1997

• Feminista!, 1850 Union Street #1173, San Francisco CA 94123

• The Unauthorized biography of George Bush por Webster Tarpley, 1991

Gringo Guns

2010-07-30T18:21:00.001+02:00

Un Peu de science

2010-07-27T22:28:00.002+02:00

Vidéo signalé par Rolando Lequeux, traducteur du Mauvais Siècle

El Siglo Malvado 6Los Warburg

2010-07-25T03:33:00.001+02:00

Tendremos un gobierno mundial, lo queramos o no. Queda por saber si el gobierno mundial será establecido por consentimiento o por conquista..

— James Paul Warburg, 17 de febrero de 1950, al Consejo de Relaciones Internacionales de los EE.UU.

Orígenes

Dejando Italia en el siglo 16, esta familia adopta el nombre de su ciudad adoptiva, Warburg. Se mudan nuevamente un siglo más tarde, ésta vez a Altona, cerca de Hamburgo donde vivirán hasta 1945.

Es en 1798 que los hermanos Gerson y Moisés Marcos Warburg fundan un banco, el M. M. Warburg & Co. que llegará a ser uno de los grandes bancos de Europa y que todavía existe hoy en día. Son los Warburg que harán el puente entre los intereses bancarios europeos de los Rothschild y los capitales estadinenses de los Rockefeller, Morgan, Ford, Harriman y losVanderbilt.

Jacob Henry Schiff

Nace en Francfort, en una familia confinada en el minúsculo ghetto, donde el decreto datando del tiempo de Federico III fuerza todavía a los judíos a hacinarse. Hay que saber que la mayoría de las ciudades de Europa trataban a los judíos como animales, y los acantonaban en secciones definidas de las aglomeraciones, frecuentemente amuralladas. Es bueno también recordar que en la época, la mayoría de las confesiones cristianas limitan las transacciones financieras y desaniman el comercio. Es sin duda por esa razón que en la Europa post medieval ávida de capitales, se tolera a los judíos. Por su utilidad económica! Esto tiene por efecto, paradojalmente, de enriquecer algunas de sus familias al tiempo que atizar los odios, temores y envidias de los burgueses cristianos, resentimientos que van a cocer a fuego lento durante siglos, hasta nuestros días, propagados por la ignorancia, la desinformación y la simple estupidez humana, última energía renovable. Es en este contexto que la familia Schiff se encuentra compartiendo una estrecha mansión con los Bauer, de quienes el emblema familiar es un escudo rojo, en alemán: Rothschild.

Jacob Schiff se muda a los EE.UU. en 1865 e, irrigado con los capitales de sus amos los Rothschild, rápidamente se convierte en dirigente de Kuhn Loeb & Co., que crece hasta llegar a ser uno de los más importantes bancos del hemisferio. Compra el inmenso ferrocarril Union Pacific, la más imponente red ferroviaria de América. A consecuencia de una maniobra clásica, consigue hacer elegir algunos representantes al Congreso que, a cambio de partes en la empresa, subvencionan abundantemente las compras de terrenos de la compañía. Este asunto explota a plena luz del día y es conocido como el gran Escándalo del Crédito Inmobiliario de 1872. Como suele suceder, los responsables se libran sin tropiezos y algunos chivos expiatorios se contentan haciendo de cuenta que juegan a las sillas musicales. Resultado: una ganancia neta de 21 millones (360 millones en dólares de 2007). Schiff y los Warburg organizan en 1898 la cesión del Union Pacific Railroad a un cierto especulador llamado E.H. Harriman.

What cost $21,000,000 in 1872 would cost $359,483,726.95 in 2007

Pogroms

Los ataques contra las comunidades judías remontan a las cruzadas. Hubo la masacre del Castillo de York, en 1190. Y durante la Peste Negra de 1348, una mística histérica se desencadenó sobre Alemania y tuvieron lugar exterminaciones en una decena de ciudades, hasta 100.000 muertos en unos meses. Se les llama “pogroms” a los ataques dirigidos, repetidos, y ambiciosos, perpetuados contra los judíos en el siglo 19. El término entra en el vocabulario occidental hacia 1881, en tanto una ola de masacres engulle el sudoeste de la Rusia imperial, después del asesinato del Zar Alejandro II, de quien uno de los asesinos era, accesoriamente, de origien judío. Casas incendiadas, torturas, violaciones, niños apaleados, asesinatos, miles de víctimas. Cuestión de calmar los ánimos, el nuevo Zar, Alejandro III hace responsabilizar de éstos horrores a… Los judíos mismos!… Extrañamente, los pogroms continuarán durante tres largos años. El movimiento Sionista nace en estas circunstancias. Muchos judíos emprenden la emigración hacia los EE.UU., en tanto la idea del retorno a la Tierra Ancestral toma forma, en el contexto en que ningún país (Canadá tampoco, de paso) parece estar listo a considerarlos como ciudadanos completos.

Las cosas no mejoran bajo Nicolás II, se envenenan!… En 1903, varios miles de judíos son muertos y decenas de miles heridos en una nueva llamarada de pogroms que dura hasta 1906. El ejército imperial, no contento con permitir que se produzcan los motines, participa activamente en ciertas masacres, como también lo hace la policía zarista, la siniestra Ochrana. No es entonces inexplicable que ciertos judíos poderosos hayan tenido un pequeño resquemor contra el Zar y su Rusia Imperial. La familia Romanov terminará por pasar a cobrar.

Es así que Jacob Henry Schiff concede un préstamo de 200 millones de dólares al Japón en 1904 para subvencionar las ambiciones niponas en China. Los territorios objetivo del Japón están ocupados por… Rusia. Es la época en que todas las potencias mundiales se aprovechan de China, devastada e impotente. Los navíos ultramodernos de la flota japonesa acaban de ser entregados por la Vickers, directamente de Inglaterra. Es un desastre humillante para Nicolás II, que debe retirar sus tropas, abandonar sus plazas fuertes y llorar su flota, hundida hasta el último barco, reducida a nada.

En los años 10, Schiff armará a las potencias centrales enemigas de Rusia: Alemania, Austria, Hungría, pero también el Imperio Otomano, en previsión de la primera guerra. Cuando el conflicto estalla en 1914, presta también dinero a Francia para que se arme contra éstas mismas potencias centrales, al tiempo que recomienda a todos hacer la paz lo más pronto posible. Usará finalmente su influencia sobre Woodrow Wilson para instar a los EE.UU. a intervenir.

Jacob Henry Schiff preparaba desde hacía una decena de años, en colaboración con el Kaiser alemán, la financiación de la revolución rusa. En 1917, la rebelión envuelve toda la Rusia y paraliza el frente del este, lo que tiene como efecto alargar la guerra dos años. Los estados de Europa están arruinados? Que no quede por eso, todavía vamos a prestarles algunas centenas de millones. Schiff invierte masivamente en el gobierno bolchevique de Lenin, favoreciendo su victoria sobre las otras facciones revolucionarias. La deuda bolchevique, contraída en Wal Street, será honrada en los años 20 y les explicaré cómo. La hija de Jacob Schiff se convierte en esposa de su socio en Kuhn y cía., Félix Warburg.

Los hermanos Banco

A comienzos del Siglo Malvado, los cuatro hermanos Warburg se separan. Aby Moritz Warburg abandona el planeta bancario y parte a Florencia donde se hace coleccionista y se apasiona por la historia del arte. Los hermanos Paul y Félix van a instalarse en Wall Street, New York, donde compran una participación en la firma Kuhn, Loeb & Co. de Jacob Schiff. Max se queda atrás y dirije la banca paterna, M. M. Warburg & Co., en Hamburgo. Es uno de los consejeros importantes del Kaiser Wilhelm II, y al borde de la primera guerra mundial, financia y organiza su armamento.

En 1913, Paul Moritz Warburg dirije el pequeño grupo selecto que logra uno de los más grandes asaltos a mano armada de toda la historia de la humanidad: la creación del Federal Reserve Bank. Hacía ya cerca de 75 años que los banqueros de todo tipo y color intentaban el golpe. Los presidentes Lincoln, McKinley y Garfield fueron asesinados por haberse opuesto. Voy a tratar de explicarles la cosa.

Pequeña historia del dinero blando

En los orígenes, el poseedor depositaba su oro en la bóveda de un orfebre. Por cada depósito, éste le daba un recibo, equivalente al peso del oro que le era confiado, de dónde el nombre Livre, Pound, Peso, Lira, etc. Rápidamente, la gente se puso a intercambiar éstos recibos -más prácticos de transportar que incómodos kilos de metal-, para saldar sus compras y sus deudas. Eventualemente, los orfebres se dieron cuenta que ya nadie más venía a buscar el oro, que cambiaba de mano en mano varias veces pero dormía todo ese tiempo en el sótano. Tuvieron la idea de comprar propiedades de renta con ese oro, ya que no servía para nada. Además, se dieron cuenta que podían prestar varias veces el equivalente de la verdadera cantidad en su poder y obtener un interés, sin jamás ser descubiertos. La banca había nacido. Sin embargo, cuando un orfebre posee 10 libras de oro y pone en circulación 100 libras de recibos, devalúa 90% el recibo en el mundo real. Es decir que si todos los depositantes vienen una tarde a retomar su oro, sus 100 libras en recibos no les permitirán recibir un kopek de más que las 10 libras depositadas sobre la tablilla del cofre y ocurrirá lo que se denomina un Crash.

Allí dónde esto se vuelve francamente chiflado, es cuando se crea un banco central o federal. Esta institución está capacitada para emitir notas (los billetes) que representan el valor del tesoro en poder del gobierno. Para simplificar, si el gobierno tiene un activo de 100 libras de oro, de lámparas de pie, o de botellas de whisky, puede teóricamente emitir 100 billetes de una libra, que servirán a los ciudadanos en sus transacciones cotidianas. Pero la realidad es totalmente otra.

Los bancos federales no pertenecen nunca a los gobiernos (y por tanto al pueblo), sino a los bancos más influyentes del país. He aquí cómo funciona: el gobierno será accionista del 20 % del banco, y depositará por tanto 20 libras de oro. Cuatro bancos serán también accionsitas, a partes iguales con el gobierno. Pero, sólo el estado depositará verdaderamente su oro, puesto que los bancos se prestarán a sí mismos el monto de su participación, invirtiendo las 20 libras que el pobre tonto del pueblo acaba de darles. De allí que, desde el comienzo mismo, el capital que debería ser de 100 libras es en realidad sólo de 20. Devaluación. Hay aún peor. Este banco federal tiene ahora el derecho de imprimir moneda. Va a decidir la cantidad de billetes a imprimir. Y bien, éstas denominaciones representarán la suma total de la DEUDA del gobierno al banco central. Si, si! Fabrican una piastra de papel por unos centavos, y la alquilan al gobierno por el equivalente de la suma nominal impresa, o sea 1, 2, 10, 1000 libras, etc. “Porqué, en nombre de Dios, pagaríamos este monto absurdo?” Es así. Los pueblos de la Tierra lo permiten. Es simplemente una sutil continuidad de la monarqía hereditaria, con una máscara sonriente.

Bien, cuántos billetes van a emitir, estos expertos de las finanzas?! El tesoro pretende poseer 100 libras (cuando no hay más que 20), se dice usted “Simple! Imprimirán 100 billetes de 1 libra” Y bien… Eh… No. La elección de la cantidad de divisas en circulación es de ellos. Lo que quiere decir que una vez distribuídos los 100 primeros billetes, el banco federal puede a su antojo imprimir 900 nuevos. Como resultado vuestro medio litro de leche que costaba 2¢, vale ahora 20¢. El día siguiente, nuestros amigos del banco central pueden decidir guardar en la bóveda el 95 % del dinero que les pasa entre las manos. Al cabo de unos dís, no hay más que 50 billetes de 1 libra en circulación. El mismo medio litro de leche se compra en lo sucesivo a 1¢, porque cada billete representa el doble de la suma simbólica representada al principio. Encuentra usted esto escandaloso? Piense en esto: esos señores pueden sin ambages sacar provecho del control de esta respiración de inflación y recesión para comprarle constantemente el medio litro de leche a 1¢ y revendérselo a 20! Todo el mundo ha trabajado muy fuerte? Muchas horas extras?! Se han ustedes enriquecido?! Le basta al banco con imprimir 1.000 billetes más y ponerlos en circulación, es decir con comprar ellos mismos valores en el mercado (el camión de leche, por ejemplo) mientars en realidad no poseen ni un mero centavo en activos, para que los 10 billetes que duermen en vuestro bolsillo pierdan la mitad de su valor. En los hechos, el banco ha ido y tomado 5 libras de vuestro bolsillo. Es un asalto sutil. El hold-up (asalto) internacional de todos los habitantes de la Tierra por un pequeño grupo de banqueros y de industriales.

No me cree usted, eh?! Siento que necesito ayuda… Héla aquí: La inflación en los EE.UU. desde 1913, año de la creación del Federal Reserve Bank por Paul Warburg, JP Morgan, Rockefeller y sus amigotes: 2.950% !

La mayoría de los Americnos no comprenden realmente la operación de los prestamistas de dinero internacionales. Las cuentas del Sistema de la Reserva Federal nunca fueron objeto de una verificación. La FED opera sin el menor control del Congreso y manipula el crédito de los EE.UU.

— Senador Barry Goldwater (Rep. AR)

Es una buena cosa que la gente de la nación no comprenda nuestro sistema bancario y monetario, porque si lo lograran, creo que habría una revolución mañana por la mañana.

— Henry Ford, industrial

Los bancos federales no son agencias gubernamentales, son corporaciones privadas, independientes, controladas localmente.

— Lewis contra al gobierno de los EE.UU., 1239, proceso del 9no. circuito, 1982

Tenemos, en este país, una de las instituciones más corruptas que el mundo haya conocido jamás. Hablo del Federal Reserve Bank. Esta institución maléfica ha empobrecido al pueblo de los EE.UU. y ha prácticamente arruinado al gobierno. Este crimen ha sido cometido por los carroñeros del dinero que la controlan. No hay un solo hombre aquí, al alcance de la voz, que ignore que este país está gobernado por banqueros internacionales.

—Louis T. McFadden, Congresista 1932 (Rep. Pa)

Mientras vosotros y yo firmamos un cheque, los fondos suficientes deben estar presentes en nuestras cuentas para cubrir el monto del cheque, pero cuando la Reserva Federal firma un cheque, no hay depósito bancario correspondiente. Cuando la Reserva Federal firma un cheque, crea dinero.

— Manual de usuario de los servicios, Federal Reserve Bank de Boston

De todos los inventos imaginados para robar a las clases obreras de la humanidad, ninguna ha sido tan eficaz que la que los mistifica gracias al dinero de papel.

— Daniel Webster, secretario de Estado, EE.UU., 1841

14-18

Una des las ideas del Kaiser Wilhelm II, siempre aconsejado por Max Warburg, es acceder al petróleo mesopotámico construyendo una línea férrea que una Berlín y Basora (el Irak de hoy día). La corona británica, cuya flota abandonó el carbón en 1904 a favor del petróleo, no puede permitir que el monopolio de su Royal Dutch Shell sea erosionado. En 1914, unos meses antes que el proyecto sea completado, la guerra es declarada bajo un pretexto fabricado, el asesinato del duque Franz Ferdinand. Los banqueros de todas partes se frotan las manos. Para ellos, es Navidad!…

En tanto los bolcheviques no controlan más que una ínfima fracción del territorio ruso (parcela que llegan casi a perder en verano de 1918), la Liga Americana para Ayudar y Cooperar con Rusia es organizada en Washington D.C. para aumentar el soporte ofrecido al grupo de Lenin y Trotski, ya sostenido por Jacob Schiff. Se trata de un consorcio que agrupa a General Electric, Baltimore & Ohio Railroad, y sobre todo, el Federal Reserve Bank, en resumen, un lobby (grupo de presión) de los Warburg.

Durante el tratado de Versailles en 1919, severas reparaciones son exigidas por los aliados a Alemania y sus aliados. Entre éstas, mencionemos que la Royal Dutch Shell, petrolera perteneciente a la corona británica, recibe los campos petrolíferos de todo el Medio Oriente como regalo. 75 % de las liquideces necesarias para los pesados pagos impuestos a Alemania son prestados al gobierno berlinés por bancos de los EE.UU., entre los cuales el Federal Reserve Bank dirigido por Paul Warburg. Es así que el pueblo americano será quien pague con sus impuestos las reparaciones alemanas de la primera guerra a las grandes empresas que han organizado el conflicto de cabo a rabo. Esta situación contribuye a crear la pesada deuda nacional que asegura a los banqueros su ascendiente sobre la política americana. He aquí algo que proyecta una luz prosaica sobre el “milagro” de la recuperación alemana, y sobre la legendaria eficacia del régimen nazi, que hasta hoy día se continúa alabando bajo diversas formas.

1920: a pesar de las cenizas aún calientes y el horror agudo con que el mundo mira la hecatombe que se acaba de terminar, Wall Street ya comienza a promover una política de revancha en Europa Central y a preparar el advenimiento de una nueva guerra entre Francia, Alemania y Rusia.

Creación en New York del Council on Foreign Relations (suerte de ministerio americano de asuntos extranjeros, escapando a todo control gubernamental, peteneciendo a bancos y trusts industriales). Su dirección es confiada a Paul Moritz Warburg. Sigue siendo un miembro influyente hasta su muerte, en 1932. Funda también en 1921 el International Acceptance Bank of New York (banco de recepción de capitales extranjeros), que fusiona seguidamente con el Banco de Manhattan. Es fundador por añadidura, accionista importante, y director de I.G. Farben USA, compañía hermana de la I.G. Farben alemana, dirigida por su hermanito Max Warburg. I.G. Farben y Vereinigte Stahlwerke produjeron entre las dos el 95 % de los explosivos utilizados por las fuerzas del Eje en el curso de la segunda guerra mundial.

La línea Hamburg-Amerika tiene como banco (por tanto acreedor) el M.M. Warburg de Hamburgo. En el marco de las “reparaciones”, es por tanto el mismísimo Warburg quien organiza su transferencia al trust de Averell Harriman y George Herbert Walker, del cual el brazo americano de su banco, propiedad de sus hermanos Félix y Paul Warburg, es parcialmente propietario. Resumamos el trayecto de la pasta. El ingenuo americano medio paga su impuesto, que se acumula en el Federal Reserve Bank de Paul Warburg y cía. Este dinero pasa seguidamente a ser prestado a Alemania, en realidad al Reichsbank de Max Warburg y cía. La pasta transita una vez más hacia el Union Bank de Harriman, del cual Félix Warburg es un accionista importante. Este dinero (o lo que queda de él) es a continuación utilizado para completar la transacción cediendo una inmensa flota de navíos, la Hamburg-Amerika, de la M.M. Warburg al Union Bank, siempre propiedad en parte de los Warburg. Resultado, el dinero robado a un ingenuo, el americano, ha servido para desposeer a otro ingenuo, el alemán, y los gobiernos de ambos países incurren en pesados intereses, en tanto una gigantesca flota de navíos pareció cambiar de manos. Para cerrar el círculo, el mismo Max Warburg deviene director del consejo de administración de la línea Hamburg-Amerika.

El ascenso de los crápulas

James Paul Warburg, hijo de Paul Moritz, obra de vicepresidente, y luego presidente de los bancos de su papá, los International Acceptance Bank, y Manhattan, de 1921 a 1934, al tiempo que llega a ser consejero de varios presidentes de los EE.UU., entre los cuales Franklin Delano Roosevelt.

En 1922, Max Warburg ofrece su ayuda para el establecer en Berlín una red de inversión tan poderosa como discreta. Los dirigentes son Averell Harriman, hijo de E.H. Harriman, y George Herbert Walker.

En los años 20, los banqueros de Wall Street buscan en Europa Central a quién apostar para asegurarse una guerra lo antes posible. Paul Moritz Warburg viaja a Alemania en 1929 y en 1930, para representar el International Acceptance Bank, interesado en financiar y organizar el partido Nacional Socialista de Adolf Hitler. Representa igualmente al Guaranty Trust de J.P. Mogan en el mismo contexto.

CRASH

En 1929, los banqueros en control del Federal Reserve Bank organizan un golpe de estado económico creando en todos sus aspectos un hundimiento de la bolsa. Las principales empresas implicadas se han retirado discretamente en el curso de los meses precedentes. Se aprovecharán a continuación para retomar los negocios más provechosos, liquidar los otros, y poner la mano sobre inmensas tierras (más de los dos tercios de las granjas independientes al oeste del Mississippi), que los granjeros estadinenses se ven forzados a dejar ir, faltos de liquidez. Es sobre estos terrrenos que será construída la gran utopía americana del planeta Suburbia, en el curso de los 30 años siguientes.

El crash de 1929 no tuvo nada de accidental. Es un evento cuidadosamente planeado. Los banqueros internacionales buscaron de engendrar aquí una condición desesperada, de modo de convertirse en amos de todos nosotros.

— Louis T. McFadden, Presidente del Comité de Banca y Circulante de la cámara de representantes del Congreso, 1933.

TOMA DEL PODER

Embebido con fondos y apoyo provenientes de todas partes (Wall Street, la City de Londres, los Thyssen, los Schacht, los Krupp), Adolf Hitler y sus S.A., armadas con 400.000 ametralladoras por Rockefeller y J.P. Morgan, toman el poder luego de un golpe de estado disfrazado, en enero de 1933.

A partir de 1933, Max Warburg participa en la dirección financiera del estado Nazi formando parte del Consejo de Administración del Reichsbank, bajo Hjalmar Schacht de quién está muy próximo. Es paralelamente uno de los grandes accionistas y dirigentes de la parte alemana del inmenso conglomerado químico nazi I.G. Farben (americano-germánico), tristement célebre por la creación y la venta del Zyklon B (el veneno utilizado en los campos de exterminio), e igualmente proveedor del ejército alemán de gases tóxicos, sustitutos petroleros y productos diversos, de dónde evidentemente, explosivos. I.G. Farben toma partido claramente en la guerra que se prepara, puesto que la sucursal americana de la firma bloquea el acceso del ejército americano a patentes relativas a aplicaciones militares, reservando su exclusividad a la facción Nazi.

El 29 de marzo de 1933, Erich, el hijo de Max, envía un telegrama a su primo Frederick Warburg, entonces director de una parte de la red ferroviaria de los Harriman. Le pide a Frederick de usar toda su influencia para detener las actividades anti nazis en EE.UU. De hecho, los Warburg tienen el control político y financiero del American-Jewish Committee y del B’nai B’rith, que publican en 1933 una declaración común desaconsejando toda acción de protesta o de boicot hacia la Alemania Nazi, y yendo hasta proponer el impedir las reuniones, manifestaciones y todas formas de agitación opuestas al régimen de Adolf Hitler.

El mismo año, Max Warburg negocia un importante pacto para la creación de un trust encargado de la exportación de todos los productos alemanes hacia los EE.UU. Este trust agrupa 150 empresas y es guiado por la Harriman International & Co., dirigida por Oliver Harriman, primo de Averell. Los tratos reúnen a Hjalmar Schacht, ministro nazi de economía, Max Warburg, Kurt Von Schroeder y al abogado titular de los principales bancos nazis a lo largo de los años 30, un americano llamado John Foster Dulles.

Opuesto al New Deal de F.D. Roosevelt, James Paul Warburg se despide del gobierno de los EE.UU. en 1934. Volvió a formar parte del gobierno en 1942 en tanto que asistente especial del Coordinador de Información, William Joseph Donovan. Tendrá entonces la ocasión de trabajar en compañía de un cierto Edward Bernays, de quien volveremos a hablar.

Segunda Guerra mundial

En 1938, se torna extraño para los racistas Nazis el exhibir un banquero judío a la cabeza de su complejo económico, militar e industrial. Max Warburg es “echado” de Alemania, deja de ocupar un lugar en los consejos de administración de las empresas nazis, abandona sus funciones en el aparato de estado del Tercer Reich y parte a instalarse en New York. Ese año, Erich Warburg, el hijo de Max, funda Warburg Pincus en New York.

La red construída por los Warburg, los Harriman y sus acólitos continúa operando, hasta en 1942 en ciertos casos, y hasta 1945 en otros. Las ganancias acumuladas son astronómicas. Contrariamente a Schiff, resueltamente conmovido por la suerte de sus congéneres y siempre listo a socorrerlos, los Warburg parecen dotados de una indiferencia sorprendente por los sufrimientos de los seres humanos en general, pero de los judíos en particular. Han sido engañados? Quizás eran ellos mismos anti semitas?! O más bien desafectados de su admirable cultura ancestral y simplemente ávidos de capitles, de control, de poderío. Asombros misterio.

Erich Warburg se engancha en el ejército americano durante la guerra, con el grado de teniente coronel. A pesar de su modesta ubicación el la jerarquía miltar y los graves riesgos de apariencia de conflicto de interés, se le permite desplegar su influencia para consevar Hamburgo, la ciudad famliar, en la zona británica en tiempo de la partición de Alemania. Es él quien se encargará del interrogatorio de Herman Göring en 1945. Ese año, el dirigente interino de la banca Warburg desde la salida de Max en 1938, Rudolf Brinckmann, devuelve el control de la M.M. Warburg a Erich.

Max Warburg muere en New York en 1946. El mismo año, en Inglaterra, el nieto de Moisés Warburg, Sigmund George Warburg, funda la S.G. Warburg & Co.

Erich M. Warburg consagra el resto de su vida al acercamiento entre Alemania y los EE.UU. después de la Segunda guerra mundial. Por sus esfuerzos en ese sentido, le es otorgada en 1988 una recompensa prestigiosa, el premio Erich M. Warburg !… La lista de los otros recipientes incluye algunos grandes hombres, entre los cuales el Dr. Henry Kissinger (arquitecto del genocidio camboyano), el general Klaus Naumann (a cargo de los bombardeos de la OTAN en los Balcanes) y Mr. George Herbert Walker Bush.

—————
Fuentes :

• Los Warburgs: La Odisea del Siglo Veinte de una Notable Familia Judía; por Ron Chernow
• WALL STREET Y EL SURGIMIENTO DE HITLER; por Antony C. Sutton
• Historia de la Revolución Rusa, Volumen Uno : El derrocamiento del Zarismo; por León Trotski.
• Jacob Henry Schiff: un Esquema Biográfico; Adler, Cyrus (1921).
• Año de crisis, Año de Esperanza: La Judería Rusa y los Pogroms de ???; Stephen M Berk.
• La Conspiración Fascista de Wall Street; John L. Spivak
• What Really Happened
• Wikipedia

—————

Traduction : Rolando Lequeux

El Siglo Malvado 5Los Morgan

2010-07-18T03:33:00.001+02:00

Un hombre tiene siempre dos razones para hacer lo que hace. La buena y la verdadera.

No necesito para nada un abogado que me diga lo que no tengo derecho de hacer. Les pago para que me digan cómo hacer lo que quiero hacer.

— J.P. Morgan

John Pierpont Morgan

Un día, en un bar, J.P. Morgan le grita a un camarero al pedir su cerveza: “Cuando Morgan bebe, todo el mundo bebe!” Todos los clientes toman una cerveza. Morgan vacía su vaso y pone una moneda de 10 centavos sobre la mesa, vociferando: “Cuando Morgan paga, todos pagan!”

Su papá, Junius Spencer Morgan, dirigía la firma J.S. Morgan & Co en Londres. Le ofreció a su hijo la sucursal neoyorquina de su compañía, que tomó eventualemente el nombre J.P. Morgan & Co. (hoy JPMorgan Chase). En tiempos de la guerra de sécesión, consigue evitar la conscripción pagando un monto de 300 dólares. Tuvo la idea de adquirir 5.000 fusiles defectuosos que pagó 17.500 dólares y de revender el lote tal cual al ejército Federal por 110.000 dólares. Como los soldados veían sus manos explotar con el uso, Morgan fue demandado, pero un juez confirmó la validez del contrato. Utilizó su ganancia a buen fin y adquirió el control de numerosas firmas, tales como Drexel, Peabody, y Carnegie.
En 1891, Morgan fusionó Edison y Thomson para formar la General Electric. En 1895, se apoderó de la flota Leyland, así como de numerosas líneas navales, creando la White Star, constructores y operadores de los navíos Britannic, Olympic y… Titanic. En 1899, J.P. Morgan poseía y/o controlaba cuatro de las cinco principales compañías de ferrocarriles de los EE.UU., agrupando, entre otros, los intereses de los Rockefeller, Vanderbilt y… Harriman.
Un episodio me ha siempre hecho reír. En 1900, Morgan financia las investigaciones de Nikola Tesla, el verdadero inventor de la radio (pero no, no Marconi!), un genio científico hoy mal conocido a quien debemos particularmente la corriente alterna, la distribución polifásica y el motor a corriente alterna, así como también fuertes contribuciones a la cibernética, al control a distancia, al radar, à la informática, a la balística, a la aeronáutica (inventa el despegue vertical en los años 20!), a la navegación (el propulsor sin hélices) y a la física nuclear. Mientras Tesla, desbordante de entusiasmo, muestra a Morgan que ha logrado crear un sistema que permitiría la distribución gratuita de electricidad, sin hilos ni cables, por todo el planeta, el gordo J.P. se rasca. No ve para nada la ganancia a obtener de semejante jilipollada. Le corta los víveres al proyecto.

En 1904, J.P. Morgan fusionó nueve acerías en una sola y monstruosa United States Steel Corporation, la primera empresa del mundo en poseer activos de mil millones de dólares. En 1912, el comité Pujo, encargado de inquirir acerca de las actividades dudosas de los bancos americanos estima que los tres grupos que J.P. controlaba, J.P. Morgan & Co., First National, y National City Bank, poseían la suma de 22 billones de dólares, equivalente a todas las posesiones y recursos públicos, personales y privados de los 22 estados al oeste del Mississippi.

En 1913 J.P. Morgan logra uno de sus golpes más grandes. Después de haber colocado a su hombre a la cabeza del país, un cierto Woodrow Wilson, hace crear por uno de sus asociados, el senador Nelson Aldrich, una entidad totalemente diabólica, el Federal Reserve Bank. Esencialmente, se trata de una empresa privada, propiedad de algunos grandes trusts bancarios (entre los cuales el suyo), detentando el poder de imprimir, distribuír, controlar, restringir o acrecentar la circulación de las divisas de los EE.UU. Dicho de otro modo, este pequeño grupo podría (si fuesen retorcidos y deshonestos) saber de antemano cuándo se producirán ciertas recesiones, inflaciones, o crisis bursátiles. Más allá de esto, les queda emitir la moneda, que prestan al gobierno contra intéres y ganancia.

John Pierpont murió ese año, durante un viaje a Italia, y nunca vio la relización de la segunda de sus obras maestras, la Gloriosa 14-18. Su hijo Junior heredó la mayor parte de su fortuna.

Detalle entretenido, las fotos conocidas de J.P. Morgan son todas retocadas. Detestaba su nariz, severamente deformada por la rosácea, y no permitía a nadie fotografiarlo. El retrato de más arriba es el único que encontré mostrando su rostro en todo su esplendor.

John Pierpont Morgan, Jr.

J.P. Morgan Jr. gustaba jactarse de ser digno descendente del pirata Henry Morgan. Bautizó su yate personal EL Corsario y enarbolaba el Jolly Roger (cráneo sobre tibias cruzadas) por encima del Stars & Stripes. Nombró a uno de sus hijos Junius Spencer (el nombre de su abuelo) y al otro Henry.

En agosto de 1914, Morgan Junior firmó un contrato con el Bank of England, que le aseguró el monopolio de la emisión de las obligaciones de guerra de Inglaterra y de Francia. Cual un adivino, había hecho de suerte que sus firmas invirtiesen masivamente en la fabricación de armas, de las cuales poseía ahora la exclusividad de aprovisionamiento a los aliados de la Entente Cordiale (Francia e Inglaterra). Sus bancos prestaron 12 millones a Rusia y 50 millones a Francia para permitirles la compra de armas… a sus propias armerías! La totalidad de las municiones estadinenses y británicas compradas durante la primera guerra mundial fueron manufacturadas por las compañías de J.P. Morgan. Durante el curso del conflicto, Morgan organizó un grupo de 2.200 bancos y prestó 500 millones suplementarios a los gobiernos aliados que se apresuraron a devolverle el cheque para saciar su sed de acero, de explosivos, de plomo, de máquinas.

En 1920, el presidente del directorio de W.A. Harriman & Co., un cierto George Herbert Walker, arregló una fusión monstruo entre su empresa y Morton & Co., fachada de Guaranty Trust Co., ella misma un vestíbulo de la J.P. Morgan. Harriman representaba ya una de las más grandes flotas de navíos del munde desde que el gobierno de los EE.UU. le había regalado la gigantesca línea Hamburg-Amerika, confiscada a Alemania entre las innumerables compensaciones a los vencedores al final del cataclismo.

El 16 de setiembre de 1920 a mediodía, una bomba explotó delante de la banca J.P. Morgan & Co., situada en el nro. 23 de Wall Street. Se encontró una nota en un buzón próximo diciendo: “Recuerden que no toleraremos mucho más. Liberen a los presos políticos o será la muerte segura para todos vosotros. Firmado: Anarquistas Combatientes Americanos”. Los responsables nunca fueron descubiertos. La fachada del banco lleva aún las marcas de este extraño atentado, que los dueños nunca quisieron borrar.

Regularmente importunado por ciudadanos ulcerados, el Senado llevó adelante una vez más una investigación sobre las prácticas bancarias, en 1929, para darse cuenta que una larga lista de personajes oficiales del gobierno habían recibido, a precios muy bajos, acciones de las empresas de J.P. Morgan. Esta lista incluía nombres importantes tales como Calvin Coolidge (presidente de los EE.UU.), William Woodin (secretario del Tesoro bajo Roosevelt), McAdoo (secretario del Tesoro bajo Wilson), Adams (secretario de la Marina), Bernard Baruch (presidente del consejo de las industrias militares de Wilson y Roosevelt), etc. Hubo muy pocas acciones judiciales.

En ese mismo año 1929, J.P. Morgan Junior tiene una inspiración genial y se retira del mercado bursátil. Otros lo siguen, tales los Rockefeller, Harriman, y Vanderbilt. Justo a tiempo. De modo totalmente imprevisible, el Banco de la Reserva Federal fundada por papá Morgan emprende la restricción de divisas, lo que causa una debacle bursátil sin precedente. Es una bonanza para los barones, que tienen la ocasión de recomprar por maníes la casi totalidad de la industria independiente americana que aún se les escapaba, así como los dos tercios de las tierras agrícolas al oeste del Mississippi*. Los pobres tontos que no habían sido prevenidos se van a pique, se arrojan por las ventanas, es la Gran Depresión. La clase media es prácticamente liquidada. La clase obrera, echada a la calle. Les reyes ríen y se hacen construír palacios fantásticos. Al fin disponen de los dineros para emprender obras grandiosas.
Es el principio de los años treinta y el sol brilla como nunca sobre Wall Street.
* Es sobre estas tierras que se construirá la más grande trampa para atrapar dinero de toda la historia humana, una especie de país/estacionamiento que se suele llamar Suburbia. Es un Vanderbilt que lo inventa; tendrá su propio párrafo en la historia del Siglo Malvado.

—————
Fuentes:
J. P. Morgan, Jr.; John Douglas Forbes, 1981
El hombre que inventó el siglo veinte: Nikola Tesla, genio olvidado; Lomas, Robert, 1999
La biografía no autorizada de George Bush; Webster Tarpley
Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Jp_morgan
Roosevelt traiciona a América!; Robert Ley, 1942
Howard Zinn pag. 249 de "Una historia popular de los Estados Unidos"
El fraude de la Reserva Federal; http://www.geocities.com/northstarzone/FED.html

—————

Traduction : Rolando Lequeux

El Siglo Malvado 4Los Rockefeller

2010-07-11T03:33:00.003+02:00

El modo de hacer dinero es comprar cuando la sangre inunda las calles.
— John D. Rockefeller.  

 — Cuánto dinero es suficiente, señor Rockefeller ? 
— Sólo un poco más todavía.

     William Avery Rockefeller Senior
 
Charlatán, vendedor ambulante de medicamentos milagrosos (petróleo diluído, aceite de serpiente, etc.), más bien polígamo, un poco jugador, abandonó su familia a su suerte. Dos de sus hijos se irguieron entre los hombres más poderosos de la Historia.  

John Davidson Rockefeller

De todos los grandes héroes que haya tenido la tierra, sin duda que John D. Rockefeller, primero en pasar los mil millones de fortuna en la Historia, fue el animado por las mejores intenciones. Perseguía cándidamente el objetivo de amasar la mayor cantidad de dinero posible y podemos declarar sin ambages: “Misión cumplida, Johnny Boy!”. Como todos los grandes capitalistas de su época, creía firmemente en la democracia, en las leyes del mercado y del capitalismo, pero en tanto fábulas útiles. Fábulas que se le hacen tragar al pueblo! Buenas para los diarios! Ideales para embrutecer a los obreros! Mecer a sus hijos! Pasar el tiempo los domingos!… La mejor prueba de la autoridad de esos mitos y burlas es la proporción aplastante de contemporáneos nuestros que aún hoy día los creen, tanto en la izquierda como en la derecha por otra parte!… Nuestro buen John D. fue sin duda el que más gastó energía y dinero para reforzar la maravillosa leyenda de los beneficios de la industrialización.  

Después de haber erigido su imperio sin la menor corrupción, represión, piratería, engaño o deshonestidad (siempre según el folclore hollywoodense), consagró sus días a la búsqueda de su filantropía casi crística, enmantecando con devoción el planeta de miasmas pletóricos de su desbordante generosidad. No sólo se paseaba con los bolsillos llenos de monedas de 10 centavos que arrojaba como limosna a los haraganes en su camino, sino que igualmente financió innumerables emprendimientos de beneficencia, iglesias, hospitales, escuelas, etc. Habiendo sido su altruismo y su bondad objeto de trillones de hagiografías ditirámbicas, aquí les hablaré más bien de algunas de sus pasiones más discretas, pero que tuvieron sobre el siglo naciente una influencia notable.  

Habiendo logrado acumular un pequeño botín especulando con las reservas de granos, John D. pagó los $300 que costaba en la época ser exonerado de la conscripción, y evitó la guerra civil de 1863. En lugar de ello, hizo fortuna aprovisionando las tropas federales con whisky a precios de usura. Como el canfeno de casi todas la lámparas estadinenses venían de los estados del sur, una escasez amenazaba. John tuvo la idea genial de invertir sus ganancias en refinerías de queroseno. Hizo negocios dorados. En 1865, Rockefeller les compró las partes de sus socios y fundó Standard Oil. Es entonces que inventó la integración vertical. La idea es simple, hay que poseer todos los eslabones de la cadena, la fuente, la transformación, los transportes, las autoridades. En su pináculo, en 1880, la Standard controlaba el 95% del petróleo de los EE.UU. 70% del mercado de la Standard se hallaba en Europa y Rusia. Se aburre el lector? Estos números lo adormecen? Recuerde el lector los principios de la integración vertical. Allí done iba el petróleo de la Standard, los ferrocarriles, las flotas de navíos y los gobiernos debían igualmente caer bajo el control de la Standard.  

Bakú. Bakú es una pequeña ciudad de la cual no se habla ni en nuestros libros de historia, ni en los boletines de noticias. A pesar de todo, a la vuelta del siglo, la mitad del petróleo del planeta era salido de Bakú. Bakú sobre el mar Caspio. Bien cerca de Afganistán. Volveremos sobre ésto, evidentemente. En 1880, un boom petrolero se produce en la región, bajo el impulso de los hermanos Nobel de Suecia y de los Rothschild de París. Standard ya ha invertido masivamente en la Rusia zarista. Rockefeller intentará por todos los medios detener la producción o apoderarse de ella. Nicolás II, ingrato y leal a los Nobel, fieles servidores de padres a hijos, se rehusará a ceder. Los campos de los Nobel y de los Rothschild son objeto de atentados. Turquía y Rusia entran en guerra. El Japón ataca a Rusia. A la vuelta del siglo, se les hará pagar a los zares por su arrogancia.  

Bakú se convierte rápidamente en uno de los principales objetivo estratégicos del siglo 20. Turquía intenta apoderarse de ella en 1914, encontrando en su camino al ejército ruso y Armenia. Lástima por los armenios. El Kaiser sueña con la región en 14-18. Hitler erra misteriosamente la ocasión de apoderarse de ella, cuando se la ofrecen en bandeja. Bakú?! Los petroleros americanos han tenido mano en la debacle soviética. Bakú?! Para transportar sus recursos hay que atravesar Afganistán. Si, Afganistán.

Contactos muy intensos ligan la élite de Wall Street a Rusia desde fines del siglo 19. De hecho, Rockefeller y sus colegas no iban a correr ningún riesgo y se aseguran de financiar y armar ambos bandos de la revolución bolchevique. Cuando la revolución rusa se estabiliza en torno a Stalin a comienzos de los años 20, éste obsequia Bakú a un colega y socio de negocios de Rockefeller, un cierto Averell Harriman, del cual uno de los bancos, el Brown Brothers Harriman era presidido por Percy Rockefeller.

En 1902, se estimó que Rockefeller poseía, él solo, dos tercios de la producción mundial de petróleo, 1/500 de toda la riqueza estadinense y 1/2000 de la riqueza mundial. La ciclópea Standard Oil, infringiendo marcadamente la ley anti trust, fue desmantelada en 1911 luego de una serie de acciones judiciales federales. Se la dividió en 34 parcelas de las cuales las más conocidas son Conoco, Chevron, Esso y Mobil. Rockefeller y su familia conservan el control efectivo de cada una de las partes el imperio, que simplemente no tiene más el derecho de confesarse amalgamado. En cuanto a la escena internacional, las leyes anti trust no se le aplican. Standard continuará como si nada hubiese pasado, con la diferencia que en los Estados Unidos, deberá mantener una espectacular charada de competencia.

Celebremos ahora, tal lo prometido, la parte más discreta (digamos más específica) del amor al prójimo del cual dio muestra el señor Rockefeller. Le compró una iglesia a su amigo Bautista, un personaje de nombre Thomas Dixon que se volvió famoso publicando una veintena de libros, odas al Ku Klux Klan, de los cuales quedará como más conocido The Clansman. Rockefeller financió en 1902 la creación del Consejo General de Educación (General Education Board), que durante más de cuarenta años tuvo una muy fuerte y controvertida influencia racista sobre las instituciones escolares americanas. Siempre en 1902, John D. Rockefeller y E.H. Harriman donan $11 millones al Cold Spring Harbor Laboratory. Este instituto, construído sobre un terreno perteneciente a los hermanos Dulles (John Foster y Allen), es el primerísimo laboratorio de estudios eugenicistas. Es ahí que aparecerán las primeras leyes de la higiene racial. Entusiasta, Rockefeller crea seguidamente en 1909 un laboratorio de Eugenicismo sobre un terreno vecino perteneciente a su amigo Harriman. Y, en 1910, financia y organiza la Asociación para la Investigación Eugenicista. Y a más, el mismo año, la Oficina de Datos Eugenicistas. Es una pasión!… En 1911, su amigo y abogado John Foster Dulles resume así la cienca eugenicista: “eliminando los miembros más débles de la población, una raza más pura podrá ser creada”.

Es de esos institutos eugenicistas americanos que migrarán las tesis de la pureza de la raza que darán su color tan particular al medio del Siglo Malvado. En 1928, Rockefeller funda en Alemania el Instituto Kaiser Wilhelm de Eugenicismo, de Antropología y de estudio de la Herencia Humana. Entre las eminencias que dirigirán las investigaciones de éste laboratorio, encontramos los nombres de Josef Mengele y Otmar Verschuer.  

Todo a lo largo de la admirable carrera de su hermano, Percy Rockefeller seguirá un curso paralelo. Dirigirá y poseerá en parte las Anaconda Copper, Bethlehem Steel, Biltmore Hotels, Cuba Company, Chile Copper, Western Union, Brown Brothers Harriman, Edison, y sobre todo, Remington Arms. Venderá armas a ambos bandos durante la primera guerra mundial y formará parte de los más ardientes halcones a favor de la intervención americana, que tendrá lugar finalemente en 1917, equipada en gran parte por Remington, evidentemente. Seguidamente, en plena depresión económica, es el pequeño Percy quien ofrecerá 400.000 ametralladoras livianas Remington a los Sturmabteilungs (SA), el brazo armado del partido Nazi de Adolf Hitler.

  —————
Fuentes:
 • Unauthorized Biography of George Bush ; par Webster Tarpley, 1991
 • Press for Conversion! magazine, Issue # 53, "Facing the Corporate Roots of American Fascism," Mars 2004, publié par Coalition to Oppose the Arms Trade.
 • Wikipedia
 • The History of the Standard Oil Company ; par Ida Tarbell, 1904 
• German Big Business and the Rise of Hitler ; par Henry Ashby Turner, Oxford Press, 1985, 
• The Nazi Hydra in America ; par Glen Yeadon et John Hawkins, 2001-2004
• Unauthorized Biography of George Bush ; por Webster Tarpley, 1991 
• Revista Press for Conversion!, nro. 53, "Facing the Corporate Roots of American Fascism," marzo 2004, publicado por Coalition to Oppose the Arms Trade. 
• The History of the Standard Oil Company ; por Ida Tarbell, 1904 
• German Big Business and the Rise of Hitler ; por Henry Ashby Turner, Oxford Press, 1985, 
• The Nazi Hydra in America ; por Glen Yeadon y John Hawkins, 2001-2004

——————————
Traduction : Rolando Lequeux

Il Est plus que TempsD'Appeler le Fascisme par son nom

2010-07-05T07:38:00.001+02:00

El Siglo Malvado 3Samuel Colt y los armeros

2010-07-04T03:33:00.001+02:00

La buen gente de este mundo están muy lejos de estar satisfechos los unos con los otros y mis armas son las mejores pacificadoras
Sam Colt, 1852

Sam Colt era el Bill Gates del siglo 19. Lo que inventó, en realidad, era sobre todo su propio mito, su personaje. Samuel Colt es el prototipo del inventor del futuro, el del siglo malvado, el inventor que no inventa nada. El creador sin creatividad, el demiurgo que, extrañamente, pondrá inversamente en el mundo máquinas de muerte… El creador que destruye.

La anécdota mediática, retomada mil veces, por tanto más verdadera que el sol en medio del cielo, quiere que Samuel Colt, durante un viaje en barco a vapor, haya inventado el revólver. Habría observado largamente el movimiento de la rueda de paletas, lo que le habría dado la prodigiosa idea que le dará renombre.

De hecho, este viaje lo había llevado a Calcutta, en 1830. En esa época, un arma hacía furor entre los oficiales británicos apostados en la India, un revólver inglés a repetición que utilizaba un sistema de barril, INVENTADO por Elisha Hayden Collier y patentado en Londres en… 1818!… Su invento había sido inspirado en un prototipo francés más bien común en las armerías reales de Luis XIII, datando de principios del siglo 17! Que no quede por eso!… Hot damn, there’s top dollar to be made!… El mito del industrial genial se busca sus Mozarts y serán sobre todo los armeros, los Colt, Remington, Winchester y Gatling, que la segunda mitad del siglo retendrá, quizás porque la capacidad de matar a gran escala da al hombre un aspecto casi divino a los ojos de esta pequeña jilipolla que es la Historia.

Samuel Colt se hacía llamar Coronel, sin que se supiera mucho en qué ejército pretendía haber servido. Su asociación con Walker le trajo fortuna y gloria. Seguidamente cultivó cuidadosamente sus contactos en el gobierno y no dejó pasar ocasión de ofrecer a un ser poderoso un bello regalo enchapado en oro (dedicó 2.500 cofrecitos durante su vida). Colt armó ambos bandos durante la guerra de Crimea (Británicos, Rusos, Turcos). Armó frecuentemente ambos lados en el curso de las innumerables guerras de independencia, de unificación, de sucesión, que sacudieron Europa durante la segunda mitad del siglo 19 (Italia, Francia, Prusia, Austria, etc.) Incluso armó ambos bandos durante la guerra de exterminación de aborígenes. Todos los demás siguieron el mismo camino. Smith & Wesson equipó igualmente a Rusos y Turcos (modelo ruso) durante la guerra de Crimea. Y Winchester armó ambos bandos durante la guerra de los Boers. Remington no se quedó a la zaga.

Un niño retardado comprenderá fácilemente el interés de los barones industriales de la nueva Armocracia de que se multipliquen los conflictos. Extrañamente, es exactamente lo que se va a producir.

Estos hombres del futuro habían comprendido que nunca lo que cuenta es la realidad, pero sí lo que recordarán de ella los nulos, y que sobre todo, en el póker no hace falta una buena mano, basta tener a todos los jugadores en la manga salvo el pollo a desplumar. Júzguese por ésta anécdota:

Los brillantes e innovadores ingenieros de Smith & Wesson quedaron atónitos en 1870 al ver su proptotipo futurista rechazado por el ejército americano. Proponían un revólver a repetición revolucionario, con balas de cartucho metálico, de carga por cañón basculante articulado, con eyección automática de cartuchos, mostrando facilidad de uso, durabilidad, precisión y potencia. Una pura maravilla de máquina de matar. De hecho, el tipo mismo de obra-revólver acabada, el verdadero buen gun, tal cual existe hoy, cerca de 140 años más tarde. Sin embargo, el ejército de los EE.UU. optó por un absurdo Remington de un tiro, totalmente desusado, y encargó 8000 de ellos! Cómo se deletrea soborno?

Finalmente, la verdadera innovación de la época fue sin duda la unión de la corporación, el estado y el ejército. Los descendientes de los barones de la América iban a impulsar la idea a su potencia máxima en el curso del siglo siguiente. Sus verdaderas obras maestras ya se preparaban. Iban a dar su verdadero impulso y sobre todo, su estética, al que llamo el Siglo Malvado.

—————

Fuentes

Les Armes de la conquête de l’Ouest ; Michel Lespart
Wikipedia
SimonPure Produtions : COLT: LEGEND & LEGACY (http://www.simonpure.com/colt.htm)
Connecticut Heritage (http://www.ctheritage.org/encyclopedia/topicalsurveys/colt.htm)

—————

Traduction : Rolando Lequeux

Death, bloodshed…

2010-06-29T18:51:00.001+02:00

El Siglo Malvado 2Samuel Hamilton Walker

2010-06-27T03:33:00.002+02:00

Samuel Hamilton Walker es un héroe mítico de la conquista (o de la pérdida, según el punto de vista) del oeste. Sam sobrevivió las dos grandes humillaciones de la guerra de Texas. Escapó a la muerte en el Fuerte Álamo (simplemente evitando encontrarse allí) y a continuación logró lo inenarrable sobreviviendo la célebre tombola de frijoles llevada a cabo por el general Santa Ana (Anna?), el el curso de la cual un prisonero de cada diez de entre un grupo de evadidos iba a ser ejecutado. Se salvó nuevamente y entró definitivamente en la leyenda.

En realidad, Samuel Hamilton Walker debe más que nada su gran renombre a la revolución industrial. Fue uno de los más grandes artesanos de la misma a título de coinventor del Walker-Colt, uno de los primeros revólveres a repetición, que conoció una popularidad innegable (comparada a la del iPod de hoy) en el país de los bravosylibres, a mediados del siglo 19. Hay que admitir que Sam Walker era entendido en pogroms y revólveres. Había utilizado con buen discernimiento el Patterson (una de las primeras versiones del revólver Colt) en el curso de la campaña de exterminación que el gobierno de los Estados Unidos llevó contra los villanos Seminolas, población agrícola, pacifista y sedentaria, que había tenido la imperdonable idea de habitar la Florida.

El apuesto Sam, amante de la gresca, sirvió luego en la mayoría de los conflictos de la época. Se hizo ilustre, empuñando el revólver y con las crines al viento, el el curso de las guerras contra los Cris, los Comanches, los Kiowas y los Sioux. Subió de grado, y es con título de capitán de los Mounted Rifles que fue a proponerle a Sam Colt, entonces casi en la ruina, la creación de un revólver que respondiese a las exigencias de un experto en masacres. Los dos Sam comenzaron sus negocios. El Walker Colt había nacido. El secretario del Tesoro de la época, Robert J. Walker, introdujo a nuestro noble Sam al presidente Polk, quien hizo colocar el primero de numerosos pedidos de 1000 unidades de estos revólveres. Otro lazo familiar unía aparentemente a Samuel al futuro alcalde de New York, William Magear Tweed, miembro como él de la logia Tammany (especie de mafia demócrata de la época).

Irónicamente, en 1847, es con su revólver de ensueño, su precioso Walker-Colt de seis tiros, que Samuel Hamilton Walker le erró a un soldado de infantería mexicano armado solamente con lanza. La grosera punta de hierro de esa alabarda de madera lo atravesó mortalmente en el campo de batalla, en Huamantla, México. Sus descendientes se las arreglarán más sabiamente para aprovecharse de la guerra bien a salvo de los arañazos! Samuel Colt no dejó de explotar la muerte gloriosa de su socio para exaltar las virtudes (?) de su revólver. Se dice que es esta arma que habría permitido a la “civilización” someter al oeste.

La estatua de Samuel Hamilton Walker reina en el corazón del museo de los Texas Rangers, a dos pasos de la estancia del presidente George Walker Bush, situada en Waco, Texas.

—————

Fuentes

Les Armes de la Conquête de l’Ouest; Michel LesPart
The Mexican War; K. Jack Bauer, (New York: Macmillan, 1974)
Ranger Walker in the Mexican War; Charles D. Spurlin, Military History of Texas and the Southwest 9 (1971)
Samuel H. Walker's Account of the Mier Expedition; Marilyn M. Sibley, (Austin: Texas SHA, 1978)

Wikipedia : Samuel_Hamilton_Walker

—————
Traduction : Rolando Lequeux

El Siglo Malvado 1William Walker

2010-06-22T11:39:00.006+02:00

William Walker, nieto del teniente Lipscomb Norvell, y primo del senador John Norvell, debuta en su vida como periodista, pero se hace notar pronto en 1854 lanzándose, a la cabeza de un ejército de mercenarios, al asalto de las provincias mexicanas de Baja y Sonora. Seguidamente se proclama presidente de las mismas, hasta que el ejército mexicano lo rechaza hacia California.

No obstante eso, intentando aprovecharse de la guerra civil financiada por Inglaterra en Nicaragua, nuestro héroe se embarca con los hombres que le quedan y parte al asalto del país de América Central, que representa en esa época la única ruta que vincula a Nueva York y San Francisco. Será financiado por Cornelius Vanderbilt, quien seguidamente transportará gratuitamente refuerzos y equipo. El primero de setiembre de 1855, su inmenso y glorioso ejército de 350 hombres toma posesión del país. Después de unos meses de jugar al titiritero, se declara presidente de la República de Nicaragua.

Walker, un visionario serio para la época, se apresura a restablecer la esclavitud (prohibida en 1824), a reducir toda disidencia a la nada y a ceder todos los derechos nacionales posibles a sus compinches de Wall Sreet. Incluso organiza una elección en el curso de la cual no enfrenta ningún otro candidato, ganándola fácilmente (“si la tendencia se mantiene…”).

Su destino cambia cuando traiciona a Vanderbilt para favorecer a sus rivales Garrison y Morgan, quienes compran su lealtad con entregas de armas y oro. Harrison y Morgan reciben una carta de Vanderbilt: “Querido señores, se han ustedes propuesto engañarme. No los demandaré, la justicia es demasiado lenta. No, los arruinaré. Suyo afectísimo, Cornelius Vanderbilt”.

El poderoso Cornelius es rápidamente exitoso en aplastar a Walker organizando una coalición de los gobiernos vecinos, que seguidamente quedarán eternamente fieles y serviles polichinelas de Wall Street. Nuestro héroe se refugia luego inpunemente en los Estados Unidos. Sin embargo, en el curso de una última tentativa de conquista, el infatigable Walker será capturado por los británicos, entregado a Honduras, y ejecutado.

He aquí al menos una historia que termina bien.

—————

Fuentes

Les Armes de la Conquête de l’Ouest; Michel LesPart
Wikipedia : William_Walker_(soldier)
War in Nicaragua ; William Walker
Globalsecurity.org/military/ops/walker.htm

—————
Traduction : Rolando Lequeux

El Siglo MalvadoIntroducción

2010-06-19T00:00:00.009+02:00

El siglo veinte comienza en el décimonono.
No es del todo el siglo que nos han hecho creer.

Concentraré el foco de mi telescopio sobre algunos individuos. Son, mayormente, grandes héroes, decorados, célebres, miembros de familias dinásticas. Son los pastores benévolos que guían con ternura a la humanidad hacia su degollación industrial. Los planes, patrones y métodos elucubrados a principos de la historia de la colonización han sido recurrentes.

Una parte importante de las vertiginosas fortunas que construyeron la costa este de los Estados Unidos fueron constituídas por actos de piratería. La filibustería aportaba a aquellos a quienes la fortuna había sonreído sumas colosales rápidamente acumuladas.
La mayor parte de las grandes familias de piratas reinvirtieron sus ganancias en plantaciones de algodón y de tabaco en el sur. Desde entonces se dibuja de este modo una técnica, un modus operandi del ascenso material, que hará escuela en los decenios subsiguientes. If it ain't broken don't fix it. (Si no está roto, no lo arregle).

Os convido, lectores, lectoras, a una suerte de experiencia. Habrá que deshacerse en el camino de una pesada capa, cosida con ideas recibidas, con imposiciones, con dogmas, con amortiguadores mentales. Algunos no lo lograrán. A veces habrá que estrangular preconceptos. Habrá que que romper con imágenes de papel mâché sobre las que hemos construído grandes porciones de nuestros dominios de certeza. Algunos harán un tramo de camino pero serán incapaces de llegar al final. No estoy seguro, al momento de escribir estas líneas, de tener la fuerza, la paciencia y la resistencia para llegar yo mismo. En ciertos momentos me parece caer, exangüe. Son algunos pocos seres humanos quienes me permiten renovar constantemente este trabajo de amor. Y vuelvo gracias a ellos, para ellos, con su descendencia en la mente, a amasar, alimentar, regar.

En fin, por el momento, una luz me anima, una suerte de esperanza, de alegría muy profunda, que espero lograr comunicar eventualmente. Se trata de la realización, en la medida de mis expediciones en los osarios más nauseabundos de la historia moderna, y allí asombraré… Se trata de la poderosa certeza acerca de la belleza y la grandeza simple y cándida de la raza humana. Cada vez que creo explorar una de las manifestaciones de la profunda maldad del hombre, de su perfidia, de su crueldad, de su susodicha ignominia o de esa famosa y pretendida barbarie, encuentro en su lugar el producto desconsolador del trabajo muy preciso de un pequeño grupo de individuos.

Hemos crecido en el puño implacable de un sistema de valores y educación de los cuales una de las principales funciones era de perpetuar esta superchería fundamental: dejada en libertad, la humanidad regresa al salvajismo.

Acarreamos todos el peso de una suerte de culpabilidad mágica, la de la bestialidad, de la abominable noche de los tiempos, la de la naturaleza. Asociando la Shoah a la barbarie, y tatuando este concepto de diez mil modos en nuestra lengua, en nuestro pensamiento, hasta en nuestros deseos inconscientes (masoquistas, sádicos, etc), la CIUDAD se ha lavado las manos de sus crímenes. La Ciudad, el Imperio, la Civilización, han sido llevados a su grado supremo de perfección en el curso del Siglo Malvado. Y esta evolución ha arrastrado para con el ser humano una creciente alienación, una desgracia inédita, un sufrimiento inaudito, y la gran, la inmensa mentira con el yugo de la cual el hombre debe hoy actuar es éste: Toda persona convencida de traición ideológica y admitiendo su incapacidad de vivir dentro del organismo será tachada de inadaptación, un término prestado por la pseudo ciencia de los charlatanes eugeneticistas asesinos. Toda persona que reclame su legítimo lugar bajo el sol será quebrada. Llorar es ya un crimen, al menos llorar al mundo, llorar como fluye el río, como la vida!… Nos convencerán en cambio de lloriquear océanos de sentimentalismo falto de gusto, sin alma, sin piedad, seco de vida. “Crímenes contra el sentimiento”, dijo Thiran un día en que casi lo abrazo.

La ciudad no está viva, oh hermanas y hermanos míos. La ciudad está inanimada. Su savia., su goteo endovenoso, es nuestro trabajo, nuestra servitud. La ciudad no tiene más que, de últimas, una sola función, la de esclavizar la vida. He aquí el combate que se nos ha presentado en el curso de los últimos veinte siglos. La colonización del siglo diecinueve ha sido perpetrada con una casi desarmante franqueza, bajo el signo de límpidas relaciones de fuerza, calcadas de las luchas territoriales de fieras y primates. Hoy ya no es posible. La naturaleza de la limitación no ha cambiado, ni su aplicación, sólo la moral ha cambiado. Y para acomodar la moral, puesto que está fuera de cuestión detener la máquina infernal, hacen falta charadas. Hace falta, hizo falta, y hará falta mentir. Es con estas charadas que os he de entretener. Evidentemente, la revelación más insoportable de mi investigación es posiblemente la exposición fuera de toda duda razonable del rol preponderante de Wall Street en el advenimiento casi simultáneo del Tercer Reich y de la URSS. No soy ni historiador, ni archivero. No he descubierto ningún documento secreto. No hablo de conspiración, de complot, ni de cábala. Las informaciones sobre las que baso mi reflexión son fácticas, sólidas, y en su aplastante mayoría indiscutibles.
Cómo es posible que no se sepa? Sabíamos que la Galia rebosaba de oro? Que es por esa razón que Julio César la quiso iluminar con la llama de la civilización? Sabíamos que Alarico no saqueó Roma, contrariamente a las pretensiones de los historiadores… romanos? No sabemos acaso que los bárbaros no escribiern la historia? No hay ningún maldito destino manifiesto. No hay nada ineluctable.

Sobre todo, no hay ni pecado original, ni herencia vergonzante, ni monstruo por dominar. Evidentemente, la cólera está presente! Siempre mantenida en su lugar! Al límite! Nuestros pastores navegan constantemente sobre la cresta de nuestra ansia, desazón e inquietud. Aforan a veces mal el asunto y, de tanto en tanto, son frustrados temporariamente de néctares que consideran su derecho de nacimiento. Solamente nosotros, la raza humana, estamos sobre la tierra para vivir. Y creo que quizás ha llegado la hora de comenzar.

La charada ha durado bastante. No quedan más que metáforas de vida, rituales que recuerdan el amor, imitaciones de saciedad, parodias de respiración, un teatro del placer… No hay más que el espectáculo del espectáculo! Volvamos a encender las luces! Levantémonos… Sí, somos grandes, somos inmensos, estamos hechos para el gozo! Para la risa! Para danzar! Cantar! Somos los herederos de un mundo perfecto, de un palacio ideal.

Retirémosnos de la fullería, de la estafa, y sobre todo, de la máquina asesina, que alimentamos todos con nuestra sangre.
Lo digo sin ninguna violencia, sin la menor animosidad, al alba de la gran elección, henos aquí!

Cuando la ciudad es llevada al punto de querer plantar en la tierra granos incapaces de engendrar, es tiempo de dejarla ir. Es tiempo, gran tiempo de desarmarla, de quitarle los catéteres, de cortar sus cánulas, de arrancar sus sondas… Es hora de dejarla acabar despacio con su agonía. Es inútil -como lo han ilustrado Bakounine y sus amantes de las luces- de hacer explotar lo que sea, de hacer ruido, de romper objetos o de tratar de desorganizar lo que de todos modos es un organismo que no se sostiene más que por sus tumores.

Ha llegado el tiempo de escapar con los tesoros, amigos, ciudadanos, hermanos y hermanas. Los tesoros son conocidos por aquellos de entre nosotros que están listos para dar el próximo salto, pero lo fantástico es que la ciudad no tiene cura. El Imperio desprecia los únicos tesoros que valen la pena de ser llevados, y es por eso que nos dejarán ir sin la menor oposición. Las artes, evidentemente, hablo de las artes, de los gozos, del pan! El vino! El queso! La ciudad ya no recuerda más el gusto que tenían otrora. Nos distribuyen productos. Jugamos el juego grotesco. La botella está vacía? Llena de barro? Es el ritual que importa. La ciudad está sorda. Bate inútilmente sus tambores militares, estentóreos, y desde hace veinte años, sus imitaciones sintéticas de tambores militares.
El imperio no tiene más que ésta voz, la de lo ordinario, de la ordenanza, del orden…
El imperio habla en imperativo! La ciudad sueña con establecer el orden allí donde no ve más que el caos. Pasaremos sin ser detectados bajo los alambres de púas. Ella se quedará sola, allá, tratando aún de ordenar el caos. Tratando de hacerse pasar por La Ordenadora.

Sin un toque, habremos simplemente cortado su fuente. Lentamente retornará a los espinos. Y piedra por piedra, guijarro por guijarro, rajadura por rajadura, los muros caerán debilitados. Todo este cemento volverá a ser arena y el desierto vertical se extenderá, se desvanecerá, bien tendido, para su gran reposo. Llevémonos las guitarras. Los libros. La pintura. Llevémonos nuestras cabelleras. Los dedos de nuestros pies. Las pupilas de nuestros ojos. Llevémonos el saber. Llevémonos nuestros descubrimientos. Llevémonos lo mínimo. Llevémonos lo que podamos llevar. Llevémonos, sobre todo, los niños.
Inútil llevarnos sus juguetes, la Tierra los espera.

—————
Traduction : Rolando Lequeux

Oubliez ce que vous croyez savoir sur le Ruanda

2010-06-18T15:37:00.003+02:00

Le Crachoir™ vous convie à ce qu'il ne convient pas d'appeler une lecture d'été.
En plus, c'est en anglais.
Désolé.

NB—
Le Crachoir™ ne se considère pas responsable des actes de démence de la populace pouvant résulter de la lecture du présent rapport. La direction du Crachoir™ se dissocie d'avance des actions malpolies qui pourraient avoir lieu, spécifiquement dans le cas où les citoyens attaqueraient les stations de télévision et les bureaux de la presse écrite pour pendre leurs dirigeants aux lampadaires.

Histoire de calmer les tensionsL'Armée US manœuvre dans les pays Baltes

2010-06-04T16:54:00.005+02:00